Search results

Saved words

Showing results for "jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai"

kushaada

open, uncovered, displayed

kushaadaa

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

kushaada honaa

پھیلنا ، وسیع ہونا ، کُھلنا ، دراز ہونا.

kushaada karnaa

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

kushaada jagho.n kaa KHauf

Agoraphobia.

kushaada-muu

بکھرے ہوئے بال والا

kushaada-rau

having an open countenance, frank

kushaada-ruu

کشادہ پیشانی

kushaada-dil

openness of heart

kushaada-kaf

generous, benevolent, philanthropic

kushaada-kushaada

open, expanded, vast

kushaada-qalb

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

kushaada-ravii

straddling (of a horse) in gait

kushaada-nafs

loquacious, garrulous, prating, talkative

kushaada-dast

generous hand

kushaada-ruu.ii

openness of countenance, cheerfulness

kushaada-dilii

generosity, liberal, generous of heart

kushaada-abruu

wide-spaced eyebrows, open or wide between the eyebrows, of open countenance, having a broad forehead, of an open countenance

kushaada-baaft

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

kushaada-jabii.n

wide forehead

kushaada-dahaa.n

جس کا منہ چوڑا ہو

kushaada-zehnii

وسیع النظری ، کُھلے ذہن کا مالک ہونا .

kushaada-zarfii

کُھلے دل کا مالک ہونا ، وسیع القلبی

kushaada-qalbii

کشادہ قلب ہونا ، کھلے دل والا ہونا

kushaada-ma'aash

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

kushaada-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

kushaada-dastii

سخاوت ، فیاضی

kushaada-lihrii

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

kushaada-mashrab

صاف، کھرا، صاف دل

kushaada-jabiinii

خوش مزاجی ، خندہ روئی.

kushaada-peshaanii

wide forehead

kushaadanii

-खुलने योग्य ।।

kashiidii

extraction

kashiida

a kind of needle work, stretched, extended, sullen, sad, tall, distilled

kushuuda

opened

kushaad-e-taba'

رک : کشادِ خاطر

kushaad-e-dil

with a big heart, generous, generosity

kushaad-e-kaar

success, accomplishment

kushaad-e-KHaatir

کشادِ قلب ، کشادِ طبع ، ابترازِ قلب.

vaa-kushaada

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

aaGosh-kushaada

wide embrace

kashiida kaa.Dhnaa

to trace figures in needlework (on cloth), to embroider

sar-kushaada

کُھلا ہوا ، وسیع ؛ جس کی چھت نہ ہو.

gosha-kushaada

having the end or ends open

dil-kushaada

generous, big heart

qit'aat-e-kushaada

open letters, the letters which are open from both sides and have been sent through packets and chits

mu.nh kushaada honaa

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

mu.nh kushaada honaa

منھ کھل جانا ، منھ چوڑا ہونا.

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

dil kushaada karnaa

خوش کرنا ، طبیعیت کو شگفتہ کرنا

dil kushaada honaa

خوش ہونا ، بشَاش ہونا ؛ فراخ دل ہونا

dil kushaada rakhnaa

وسعتِ قلب سے کام لینا ، فراخ دل ہونا.

nazar kushaada rakhnaa

وسیع النظر ہونا ، دل بڑا رکھنا-

zabaan kushaada honaa

زبان کھولنا، کہنا

rozii kushaada karnaa

رِزق کی افراط کرنا ، روزی میں اضافہ کرنا.

dast-e-kushaada

generous, magnanimous

haath kushaada honaa

(ہاتھ کے) کسی کام میں ماہر ہو جانا ؛ لکھائی اچھی ہو جانا ۔

kashiida honaa

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

kashiida rahnaa

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

kashiida karnaa

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

Meaning ofSee meaning jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai in English, Hindi & Urdu

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या हैجو بندہ نوازی کرے جاں اس پہ فدا ہے، بے فیض اگر یوسفِ ثانی ہے تو کیا ہے

Proverb

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है के हिंदी अर्थ

  • जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता
  • जो मेरे साथ अच्छा बर्ताव करे उस पर जान न्योछावर कर सकता हूँ परंतु जिसके हृदय में मेरे लिए आदर नहीं ऐसा दूसरा यूसुफ़ भी अगर मिले तो उससे मुझे कोई सरोकार नहीं

    विशेष यूसुफ़ हज़रत या'क़ूब के पुत्र थे, जिन पर मिस्र की ज़ुलेख़ा आसक्त हो गई थी। वह बड़े रूपवान थे। उन्होंने मिस्र पर बहुत दिनों तक राज्य किया।

جو بندہ نوازی کرے جاں اس پہ فدا ہے، بے فیض اگر یوسفِ ثانی ہے تو کیا ہے کے اردو معانی

Roman

  • جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا
  • جو میرے ساتھ اچھا سلوک کرے اس پر جان نچھاور کر سکتا ہوں لیکن جس کے دل میں میری عزت نہیں ایسا دوسرا یوسف بھی اگر ملے تو اس سے مجھے کوئی سروکار نہیں

