may you live long!

may you live long! (response to a younger person's salutation)

بے حیا اور بد کار عورت کی نسبت کہتے ہیں.

بزرگ یا بوڑھی عورت سلام کے جواب میں دیتی ہیں

رک: عادت چھوٹے دھوئے دھائے الخ

بدکار موقع ملنے پر بد کاری کرتا ہے، دنیا کے قاعدے نہیں بدلتے

فائدے کی امید میں الٹا نقصان اٹھایا، پہلی بنائی صورت ابھی بگڑ گئی

بڑی مشکل میں پھنْسے ہیں ، گوہم مشکل و گرنہ گویم مشکل ، جان عذاب میں ہے.

اب وہ چیز ہی نہیں جس کی وجہ سے لوگ متوجہ ہوتے تھے، حسن جاتا رہا نیز وہ زمانہ جاتا رہا

وہی نہیں رہے جن سے فائدہ اٹھاتے تھے، وہ بنیاد ہی ختم ہو گئی ہے

محبت ایسی ہونی چاہیے جیسے روئی جیتے جی پہنی جاتی ہے اور مرنے پر کفن بنایا جاتا ہے

محبت تو ایسی ہونی چاہیے جیسے ہندو کی بیوی کہ جیتے جی ساتھ رہتی ہے اور مرنے پر ستی ہوتی ہے