खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर" शब्द से संबंधित परिणाम

बामन

विष्णु जी का पाँचवाँ औतार (जो हिंदू देवमाला के अनूसार एक होने के रुप में पृथ्वी, आकाश एवं पाताल के राजा बलि के पास गया था और उस से तीन क़दम पृथवी माँगी थी, जब राजा ने वचन दे दिया और पाताल का शासन राजा बलि के पास ही रहा )

बामनी

बामण की जोरू

बामन-बचन-परवान

लिखे पढ़े की बात काबिल मंद होती है, तजरबाकार आदमी के कलाम पर ज़्यादा भरोसा होता है, ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जहां कोई ऐसी बात कहे जिस के मालिन्य में कुछ फ़ायदा ना हो मगर बज़ाहिर इस का इक़रार करना मुनासिब मालूम हो

बामन की बेटी कलिमा जपे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

बामन की बेटी कलिमा भरे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ने

बामन की बेटी कलिमा पढ़े

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

बामन से दान माँगना

ऐसे शख़्स से कोई उम्मीद करना जो ख़ुद किसी और पर निर्भर हो, उल्टी बात करना

बामन बेटा लोटे पोटे मूल बियाज दोनों घोटे

ब्रहमन को क़र्ज़ा दिया जाये तो सूद कुजा असल भी वसूल नहीं पोती, वो मिन्नत समाजत कर के छुड़ा लेता है

बामन मंत्री भाट ख़्वास इस राजा का होवे नास

लालची मंत्री एवं चापलूस परामर्शदाता सरकार के पतन का कारण होते हैं

बामन जीमे जब ही पतियाए

वचन का विश्वास वचन पुरा से होता है, जब उद्देश्य की प्राप्ति हो जभी जानिए

बामन का बेटा बावन बरस तक बौंगा

ब्राह्मण जीवन भर मांग कर खाता है काम नहीं करता

बामन नाचे धोबी देखे

जो मेहनत से अपनी जीविका चलाता है वह भिखारी पर हँसता है

बामनी खाया

وہ آدمی جس کی آن٘کھوں کی برنیاں ہمیشہ لال رہیں اور پلکیں گر گئی ہوں ، صاحب سَبَل

बाम-नशीं

कोठे पर बैठने वाली, वेश्या

जो बामन की जेब में वही बामन की पोथी में

जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं

जो बामन की जीभ पर सो बामन की पोथी में

जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं

नाचे बामन देखे धोबी

उल्टा समय है

मरी बछिया बामन के दंद

कोई निकम्मी चीज़ दे तो इस मौके़ पर कहते हैं

मूई बछिया बामन के नाम

रुक : मोय बछिया बामण को दान

मरी बछिया बामन के दान

कोई निकम्मी चीज़ दे तो इस मौके़ पर कहते हैं

मूई बछिया बामन के हवाले

रुक : मोय बछिया बामण को दान

मूई बछिया बामन को दान

बेकार और ख़राब चीज़ जो अपने काम की न हो उसे दूसरे को देदी या भगवान के नाम पर दान दे दिया

काली गई बामन के दान

काली गाय ब्राह्मण को दान चली जाती है, इसका मतलब है कि अच्छी चीज़ को दूसरे ले जाते हैं

घर का बामन

the bread winner of a house

कानी गाए बामन को दान

खोटे वस्तु या जिस वस्तु में कोई कमी हो उसको दान कर देते हैं

जाट की बेटी बामन के घर आई

छोठे दर्जे का हो कर बड़ा सम्मान पाना, अदना हो कर बड़ी इज़्ज़त पाई

काल बागड़े दीजे और बुरा बामन से हो

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

जो मेरे जी में सो बामन की पोथी में

जो मेरे दिल में है वही तुमने कहा

काल बागड़े उपजे और बुरा बामन से हो

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

जहाँ गंगा वहाँ झाव , जहाँ बामन वहाँ नाव

बड़ों से छोटों को फ़ैज़ पहुंचता है

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं

गए कना गट टूटी आस، बामन रोवें चूल्हे पास

काम का वक़्त निकल गया अब बैठे रोया करो (कनागट, आसोज के महीने के पंद्रह दिन जिन में हिंदू, ब्रह्मणों को ख़ूब खाना खिलाते हैं)

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर के अर्थदेखिए

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan parجو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر

कहावत

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर के हिंदी अर्थ

  • अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं
  • ब्राह्मण पत्रा देखकर जो कुछ बताएगा उसे हम पहले से जानते हैं अथवा ब्राह्मण जो बताएगा वही हमारे यार लोग भी बताएँगे

    विशेष खाने-पीने की बात

جو بامَن کی پوتھی میں سو یاروں کی زبان پَر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنی تریف میں کہتے ہیں کہ جو تمہارے دل میں ہے ہم سمجھتے ہیں
  • برہمن اپنی پترا یعنی کتاب میں دیکھ کر جو کچھ بتائے گا اسے ہم پہلے سے جانتے ہیں یا برہمن جو بتائے گا وہی ہمارے یار لوگ بھی بتائیں گے