Urdu meaning of jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

Roman

  • jo shaKhs mehrbaanii kare is par log fida hote hain, befaiz shaKhs kisii kaam ka nahii.n hotaa
  • jo mere saath achchhaa suluuk kare is par jaan nichhaavar kar saktaa huu.n lekin jis ke dil me.n merii izzat nahii.n a.isaa duusraa yuusuf bhii agar mile to is se mujhe ko.ii sarokaar nahii.n

Related searched words

kushaada

open, uncovered, displayed

kushaadaa

رک : کشادہ معنی نمبر ۲

kushaada honaa

پھیلنا ، وسیع ہونا ، کُھلنا ، دراز ہونا.

kushaada karnaa

کھولنا ، وسیع کرنا ، وسعت دینا ، پھیلانا

kushaada jagho.n kaa KHauf

Agoraphobia.

kushaada-muu

بکھرے ہوئے بال والا

kushaada-rau

having an open countenance, frank

kushaada-ruu

کشادہ پیشانی

kushaada-dil

openness of heart

kushaada-kaf

generous, benevolent, philanthropic

kushaada-kushaada

open, expanded, vast

kushaada-qalb

کُھلے دل کا ، وسیع القلب ، سخی

kushaada-ravii

straddling (of a horse) in gait

kushaada-nafs

loquacious, garrulous, prating, talkative

kushaada-dast

generous hand

kushaada-ruu.ii

openness of countenance, cheerfulness

kushaada-dilii

generosity, liberal, generous of heart

kushaada-abruu

wide-spaced eyebrows, open or wide between the eyebrows, of open countenance, having a broad forehead, of an open countenance

kushaada-baaft

پھیلی ہوئی بُنائی والا ، چھدری بُناوٹ کا

kushaada-jabii.n

wide forehead

kushaada-dahaa.n

جس کا منہ چوڑا ہو

kushaada-zehnii

وسیع النظری ، کُھلے ذہن کا مالک ہونا .

kushaada-zarfii

کُھلے دل کا مالک ہونا ، وسیع القلبی

kushaada-qalbii

کشادہ قلب ہونا ، کھلے دل والا ہونا

kushaada-ma'aash

معاشی طور پر خوش حالی ، آسودہ حال

kushaada-nazarii

far-sightedness, open-mindedness, magnanimity

kushaada-dastii

سخاوت ، فیاضی

kushaada-lihrii

(جغرافیہ) انگ : Undulating کا ترجمہ

kushaada-mashrab

صاف، کھرا، صاف دل

kushaada-jabiinii

خوش مزاجی ، خندہ روئی.

kushaada-peshaanii

wide forehead

kushaadanii

-खुलने योग्य ।।

kashiidii

extraction

kashiida

a kind of needle work, stretched, extended, sullen, sad, tall, distilled

kushuuda

opened

kushaad-e-taba'

رک : کشادِ خاطر

kushaad-e-dil

with a big heart, generous, generosity

kushaad-e-kaar

success, accomplishment

kushaad-e-KHaatir

کشادِ قلب ، کشادِ طبع ، ابترازِ قلب.

vaa-kushaada

کھلا اور پھیلا ہوا ؛ پوری طرح کھلا ہوا ۔

aaGosh-kushaada

wide embrace

kashiida kaa.Dhnaa

to trace figures in needlework (on cloth), to embroider

sar-kushaada

کُھلا ہوا ، وسیع ؛ جس کی چھت نہ ہو.

gosha-kushaada

having the end or ends open

dil-kushaada

generous, big heart

qit'aat-e-kushaada

open letters, the letters which are open from both sides and have been sent through packets and chits

mu.nh kushaada honaa

۔مُنھ چَوڑا ہونا۔ مُنھ کھُل جانا۔

mu.nh kushaada honaa

منھ کھل جانا ، منھ چوڑا ہونا.

aaGosh-e-kushaada

warm embrace

dil kushaada karnaa

خوش کرنا ، طبیعیت کو شگفتہ کرنا

dil kushaada honaa

خوش ہونا ، بشَاش ہونا ؛ فراخ دل ہونا

dil kushaada rakhnaa

وسعتِ قلب سے کام لینا ، فراخ دل ہونا.

nazar kushaada rakhnaa

وسیع النظر ہونا ، دل بڑا رکھنا-

zabaan kushaada honaa

زبان کھولنا، کہنا

rozii kushaada karnaa

رِزق کی افراط کرنا ، روزی میں اضافہ کرنا.

dast-e-kushaada

generous, magnanimous

haath kushaada honaa

(ہاتھ کے) کسی کام میں ماہر ہو جانا ؛ لکھائی اچھی ہو جانا ۔

kashiida honaa

رنجیدہ ہونا، خفا ہونا.

kashiida rahnaa

کٹے کٹے رہنا، کھنچے کھنچے رہنا، خفا رہنا، چُپ چُپ رہنا، ناراض رہنا، رنجیدہ رہنا، ملول رہنا.

kashiida karnaa

خراب کرنا بگاڑنا (عموماً حالات).

Showing search results for: English meaning of jo bandanavaaji kare jaan us pe fidaa hai, English meaning of befaij agar yusufesaani hai to kyaa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai)

Name

Email

Comment

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone