Search results

Saved words

Showing results for "jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai"

sila

connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

sila denaa

to make a present (to), to reward, remunerate

sila paanaa

اجر حاصل ہونا ، عوض پانا ، بدلہ ملنا.

sila-dihii

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

sila-yaabii

بدلہ ملنا ، صلہ ملنا ، اجر حاصل ہونا.

sila milnaa

حسنِ خدمت یا کارگزاری کا انعام ملنا ، معاوضہ ملنا.

sila-e-rahim

اہلِ خاندان اور رشتہ داروں سے نیکی اور احسان کا برتاؤ ، خویش و اقربا سے تعلق رکھنا ، اعزّہ کی خوشی اور غم میں ہر طرح شریک ہونا.

sila chaahanaa

کسی کام کا عوض چاہنا.

sila chukaanaa

بدلہ دینا ، عوض دینا.

sila maa.ngnaa

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

sila-e-fe'l

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

sila-e-rahimii

خاندان والوں سے نیکی کا برتاؤ کرنا۔

sila-e-arhaam

to be affectionate towards one's loved ones

mehnat kaa sila milnaa

کوشش و تگ و دو کا معاوضہ یا اُجرت مل جانا

Meaning ofSee meaning jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai in English, Hindi & Urdu

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या हैجو بندہ نوازی کرے جاں اس پہ فدا ہے، بے فیض اگر یوسفِ ثانی ہے تو کیا ہے

Proverb

जो बंदा-नवाज़ी करे जाँ उस पे फ़िदा है, बे-फ़ैज़ अगर यूसुफ़-ए-सानी है तो क्या है के हिंदी अर्थ

  • जो व्यक्ति कृपा करे उस पर लोग जान न्योछावर करते हैं, अनुपकारी व्यक्ति किसी काम का नहीं होता
  • जो मेरे साथ अच्छा बर्ताव करे उस पर जान न्योछावर कर सकता हूँ परंतु जिसके हृदय में मेरे लिए आदर नहीं ऐसा दूसरा यूसुफ़ भी अगर मिले तो उससे मुझे कोई सरोकार नहीं

    विशेष यूसुफ़ हज़रत या'क़ूब के पुत्र थे, जिन पर मिस्र की ज़ुलेख़ा आसक्त हो गई थी। वह बड़े रूपवान थे। उन्होंने मिस्र पर बहुत दिनों तक राज्य किया।

جو بندہ نوازی کرے جاں اس پہ فدا ہے، بے فیض اگر یوسفِ ثانی ہے تو کیا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو شخص مہربانی کرے اس پر لوگ فدا ہوتے ہیں، بے فیض شخص کسی کام کا نہیں ہوتا
  • جو میرے ساتھ اچھا سلوک کرے اس پر جان نچھاور کر سکتا ہوں لیکن جس کے دل میں میری عزت نہیں ایسا دوسرا یوسف بھی اگر ملے تو اس سے مجھے کوئی سروکار نہیں

Urdu meaning of jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • jo shaKhs mehrbaanii kare is par log fida hote hain, befaiz shaKhs kisii kaam ka nahii.n hotaa
  • jo mere saath achchhaa suluuk kare is par jaan nichhaavar kar saktaa huu.n lekin jis ke dil me.n merii izzat nahii.n a.isaa duusraa yuusuf bhii agar mile to is se mujhe ko.ii sarokaar nahii.n

Related searched words

sila

connection, conjunction, reward, recompense, present, gift

sila denaa

to make a present (to), to reward, remunerate

sila paanaa

اجر حاصل ہونا ، عوض پانا ، بدلہ ملنا.

sila-dihii

صلہ دینا ، بدلہ چکانا.

sila-yaabii

بدلہ ملنا ، صلہ ملنا ، اجر حاصل ہونا.

sila milnaa

حسنِ خدمت یا کارگزاری کا انعام ملنا ، معاوضہ ملنا.

sila-e-rahim

اہلِ خاندان اور رشتہ داروں سے نیکی اور احسان کا برتاؤ ، خویش و اقربا سے تعلق رکھنا ، اعزّہ کی خوشی اور غم میں ہر طرح شریک ہونا.

sila chaahanaa

کسی کام کا عوض چاہنا.

sila chukaanaa

بدلہ دینا ، عوض دینا.

sila maa.ngnaa

صلہ چاہنا ، بدلہ مانگنا ، اجر چاہنا.

sila-e-fe'l

(نحو) وہ کلمہ جو فعل ، صفت یا دوسرے صلۂ فعل کے معنی کی تفصیل کرتا ہے.

sila-e-rahimii

خاندان والوں سے نیکی کا برتاؤ کرنا۔

sila-e-arhaam

to be affectionate towards one's loved ones

mehnat kaa sila milnaa

کوشش و تگ و دو کا معاوضہ یا اُجرت مل جانا

Showing search results for: English meaning of jo bandanavaaji kare jaan us pe fidaa hai, English meaning of befaij agar yusufesaani hai to kyaa hai

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai)

Name

Email

Comment

jo banda-navaazii kare jaa.n us pe fidaa hai, be-faiz agar yuusuf-e-saanii hai to kyaa hai

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone