Search results

Saved words

Showing results for "jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan"

khair

plant from which catechu is extracted

KHair

good, better, best, well

khaar

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

KHaar

thorn, prickle, spine

KHud

oneself, self (my, thy)

KHair-baad

may he prosper! farewell! good bye! adieu

KHair hu.ii

it was good that, thankfully

KHair ho

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHair-salaah

inquiring after someone's health or welfare

KHair-nisaa

رک : خیرالنسا

KHair-baashad

is everything all right? may all be well!

KHair-guzrii

all went off well

KHair nahii.n

نقصان کا اندیشہ ہے ، ضرریا ہلاکت کا یقین ہے ، نتیجہ اچھا نہ ہوگا.

KHair-aashnaa

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

KHair-sallaa

inquiring one's well being

KHair se

(sarcasm) good God!

KHair-sigaal

well-wisher

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

KHair-andeshii

well-being, goodness, wishing well

KHair-anjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

KHair-bizzaat

ایسی شے جو بذاتِ خود خیر ہو، فی نفسہِ خیر

KHair maa.ngnaa

to repent

KHair-farjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

KHair-KHvaahii

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

KHair-KHitaam

خط وغیرہ کے آخر میں لکھا جانے والا کلمہ ،اختتام بالخیر .

KHair guzarnaa

go well, escape, survive

KHair-ul-varaa

best of men, i.e. Prophet Muhammad

KHair-o-salaah

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

KHair-KHairaat

welfare and charity

KHair-KHvaahaana

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

KHair-sigaalii

goodwill, wishing well

KHair chaahnaa

to wish all the best, seek wellness, wanting good or security

KHar'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

khar

اینٹ کا روڑا یا ٹوٹی ہوئی ناکارہ اینٹ

KHair ho ga.ii

رک : خیر گزری.

KHair-ul-varaa

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

KHair-anjaamii

انجام کی بہتری ، نتیجے کی عمدگی.

KHair-ul-varaa.ii

میرے خیرالوریٰ ، میرے آقا.

KHair puuchhnaa

حال پوچھنا ، خیریت معلوم کرنا .

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHar

ass

KHair-ul-anaam

best of men, honorific and reverential title of Prophet Muhammad

KHairaat

رک : خراط .

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

KHairaat

charity, alms

KHair-e-varaa

رک : خیرالوریٰ

KHair-baad karnaa

رک : خیرباد کہنا معنی نمبر۰۱

khed

regret, sorrow, grief, trouble, distress

KHair-baad kahnaa

renouncing

KHair-maqdam kahnaa

اسقبال کر نا ، خوش آمدید کہنا .

KHair-ul-quruun

بہترین زمانہ

KHair-maqdam

welcome

KHair-andesh

thinking well, well wisher

KHair maqdam karnaa

receive cordially or warmly, greet

KHair samajhnaa

کسی امر میں اپنی عافیت جاننا ، کسی بات میں اپنی بھلائی کا پچلو پانا ، غنیمت شمار کرنا

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

KHair-KHairiyyat

خیر و عافیت ، خیر سلا.

KHair-ul-kalaam

بہترین کلام ،اچھی بات

Meaning ofSee meaning jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan in English, Hindi & Urdu

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

जो तू ही राजा हुआ अपना सुख मत ठान, फिकर और फकीर के दुख सुख पर कर ध्यान•جو تُو ہی راجہ ہُوا اپنا سکھ مت ٹھان، پھکر اور پھکیر کے دکھ سکھ پر کر دھیان

Proverb

जो तू ही राजा हुआ अपना सुख मत ठान, फिकर और फकीर के दुख सुख पर कर ध्यान के हिंदी अर्थ

अगर तू राजा बने तो र'ईयत अर्थात सभी प्राणियों की भलाई का ख़्याल रख

جو تُو ہی راجہ ہُوا اپنا سکھ مت ٹھان، پھکر اور پھکیر کے دکھ سکھ پر کر دھیان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اگر تو حاکم بنے تو رعیت یعنی مخلوق کی بہتری کا خیال رکھ
مثال • پھکر= فکر پھکیر= فقیر