Urdu meaning of jo baaman kii pothii me.n so yaaro.n kii zabaan par

  • Roman
  • Urdu

  • apnii tariiph me.n kahte hai.n ki jo tumhaare dil me.n hai ham samajhte hai.n
  • brahman apnii patra yaanii kitaab me.n dekh kar jo kuchh bataa.egaa use ham pahle se jaante hai.n ya brahman jo bataa.egaa vahii hamaare yaar log bhii bataa.enge

खोजे गए शब्द से संबंधित

बामन

विष्णु जी का पाँचवाँ औतार (जो हिंदू देवमाला के अनूसार एक होने के रुप में पृथ्वी, आकाश एवं पाताल के राजा बलि के पास गया था और उस से तीन क़दम पृथवी माँगी थी, जब राजा ने वचन दे दिया और पाताल का शासन राजा बलि के पास ही रहा )

बामनी

बामण की जोरू

बामन-बचन-परवान

लिखे पढ़े की बात काबिल मंद होती है, तजरबाकार आदमी के कलाम पर ज़्यादा भरोसा होता है, ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जहां कोई ऐसी बात कहे जिस के मालिन्य में कुछ फ़ायदा ना हो मगर बज़ाहिर इस का इक़रार करना मुनासिब मालूम हो

बामन की बेटी कलिमा जपे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

बामन की बेटी कलिमा भरे

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ने

बामन की बेटी कलिमा पढ़े

दूसरे धर्म की अच्छाई को मान ले

बामन से दान माँगना

ऐसे शख़्स से कोई उम्मीद करना जो ख़ुद किसी और पर निर्भर हो, उल्टी बात करना

बामन बेटा लोटे पोटे मूल बियाज दोनों घोटे

ब्रहमन को क़र्ज़ा दिया जाये तो सूद कुजा असल भी वसूल नहीं पोती, वो मिन्नत समाजत कर के छुड़ा लेता है

बामन मंत्री भाट ख़्वास इस राजा का होवे नास

लालची मंत्री एवं चापलूस परामर्शदाता सरकार के पतन का कारण होते हैं

बामन जीमे जब ही पतियाए

वचन का विश्वास वचन पुरा से होता है, जब उद्देश्य की प्राप्ति हो जभी जानिए

बामन का बेटा बावन बरस तक बौंगा

ब्राह्मण जीवन भर मांग कर खाता है काम नहीं करता

बामन नाचे धोबी देखे

जो मेहनत से अपनी जीविका चलाता है वह भिखारी पर हँसता है

बामनी खाया

وہ آدمی جس کی آن٘کھوں کی برنیاں ہمیشہ لال رہیں اور پلکیں گر گئی ہوں ، صاحب سَبَل

बाम-नशीं

कोठे पर बैठने वाली, वेश्या

जो बामन की जेब में वही बामन की पोथी में

जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं

जो बामन की जीभ पर सो बामन की पोथी में

जो मुँह से निकले उस की गवाही में किसी पुस्तक को समक्ष कर देते हैं

नाचे बामन देखे धोबी

उल्टा समय है

मरी बछिया बामन के दंद

कोई निकम्मी चीज़ दे तो इस मौके़ पर कहते हैं

मूई बछिया बामन के नाम

रुक : मोय बछिया बामण को दान

मरी बछिया बामन के दान

कोई निकम्मी चीज़ दे तो इस मौके़ पर कहते हैं

मूई बछिया बामन के हवाले

रुक : मोय बछिया बामण को दान

मूई बछिया बामन को दान

बेकार और ख़राब चीज़ जो अपने काम की न हो उसे दूसरे को देदी या भगवान के नाम पर दान दे दिया

काली गई बामन के दान

काली गाय ब्राह्मण को दान चली जाती है, इसका मतलब है कि अच्छी चीज़ को दूसरे ले जाते हैं

घर का बामन

the bread winner of a house

कानी गाए बामन को दान

खोटे वस्तु या जिस वस्तु में कोई कमी हो उसको दान कर देते हैं

जाट की बेटी बामन के घर आई

छोठे दर्जे का हो कर बड़ा सम्मान पाना, अदना हो कर बड़ी इज़्ज़त पाई

काल बागड़े दीजे और बुरा बामन से हो

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

जो मेरे जी में सो बामन की पोथी में

जो मेरे दिल में है वही तुमने कहा

काल बागड़े उपजे और बुरा बामन से हो

क़हत हमेशा बागड़े के इलाक़े से शुरू होता है और ब्रहमन से हमेशा नुक़्सान होता है

जहाँ गंगा वहाँ झाव , जहाँ बामन वहाँ नाव

बड़ों से छोटों को फ़ैज़ पहुंचता है

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

अपनी प्रशंसा में कहते हैं कि जो तुम्हारे दिल में है हम समझते हैं

गए कना गट टूटी आस، बामन रोवें चूल्हे पास

काम का वक़्त निकल गया अब बैठे रोया करो (कनागट, आसोज के महीने के पंद्रह दिन जिन में हिंदू, ब्रह्मणों को ख़ूब खाना खिलाते हैं)

आए कनागत फूला काँस बामन उछ्लें नौ नौ बाँस

कनागत के दिनों में ब्रहमणों को बड़ी ख़ुशी होती है क्यूँकि इन दिनों में उनकी बड़ी आव-भगत की जाती है

भूले बामन गाए खाई अब खाऊँ तो राम दुहाई

इस बार चूक हुई भविष्य में कभी न होगी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जो बामन की पोथी में सो यारों की ज़बान पर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone