Search results

Saved words

Showing results for "jidd-o-jahd"

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tapish-Dhaal

وہ جھکا ہو حصہ جس سے گرمی کی روک کی جاسکے

tapish-aaluuda

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

tapish-paimaa

thermometer

tapish-ruKHii

آگ گرمی یا سورج کی طرف رخ کرنے والا.

tapish-andoz

the one who recipient of hotness

tapish-naakaargii

(سائنس) کسی شے کی حرارت کا وہ حصہ جو مستقل رہتا ہے، صرف میں نہ آنے والی حرارت، محفوظ تپش.

tapish-e-paimaa.ii

measuring of temperature

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

tapish-e-zor

increase in temperature

tapish-e-bismilaana

زخمی کی تڑپ، زخمی کی طرح تڑپنا، مذبوحانہ اضطراب.

tapish-e-'ishq

throbbing, flutter of love

tapishii-kurra

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

tapiishur

رک: تپشی.

tapashshavii

رک: تپسّوی.

tapashyaa

devout austerity, religious penance

tapashshaa

رک: تپسیا

tapashshii

the one who meditates, austerity

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tapashshan

تپشی (رک) کی تانیث.

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

havaa kii tapish

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

manaazirii-tapish-paimaa

(آہن گری) کھلے بطن کی بھٹی کی حرارت ناپنے کا آلہ

mutlaq-tapish

رک : مطلق ٹمپریچر۔

ulaT-tapish-paimaa

سمندری حرارت معلوم کرنے کا آلہ جو مطلوبہ گہرائی تک پہنچکر ایک خاص عمل کے ذریعے اوندھا ہوجاتا ہے.

darja-e-tapish

temperature

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

Taap sahaarnaa

مصیبت جھیلنا .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

tap-e-'ishq-e-butaa.n

burning in the love for idols

baazii-taipsh

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

KHil'at-posh

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

Meaning ofSee meaning jidd-o-jahd in English, Hindi & Urdu

jidd-o-jahd

जिद्द-ओ-जहद•جِدّ و جَہْد

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of jidd-o-jahd

Noun, Feminine

Sher Examples

jidd-o-jahd kī jis se bāteñ hotī haiñ

kyā hogā jab ik din muḳhbar niklegā

jidd-o-jahd ki jis se baaten hoti hain

kya hoga jab ek din muKHbar niklega

Javed Akhtar Bedi

jinheñ maqsad meñ apne kāmyābī ho nahīñ paatī

vo jidd-o-jahd karte haiñ magar paiham nahīñ karte

jinhen maqsad mein apne kaamyabi ho nahin pati

wo jidd-o-jahd karte hain magar paiham nahin karte

Mohammad Hazim Hassan

rasm-e-yazīd zulm hai har baar aarzī

dīn-e-husain jidd-o-jahd hai mudām hai

rasm-e-yazid zulm hai har bar aarzi

din-e-husain jidd-o-jahd hai mudam hai

Yahya Amjad

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

Roman

  • sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

Synonyms of jidd-o-jahd

mehnat-o-mashaqqat jafaakashii tag-o-taaz dau.D-dhuup tag-o-puu jatan taaz-o-tag jidd-o-kad tag-o-dau kaavish udhe.Dbun nafs-kushii koshish justujuu bandobast sargarmii tagaapuu bhaag-dau.D ijtihaad jihaad baliiG mehnat istimbaat mashaqqat sa'ii taraddud

Antonyms of jidd-o-jahd

kaam-chorii tasaahul alsaahaT aalas sastii istiraahat Gaflat kaahilii

Idioms of jidd-o-jahd

jidd-o-jahd karna

struggle, strive, make an effort

Interesting Information on jidd-o-jahd

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

tapish

warmth, heat, burning, burning sensation, hotness

tapish-Dhaal

وہ جھکا ہو حصہ جس سے گرمی کی روک کی جاسکے

tapish-aaluuda

تڑپنے والا، مضطرب، بے چین ؛ گرم تاثیر.

tapish-paimaa

thermometer

tapish-ruKHii

آگ گرمی یا سورج کی طرف رخ کرنے والا.

tapish-andoz

the one who recipient of hotness

tapish-naakaargii

(سائنس) کسی شے کی حرارت کا وہ حصہ جو مستقل رہتا ہے، صرف میں نہ آنے والی حرارت، محفوظ تپش.

tapish-e-paimaa.ii

measuring of temperature

tapishii

تپش (رک) سے منسوب، حرارتی، (سائنس) جوہری یا ایٹمی کے بالمقابل.

tapish-e-zor

increase in temperature

tapish-e-bismilaana

زخمی کی تڑپ، زخمی کی طرح تڑپنا، مذبوحانہ اضطراب.

tapish-e-'ishq

throbbing, flutter of love

tapishii-kurra

رک: آگ کا کرَّہ ، کرَّۂ نار، فضا کے بعد کا وہ خلائی حصہ جو گرم تسلیم کیا جاتا ہے، انگ : Thermosphere.

tapiishur

رک: تپشی.

tapashshavii

رک: تپسّوی.

tapashyaa

devout austerity, religious penance

tapashshaa

رک: تپسیا

tapashshii

the one who meditates, austerity

tapeshurii

تپیشر (رک) سے منسوب.

tap-e-shadiid

تیز بخار، اس کی مدت تھوڑی ہوتی ہے، مگر بخار میں تیزی بہت ہوتی ہے

tapashshan

تپشی (رک) کی تانیث.

'ataa-paash

بہت زیادہ بخشش کرنے والا، داد و دہش کرنے والا ، بخشش اور کرم کرنے والا ، سخی ، فیاض.

havaa kii tapish

ہوا میں موجود حرارت ، ہوا کی گرمی ۔

manaazirii-tapish-paimaa

(آہن گری) کھلے بطن کی بھٹی کی حرارت ناپنے کا آلہ

mutlaq-tapish

رک : مطلق ٹمپریچر۔

ulaT-tapish-paimaa

سمندری حرارت معلوم کرنے کا آلہ جو مطلوبہ گہرائی تک پہنچکر ایک خاص عمل کے ذریعے اوندھا ہوجاتا ہے.

darja-e-tapish

temperature

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

Taap sahaarnaa

مصیبت جھیلنا .

tap-e-'ishq

burning in love, fire of passion

tap-e-'ishq-e-tamannaa

intensity of the love for desire

tap-e-'ishq-e-butaa.n

burning in the love for idols

baazii-taipsh

حرارت میں یکساں، ہم حرارت

KHil'at-posh

قیمتی لباس پہننے والا ؛ خلعت میں ملبوس .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jiddojahd, English meaning of ziddozahd

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jidd-o-jahd)

Name

Email

Comment

Submit

jidd-o-jahd

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2