Search results

Saved words

Showing results for "jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah"

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

be-'ishrat

without pleasure

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

Meaning ofSee meaning jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah in English, Hindi & Urdu

jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह•جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ

Proverb

English meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • they die early whom god loves.

जिन की यहाँ चाह उन की वहाँ चाह के हिंदी अर्थ

  • जिन की इस संसार में आवश्यकता होती है, उन की ईश्वर के यहाँ भी आवश्यकता होती है, अर्थात परोपकारी एवं सज्जन व्यक्ति को सभी पसंद करते हैं
  • किसी सदाचारी युवक के मरने पर कहते हैं कि जिन्हें लोग प्यार करते हैं, भगवान भी उन्हें चाहते हैं

جن کی یہاں چاہ اُن کی وہاں چاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جن کی اس دنیا میں ضرورت ہوتی ہے ان کی خدا کے یہاں بھی ضرورت ہوتی ہے یعنی نیک اور بھلے شخص کو سبھی پسند کرتے ہیں
  • جب کسی شخص کی جواں عمری میں موت واقع ہو جاتی ہے تو لوگ ہمدردی جتاتے ہوئے کہتے ہیں کہ جن سے لوگ محبت کرتے ہیں انہیں خدا بھی چاہتا ہے اور اپنے پاس جلدی بلا لیتا ہے

Urdu meaning of jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

  • Roman
  • Urdu

  • jin kii is duniyaa me.n zaruurat hotii hai in kii Khudaa ke yahaa.n bhii zaruurat hotii hai yaanii nek aur bhale shaKhs ko sabhii pasand karte hai.n
  • jab kisii shaKhs kii javaa.n umrii me.n maut vaaqya ho jaatii hai to log hamdardii jataate hu.e kahte hai.n ki jin se log muhabbat karte hai.n unhe.n Khudaa bhii chaahtaa hai aur apne paas jaldii bala letaa hai

Related searched words

'ishrat

pleasure, enjoyment, mirth

'ishrat-dost

عیش و نشاط کا (کی) دلدادہ.

'ishrat-KHez

رک : عشرت انگیز.

'ishrat-angez

خوشی پیدا کرنے و بڑھانے والا.

'ishrat-andoz

عیش و آرام اُٹھانے والا ، چین کرنے والا

'ishrat-kada

house of entertainment, pleasure

'ishrat-e-imroz

वह सुख जो आज प्राप्त हो, अर्थात् सांसारिक सुख ।

'ishrat-e-faanii

mortal and ephemeral pleasure

'ishrat-aagii.n

عیش و نشاط سے معمور.

'ishrat-anjaam

अ.फा. वि.—वह कार्य जिसका अंत आनंदमय हो।

'ishrat-e-fardaa

pleasure of tomorrow

'ishrat-kaar

عیش و نشاط سے بھرا ہوا

'ishrat-nasiib

جس کی تقدیر میں عیش ونشاط لکھا گیا ہو ، عیش و آرام کرنے والا.

'ishrat-paziir

خوش و خرم کرنے والا

'ishrat-gaah

a place of luxury

'ishrat-andozii

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

'ishrat-saraa

رک: عشرت خانہ.

'ishrat-aamez

خوشی سے بھرا ہوا

'ishrat-KHaana

the luxurious house

'ishrat-fazaa

رک: عشرت افزا.

'ishrat-afzaa

Pleasure-increasing

'ishrat-aabaad

City of entertainment, pleasure

'ishrat-gaah-e-falak

آسمان پر رات کے وقت جب ستاروں کی مجلس جمی ہوئی ہوتی ہے

'ishrat-pairaa honaa

عیش میں مشغول ہونا

'ishrat manaanaa

to enjoy oneself, to take enjoyment or pleasure, to revel

be-'ishrat

without pleasure

anjuman-e-'ishrat

عیش کی مجلس، بزمِ عیش، محفلِ عشرت

rang-e-'ishrat

لطف، مزا، خوشی، مسرت

mahfil-e-'ishrat

get-together for pleasure, courtly entertainment, musical concert

fart-e-'ishrat

خوشی کی زیادتی

bazm-e-ishrat

assembly pf pleasure

bahr-e-'ishrat

ocean of pleasure

gauhar-e-'ishrat

مراد : عیش و عشرت .

ahl-e-'ishrat

people indulging in pleasure

tabal-e-'ishrat

خوشی کا نقارہ

'aish-o-'ishrat

luxury and pleasure

hangaama-e-'ishrat

عیش کا زمانہ نیز بزمِ طرب

arbaab-e-'ishrat

People who watch dance colors, people of party for dance and pleasure

jaam-e-'ishrat

wine glass of pleasure

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

aab-e-'ishrat

wine

baada-e-'ishrat

wine of pleasure, hedonism

daar-ul-'ishrat

عیش و نشاط کی جگہ، عشرت کدہ

mausam-e-ishrat-fishaar

pleasure-spreading weather

bazm-e-'aish-o-'ishrat

assembly of pleasure and concupiscence

intizaam-e-roz-e-'ishrat

arrangement for day of pleasure, consummation

afzaa.ish-e-shiiriinii-e-'ishrat

growth of sweetness of pleasure

tantana-e-'ishrat-o-kaamraanii

عیش و عشرت کا شور، ناچ و گانا

'aish-o-'ishrat me.n pa.Dnaa

زندگی کے مزے اٹھانا، عیّاشی کا خوگر ہونا

'aish-o-'ishrat kaa din aanaa

مزے اڑنے کا زمانہ آنا

Showing search results for: English meaning of jin kee yahaan chaah un kee vahaan chaah, English meaning of jin kee yahan chah un kee vahan chah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftitaah

इफ़्तिताह

.

اِفْتِتاح

Origin : Arabic
Noun

opening ceremony, inauguration, launching

[ Wazir-e-aazam ne in dinon mulk mein kai hazar karod Rupees lagat ke projecton ka iftitah kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour

[ Naqabil-e-bardasht ruswaai ke sabab zaid ne kaam par jana chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marqad

मरक़द

.

مَرْقَد

Origin : Arabic
Noun

grave, tomb, sepulchre

[ Shaah Altamash ke marqad ki chhatri maahir karigaron ke zariya banayi gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustarad

मुस्तरद

.

مُسْتَرَد

Origin : Arabic
Adjective

rejected, refused

[ Court ne Zaid ki petition mastarad kar di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farozaa.n

फ़रोज़ाँ

.

فَروزاں

Origin : Persian
Adjective

shining, luminous, radiant, lighted

[ Amawas ki raat mein jangal bilkul taarik (Dark) lekin door kahin ek shama farozan thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

.

یَرْغَمال

Origin : Turkish
Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, certain, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen, horoscope

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada-tar iska istemal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taftiish

तफ़तीश

.

تَفْتِیش

Origin : Arabic
Noun

examination, scrutiny, investigation

[ Ek aala afsar ne apne shoba mein kuchh manmani taqarruri kar di, uski taftish honi chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah)

Name

Email

Comment

Submit

jin kii yahaa.n chaah un kii vahaa.n chaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2