Search results

Saved words

Showing results for "jidd-o-jahd"

doshii

wicked or a guilty person, a sinner, wicked, guilty, criminal

doshiiza

unmarried young girl, virgin, maiden, damsel

doshii-shikanja

(جُوڈو کراٹے) فنِ خود حفاظتی کا ایک دان٘و

doshiida

-दुहा हुआ दूध।।

doshiina

yester night, related to last night

doshiin

گزشتہ شب کی ، گُزری ہوئی رات سے متعلق (بات یا حالت وغیرہ)

doshiizagii

virginity, thoughtlessness, virgo

doshiidagii

دوہنے کا عمل.

doshiidanii

دوہنے کے لائق، دودھیل.

doshiiza-paikar

خوبصورت جسم ، کن٘واری لڑکی کا سا جسم

dashaa

condition, state

dishaa

condition, state

deshii

ملک کا، شہر کا، وہ جو وطن میں پیدا ہو۔ کسی ملک کا باشندہ (بدیسی کا نقیض)

dosha

a milk bearing vessel

do-saahaa

(کاشت کاری) دو فصلی ، وہ اراضی جس میں دو فصلیں پیدا ہوں .

do-saahii

land yielding two crops a year

ham-doshii

being shoulder to shoulder, equality

subuk-doshii

retirement

dashaa biga.Dnaa

حالت خراب ہونا ، حالت بگڑنا .

subuk-doshii milnaa

نجات مِلنا ، چُھٹکارا حاصل ہونا .

dishaa phirnaa

to answer the call of nature

KHvaab-e-doshii.n

dream of yesterday evening or last night

gaav-dosha

milking pail

daso.n-dishaa

دس سمتیں یا دس طرفیں ، یعنی شمال ، جنوب ، مشرق ، مغرب ، اوپر نیچے اور چاروں کونے .

grah-dashaa

the aspect of the planet

janaan-dishaa

علم یا عقل کی حالت

madh-deshii

مدھ دیش سے منسوب یا متعلق ؛ مدھ دیش کی زبان ۔

laa'l-e-do-shaahii

red as Sherbet

madhya-deshii

مدھیہ دیش (رک) کی زبان ، وسطی علاقے کی زبان ۔

Meaning ofSee meaning jidd-o-jahd in English, Hindi & Urdu

jidd-o-jahd

जिद्द-ओ-जहदجِدّ و جَہْد

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of jidd-o-jahd

Sher Examples

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

Roman

  • sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

Interesting Information on jidd-o-jahd

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

doshii

wicked or a guilty person, a sinner, wicked, guilty, criminal

doshiiza

unmarried young girl, virgin, maiden, damsel

doshii-shikanja

(جُوڈو کراٹے) فنِ خود حفاظتی کا ایک دان٘و

doshiida

-दुहा हुआ दूध।।

doshiina

yester night, related to last night

doshiin

گزشتہ شب کی ، گُزری ہوئی رات سے متعلق (بات یا حالت وغیرہ)

doshiizagii

virginity, thoughtlessness, virgo

doshiidagii

دوہنے کا عمل.

doshiidanii

دوہنے کے لائق، دودھیل.

doshiiza-paikar

خوبصورت جسم ، کن٘واری لڑکی کا سا جسم

dashaa

condition, state

dishaa

condition, state

deshii

ملک کا، شہر کا، وہ جو وطن میں پیدا ہو۔ کسی ملک کا باشندہ (بدیسی کا نقیض)

dosha

a milk bearing vessel

do-saahaa

(کاشت کاری) دو فصلی ، وہ اراضی جس میں دو فصلیں پیدا ہوں .

do-saahii

land yielding two crops a year

ham-doshii

being shoulder to shoulder, equality

subuk-doshii

retirement

dashaa biga.Dnaa

حالت خراب ہونا ، حالت بگڑنا .

subuk-doshii milnaa

نجات مِلنا ، چُھٹکارا حاصل ہونا .

dishaa phirnaa

to answer the call of nature

KHvaab-e-doshii.n

dream of yesterday evening or last night

gaav-dosha

milking pail

daso.n-dishaa

دس سمتیں یا دس طرفیں ، یعنی شمال ، جنوب ، مشرق ، مغرب ، اوپر نیچے اور چاروں کونے .

grah-dashaa

the aspect of the planet

janaan-dishaa

علم یا عقل کی حالت

madh-deshii

مدھ دیش سے منسوب یا متعلق ؛ مدھ دیش کی زبان ۔

laa'l-e-do-shaahii

red as Sherbet

madhya-deshii

مدھیہ دیش (رک) کی زبان ، وسطی علاقے کی زبان ۔

Showing search results for: English meaning of jiddojahd, English meaning of ziddozahd

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jidd-o-jahd)

Name

Email

Comment

jidd-o-jahd

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone