دل کو بہت زیادہ صدمہ یا دکھ ہونا.

چور ذرا سی بات سے ڈر جاتا ہے، چور ڈرپوک ہوتا ہے، اس میں ہمت نہیں ہوتی

a woman who claims to love you more than your mother must be a cheat

اعمال کے مطابق بدلہ ملنا.

(عو) ماں سے زیادہ محبت کرنا سراسر دھوکا اور بناوٹ ہے

جیسا کرنا ویسا بھرنا ، جیسی کونی ویسی بھرنی.

جو عورت سایقہ شعار اور نیک ہوتی ہے وہ ٹوٹے بھرٹے چرخے سے بھی کات لیتی ہے یعنی بری بھلی چیزوں سے اپنا کام چلالیتی ہے

یعنی نقصان ہوا مگر روز کے جھگڑے سے چھوٹی ، کسی شخص نے اپنی بد کار عورت کی ناک کاٹ ڈالی اس نے طنزاً یہ فقرہ کہا تھا جب سے یہ ضرب المثل ہو گیا.

جس کا کام ہو وہی کر سکتا ہے