खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जिस को गेहों की नहीं , वो चने ही की से राज़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शाहिद-ए-बी-टी

an allusion

शाहिद-ए-ज़ूर

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

शाहिद-ए-'ऐनी

eye witness

शाहिद-ए-'अदल

reliable witness

शाहिद-बाज़ी

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

शाहिद-ए-शब

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

शाहिद-ए-रोज़

सूर्य, सूरज ।

शाहिद-ए-तेग़

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

शाहिद-बाज़

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, हसीनों से सोहबत रखने वाला

शाहिद-ए-'इल्म

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

शाहिद-ए-मक़सूद

जो सत्य को देख सखेगा

शाहिद-ए-'आदिल

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

शाहिद-ए-जान

प्रेमी, माशूक़, महबूब

शाहिद-ए-हाल

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

शाहिद-परस्त

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

शाहिद-परस्ती

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

शाहिदानी

محبوبیت ، دلربائی.

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शाहिद-ए-मर्दुम

संकेतात्मक आँखें

शाहिद-ए-ज़ेबा

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

शाहिद-पना

उपस्थित या मौजूद होने की अवस्था या भाव

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

शाहिद-ए-बाज़ार

witness of the market

शाहिद-ए-बहार

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

शाहिद-ए-कामिल

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

the true witness, (met.) God

शाहिद-ए-मजाज़ी

संसारिक माशूक़ या महबूब

शाहिद-ए-बाज़ारी

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

शाहिद-ए-निगहत

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

शाहिद-ए-वहदत

witness of oneness

शाहिदुश-शाहिद

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

शाहिद-'अलश-शाहिद

गवाह के साक्ष्य सुन कर गवाही देने वाला

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

शाहिद-ए-ज़ा'फ़रानी

सूर्य, सूरज

शाहिद-उल-क़ौल

बात का सच्चा, सच बोलने वाला

शाहिद-ए-शीरीं-मक़ाल

मीठी मीठी बातें करने वाला, प्रेमी, माशूक़

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

शाहिद-ए-लम-यज़ल

(संकेतात्मक) ईश्वर

शाहिद-ए-अजल के गले में हाथ डालना

मर जाना

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शाहिदान-ए-पुर-फ़न

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

शाहिदाना

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

शाहिदी भरना

गवाही देना

शाहिदैन

दो गवाह

शाहिदियत

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

शाहिद वार वार , मुक़दमे वाले पार पार

गवाह कुछ कहते यहं मुद्दई कुछ कहते हैं

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

हदीस-ए-शाहिद

(हदीस) अगर एक वर्णनकर्ता ने एक हदीस दूसरे वर्णनकर्ता के अनुसार लिखी तो उसको 'हदीस-ए-शाहिद' कहते हैं

गवाह-ए-शाहिद

۔(ف) مذکر۔ وہ گواہ جس نے اپنی آنکھ سے کوئی معاملہ دیکھا ہو۔

वाहिद-शाहिद

a lone witness

वाहिद शाहिद नहीं

बिलकुल अज्ञानी और अनजान अथवा कुछ नहीं पाया

रिंद-ए-शाहिद-बाज़

वह शराबी जो अच्छी स्त्रियों का भक्त भी हो

वाहिद शाहिद भी नहीं

completely unaware or ignorant

अल्लाह शाहिद है

ख़ुदए ताला को गवाह कर के कहता हूँ, ख़ुदा की क़सम

वाहिद शाहिद होना

۲۔ कोई चीज़ पाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जिस को गेहों की नहीं , वो चने ही की से राज़ी के अर्थदेखिए

जिस को गेहों की नहीं , वो चने ही की से राज़ी

jis ko geho.n kii nahii.n , vo chane hii kii se raazii•جِس کو گیہوں کی نَہِیں ، وہ چَنے ہی کی سے راضی

कहावत

जिस को गेहों की नहीं , वो चने ही की से राज़ी के हिंदी अर्थ

  • जैसे अच्छी चीज़ नहीं मिल सकती वो बरी पर ही गुज़ारा कर लेता है

جِس کو گیہوں کی نَہِیں ، وہ چَنے ہی کی سے راضی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جیسے اچھی چیز نہیں مل سکتی وہ بری پر ہی گزارہ کر لیتا ہے

Urdu meaning of jis ko geho.n kii nahii.n , vo chane hii kii se raazii

  • Roman
  • Urdu

  • jaise achchhii chiiz nahii.n mil saktii vo barii par hii guzaaraa kar letaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

शाहिदी

साक्षी, गवाही, साक्ष्य,

शाहिद-ए-बी-टी

an allusion

शाहिद-ए-ज़ूर

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

शाहिद-ए-'ऐनी

eye witness

शाहिद-ए-'अदल

reliable witness

शाहिद-बाज़ी

حسینوں سے صحبت ركھنا ، حسن پرستی ، عشق و عاشقی.

शाहिद-ए-शब

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

शाहिद-ए-रोज़

सूर्य, सूरज ।

शाहिद-ए-तेग़

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

शाहिद-बाज़

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, हसीनों से सोहबत रखने वाला

शाहिद-ए-'इल्म

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

शाहिद-ए-मक़सूद

जो सत्य को देख सखेगा

शाहिद-ए-'आदिल

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

शाहिद-ए-जान

प्रेमी, माशूक़, महबूब

शाहिद-ए-हाल

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

शाहिद-परस्त

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

शाहिद-परस्ती

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

शाहिदानी

محبوبیت ، دلربائی.

शाहिद-ए-ग़ैब

(कनायन) ख़ुदाए ताला

शाहिद-ए-मर्दुम

संकेतात्मक आँखें

शाहिद-ए-ज़ेबा

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

शाहिद-पना

उपस्थित या मौजूद होने की अवस्था या भाव

शाहिद-ए-रा'ना

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

शाहिद-ए-बाज़ार

witness of the market

शाहिद-ए-बहार

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

शाहिद-ए-कामिल

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

शाहिद-ए-हक़ीक़ी

the true witness, (met.) God

शाहिद-ए-मजाज़ी

संसारिक माशूक़ या महबूब

शाहिद-ए-बाज़ारी

गणिका, रूपजीविनी, पण्यस्त्री, ग्रामनायिका, वेश्या, तवाइफ़

शाहिद-ए-निगहत

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

शाहिद-ए-वहदत

witness of oneness

शाहिदुश-शाहिद

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

शाहिद-'अलश-शाहिद

गवाह के साक्ष्य सुन कर गवाही देने वाला

शाहिद-ए-रोज़गार

सूर्य, सूरज

शाहिद-ए-ज़ा'फ़रानी

सूर्य, सूरज

शाहिद-उल-क़ौल

बात का सच्चा, सच बोलने वाला

शाहिद-ए-शीरीं-मक़ाल

मीठी मीठी बातें करने वाला, प्रेमी, माशूक़

शाहिद-ए-मस्तूर-ए-अज़ल

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

शाहिद-ए-लम-यज़ल

(संकेतात्मक) ईश्वर

शाहिद-ए-अजल के गले में हाथ डालना

मर जाना

शाहिद-ए-बहार पर जोबन होना

वसंत का मौसम ज़ोर पर होना

शाहिदा

गवाही-ए-देने वाली औरत

शाहिदान-ए-पुर-फ़न

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

शाहिदाना

माशूक़ों-जैसा, नाज़ो- अंदाज़ और हाव-भावों से भरा हुआ।

शाहिदी भरना

गवाही देना

शाहिदैन

दो गवाह

शाहिदियत

साक्ष्य, गवाही, माशूक़ी- । यत, नायिकापन् ।।

शाहिद वार वार , मुक़दमे वाले पार पार

गवाह कुछ कहते यहं मुद्दई कुछ कहते हैं

'ऐनी-शाहिद

चश्मदीद गवाह, वह गवाह जिसने प्रत्यक्ष रूप से कोई घटना या बात होती हुई देखी हो, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

ख़ुदा-शाहिद

۔देखो अल्लाह

हदीस-ए-शाहिद

(हदीस) अगर एक वर्णनकर्ता ने एक हदीस दूसरे वर्णनकर्ता के अनुसार लिखी तो उसको 'हदीस-ए-शाहिद' कहते हैं

गवाह-ए-शाहिद

۔(ف) مذکر۔ وہ گواہ جس نے اپنی آنکھ سے کوئی معاملہ دیکھا ہو۔

वाहिद-शाहिद

a lone witness

वाहिद शाहिद नहीं

बिलकुल अज्ञानी और अनजान अथवा कुछ नहीं पाया

रिंद-ए-शाहिद-बाज़

वह शराबी जो अच्छी स्त्रियों का भक्त भी हो

वाहिद शाहिद भी नहीं

completely unaware or ignorant

अल्लाह शाहिद है

ख़ुदए ताला को गवाह कर के कहता हूँ, ख़ुदा की क़सम

वाहिद शाहिद होना

۲۔ कोई चीज़ पाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जिस को गेहों की नहीं , वो चने ही की से राज़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जिस को गेहों की नहीं , वो चने ही की से राज़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2