Search results

Saved words

Showing results for "jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah"

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

be-'ishrat

without pleasure

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

quyuud-e-mu'aashrat

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

shohrat

(Lexical) to unsheathe or draw the sword

shart

condition, term, bet, stipulation, precondition, prerequisite

shiddat

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure, severity

shohrat ke ziine cha.Dhnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا.

stuffed shirt

بول چال: بر خود غلط آدمی۔.

short-staffed

ناکافی عملے والا (ادارہ وغیرہ).

shart to.Dnaa

قول و قرار یا عہد و پیمان سے پھر جانا ، شرط پوری نہ کرنا .

Meaning ofSee meaning jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah in English, Hindi & Urdu

jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह•جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ

Proverb

English meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • they die early whom god loves.

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह के हिंदी अर्थ

  • जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं
  • किसी सदाचारी युवक के मरने पर कहते हैं कि जिन्हें लोग प्यार करते हैं, भगवान भी उन्हें चाहते हैं

جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ کے اردو معانی

Roman

  • جن کی اس دنیا میں ضرورت ہوتی ہے ان کی خدا کے یہاں بھی ضرورت ہوتی ہے یعنی نیک اور بھلے شخص کو سبھی پسند کرتے ہیں
  • جب کسی شخص کی جواں عمری میں موت واقع ہو جاتی ہے تو لوگ ہمدردی جتاتے ہوئے کہتے ہیں کہ جن سے لوگ محبت کرتے ہیں انہیں خدا بھی چاہتا ہے اور اپنے پاس جلدی بلا لیتا ہے

Urdu meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

Roman

  • jin kii is duniyaa me.n zaruurat hotii hai in kii Khudaa ke yahaa.n bhii zaruurat hotii hai yaanii nek aur bhale shaKhs ko sabhii pasand karte hai.n
  • jab kisii shaKhs kii javaa.n umrii me.n maut vaaqya ho jaatii hai to log hamdardii jataate hu.e kahte hai.n ki jin se log muhabbat karte hai.n unhe.n Khudaa bhii chaahtaa hai aur apne paas jaldii bala letaa hai

Related searched words

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

ishraat

مویشی کو نشان لگا کر فروخت کے لئے بھیجنا، تیار کرنا

ashraat

شرط کی جمع، کمینے لوگ، شَرَط کی جمع، نشانیاں جن سے انسان یا حیوان پہچانے جائیں

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

be-'ishrat

without pleasure

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

quyuud-e-mu'aashrat

زن٘دگی گزارنے کے اصول و ضوابط کی پابن٘دیاں ، معاشرتی بندشیں .

shohrat

(Lexical) to unsheathe or draw the sword

shart

condition, term, bet, stipulation, precondition, prerequisite

shiddat

intensity, severity (of weather, etc.), vehemence, intenseness, stress, pressure, severity

shohrat ke ziine cha.Dhnaa

نام پیدا کرنا، شہرت حاصل کرنا.

stuffed shirt

بول چال: بر خود غلط آدمی۔.

short-staffed

ناکافی عملے والا (ادارہ وغیرہ).

shart to.Dnaa

قول و قرار یا عہد و پیمان سے پھر جانا ، شرط پوری نہ کرنا .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, praise

[ Meere bayan par us ki shaabaashi dikhaavaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtijaaj

एहतिजाज

.

اِحْتِجاج

Origin : Arabic
Noun

protest, objection, outcry

[ Hindustani awam ne Angrez hukoomat ke khilaf ba-awaz-e-buland ehtijaj kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

attracted to, deluded, seduced

[ Duniyavii chizen dil ko farefta kar ke aarizi khushi hi pahunchati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa-vafaa

बा-वफ़ा

.

با وَفا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

sincere, true, devoted, faithful, loyal

[ Tulsi-Daas Raam ke tayeen ba-wafa the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaarii

कारोबारी

.

کَارُوْبارِی

Origin : Persian
Noun, Adjective

businessman

[ Hindustan mein duniya ki badi-badi kaarobaarii hastiyan hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

.

عَقِیدَت

Origin : Arabic
Noun

faith, veneration, alliance, attachment

[ Bandon ki khuda ke tayeen aqidat honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ishq

'इश्क़

.

عِشْق

Origin : Arabic
Noun

strong emotional attachment, all-consuming love, love

[ ishq mein mafad ki koyi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

resolution, determination

[ Ham is tajviz ki himayat karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qitaar

क़ितार

.

قِطَار

Origin : Arabic
Noun

line, queue, row

[ Ek sath chadhava karne vale logon ki nadi ke kinare qatar lagi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraah-e-raast

बराह-ए-रास्त

.

بَراہِ راسْت

Origin : Persian
Adverb

[ Tum bagair ham se puche barah-e-raast un se rupaye mang liye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jin kee yahaan chaah un kee vahaan chaah, English meaning of jin kee yahan chah un kee vahan chah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah)

Name

Email

Comment

Submit

jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2