Urdu meaning of jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

Roman
Urdu

agar tuu haakim bane to ra.iiyat yaanii maKhluuq kii behtarii ka Khyaal rakh

Related searched words

khair

plant from which catechu is extracted

KHair

good, better, best, well

khaar

alkali, impure carbonate of potash or soda, alkaline earth, saltness, brackishness

KHaar

thorn, prickle, spine

KHud

oneself, self (my, thy)

KHair-baad

may he prosper! farewell! good bye! adieu

KHair hu.ii

it was good that, thankfully

KHair ho

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHair-salaah

inquiring after someone's health or welfare

KHair-nisaa

رک : خیرالنسا

KHair-baashad

is everything all right? may all be well!

KHair-guzrii

all went off well

KHair nahii.n

نقصان کا اندیشہ ہے ، ضرریا ہلاکت کا یقین ہے ، نتیجہ اچھا نہ ہوگا.

KHair-aashnaa

نیکی اور بھلائی سے واقف ، نیک ، بھلا مانس .

KHair-sallaa

inquiring one's well being

KHair se

(sarcasm) good God!

KHair-sigaal

well-wisher

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

KHair-andeshii

well-being, goodness, wishing well

KHair-anjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، انجام بخیر

KHair-bizzaat

ایسی شے جو بذاتِ خود خیر ہو، فی نفسہِ خیر

KHair maa.ngnaa

to repent

KHair-farjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

KHair-KHvaahii

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

KHair-KHitaam

خط وغیرہ کے آخر میں لکھا جانے والا کلمہ ،اختتام بالخیر .

KHair guzarnaa

go well, escape, survive

KHair-ul-varaa

best of men, i.e. Prophet Muhammad

KHair-o-salaah

خیر و عافیت ، صحیح سلامت.

KHair-KHairaat

welfare and charity

KHair-KHvaahaana

ہمدردانہ ، خیر خواہی کے طور پر .

KHair-sigaalii

goodwill, wishing well

KHair chaahnaa

to wish all the best, seek wellness, wanting good or security

KHar'

आलस्य, सुस्ती, मंदता, सस्तापन, डालियों का टूटकर गिरना।

khar

اینٹ کا روڑا یا ٹوٹی ہوئی ناکارہ اینٹ

KHair ho ga.ii

رک : خیر گزری.

KHair-ul-varaa

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

KHair-anjaamii

انجام کی بہتری ، نتیجے کی عمدگی.

KHair-ul-varaa.ii

میرے خیرالوریٰ ، میرے آقا.

KHair puuchhnaa

حال پوچھنا ، خیریت معلوم کرنا .

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHar

ass

KHair-ul-anaam

best of men, honorific and reverential title of Prophet Muhammad

KHairaat

رک : خراط .

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

KHairaat

charity, alms

KHair-e-varaa

رک : خیرالوریٰ

KHair-baad karnaa

رک : خیرباد کہنا معنی نمبر۰۱

khed

regret, sorrow, grief, trouble, distress

KHair-baad kahnaa

renouncing

KHair-maqdam kahnaa

اسقبال کر نا ، خوش آمدید کہنا .

KHair-ul-quruun

بہترین زمانہ

KHair-maqdam

welcome

KHair-andesh

thinking well, well wisher

KHair maqdam karnaa

receive cordially or warmly, greet

KHair samajhnaa

کسی امر میں اپنی عافیت جاننا ، کسی بات میں اپنی بھلائی کا پچلو پانا ، غنیمت شمار کرنا

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

KHair-KHairiyyat

خیر و عافیت ، خیر سلا.

KHair-ul-kalaam

بہترین کلام ،اچھی بات

Showing search results for: English meaning of jo too hi raaja huvaa apnaa sukh mat thaan, English meaning of phikar aur phakir ke dukh sukh par kar dhyaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jo tuu hii raaja huvaa apnaa sukh mat Thaan, phikar aur phakiir ke dukh sukh par kar dhyaan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done