प्रतिवासी, पड़ोसी, प्रतिवेशी, पड़ोस, पास का मकान

पड़ोसी सगे भाई की तरह होता है

पड़ोसी सगे भाई के बराबर है, पड़ोसी का बड़ा हक़ होता है (रुक : हमसाया माँ (का) जाया)

पड़ोसी अपने घर वालों की तरह होता है, हमसाया हक़ीक़ी रिश्तेदार की मानिंद होता है

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।

(फ़ारसी कहावत) ख़ुदा करे किसी का हमसाया बुरा ना हो

पड़ोसी होना अर्थात एक जैसा होना

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अपना नुक़्सान हो और लोगों के मज़ाक़ उड़ाने या मलामत करने का एहतिमाल हो तो कहते हैं

पड़ोस का गाना; (लाक्षणिक) पड़ोसी की आवाज़ जिसे न चाहते हुए भी सुनना पड़े

हमसाया सगे भाई की मानिंद होता है , पड़ोसी का हक़ बहुत ज़्यादा होता है