Search results

Saved words

Showing results for "jidd-o-jahd"

ehsaas

کسی کو حصہ دینا

ehsaas

(Philosophy) sense, sensibility

ehsaasii

احساس سے منسوب: محسوس یا معلوم کیا ہوا

ehsaas-e-'umr

realization of age

ehsaasaatii

احساسات (رک) سے منسوب .

ehsaas-e-'ishq

feeling of ardour, love

ehsaas-e-shu'uur

realization, sensation of consciousness

ehsaas-e-'izzat

realization of respect

ehsaas-e-'uryaanii

sensation of nudity

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

ehsaas-e-'aashiqii

feeling of love

ehsaas-e-mahruumii

sense of deprivation, the state of being kept from possessing, enjoying, or using something

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

ehsaas-e-shaa'ir

feeling of a poet

ehsaasiyat

empiricism

ehsaas-e-bartarii

superiority complex, feeling of superiority, an attitude of superiority which conceals actual feelings of inferiority and failure

ehsaas-e-kamtarii

inferiority complex, the state of feeling less important, clever, and successful than other people

ehsaas-e-KHuddaarii

sense of self-respect

ehsaas-e-raa'naa.ii

perceiving beauty

ehsaas-e-zimmadaarii

responsibility, the sense or responsibility

ehsaas-e-naa-maa'luum

unknown feeling, a feeling for which the cause is not known

ehsaasaat

feelings

ehsaas karnaa

feel

tanishii-ehsaas

وہ احساس جس کا تعلق اعصاب کے تناؤ سے ہو

harakii-ehsaas

حرکت کا احساس.

sho'la-e-ehsaas

flame of feeling, sensation

sarii'-ul-ehsaas

जो किसी बात का जल्द असर ले।

maa'muura-e-ehsaas

point of reflection, place of deliberation

qaabil-e-ehsaas

जो बात हृदय में कोई खटक पैदा करे, दिल को हुँचने योग्य, जिसका - अनुभव हो सके।

baa-ehsaas

स्वाभिमानी, खुददार।

latiif-ul-ehsaas

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

'aalam-e-ehsaas

world of feelings, tangible world

zar-e-ehsaas

wealth of emotions, feelings

paikar-e-ehsaas

(مراد) انسانی جسم

quvvat-e-ehsaas-e-'amal

power of realization of deed

kaif-e-ehsaas-e-'amal

exhilaration of the realization of deed

Meaning ofSee meaning jidd-o-jahd in English, Hindi & Urdu

jidd-o-jahd

जिद्द-ओ-जहदجِدّ و جَہْد

Origin: Arabic

Vazn : 2221

English meaning of jidd-o-jahd

Sher Examples

जिद्द-ओ-जहद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

جِدّ و جَہْد کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • سرگرمی، سعی، کوشش، محنت مشقّت

Urdu meaning of jidd-o-jahd

Roman

  • sargarmii, su.ii, koshish, mehnat mashakkat

Interesting Information on jidd-o-jahd

جد و جہد عربی میں یہ لفظ حرف اول کے فتحہ یا ضمہ(جَد/جُد) سے اور حرف چہارم کے فتحہ یا ضمہ(جَہد/جُہد)سے بولا جاتا ہے۔ اردو میں بھی اول مکسور(جِد) اور چہارم مکسور(جِہد) کبھی کبھی سنا گیا ہے، لیکن بولنے والوں کی اکثریت اب اول مفتوح (جَد) اورچہارم مکسور(جِہد) بولتی ہے۔ ( پلیٹس نے اسے عامیانہ تلفظ بتایا ہے )۔ رواج عام کے مد نظراردو کے لئے یہی تلفظ درست ہے۔ بعض لوگ اول مضموم بولتے ہیں جو اردو کے لئے سراسر غلط ہے۔ بعض لوگ چہارم کو مضموم بولتے ہیں۔ یہ عربی میں تو ہے لیکن نامانوس ہے۔ اردو میں تواس کا گذر ہی نہیں۔ اگر کوئی بولتا ہے تو وہ اردو کا گویا مذاق اڑاتا ہے۔ ملحوظ رہے کہ ’’جہد‘‘ میں ہائے ہوز ساکن ہے، عام بول چال میں بھی یوں ہی ہے۔ اسے ہائے ہوز متحرک کے ساتھ نہ بولنا چاہئے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

ehsaas

کسی کو حصہ دینا

ehsaas

(Philosophy) sense, sensibility

ehsaasii

احساس سے منسوب: محسوس یا معلوم کیا ہوا

ehsaas-e-'umr

realization of age

ehsaasaatii

احساسات (رک) سے منسوب .

ehsaas-e-'ishq

feeling of ardour, love

ehsaas-e-shu'uur

realization, sensation of consciousness

ehsaas-e-'izzat

realization of respect

ehsaas-e-'uryaanii

sensation of nudity

ehsaas-e-ta'alluq

the realization of relationship, attachment

ehsaas-e-'aashiqii

feeling of love

ehsaas-e-mahruumii

sense of deprivation, the state of being kept from possessing, enjoying, or using something

ehsaas-e-'ishrat

feeling of pleasure, enjoyment

ehsaas-e-shaa'ir

feeling of a poet

ehsaasiyat

empiricism

ehsaas-e-bartarii

superiority complex, feeling of superiority, an attitude of superiority which conceals actual feelings of inferiority and failure

ehsaas-e-kamtarii

inferiority complex, the state of feeling less important, clever, and successful than other people

ehsaas-e-KHuddaarii

sense of self-respect

ehsaas-e-raa'naa.ii

perceiving beauty

ehsaas-e-zimmadaarii

responsibility, the sense or responsibility

ehsaas-e-naa-maa'luum

unknown feeling, a feeling for which the cause is not known

ehsaasaat

feelings

ehsaas karnaa

feel

tanishii-ehsaas

وہ احساس جس کا تعلق اعصاب کے تناؤ سے ہو

harakii-ehsaas

حرکت کا احساس.

sho'la-e-ehsaas

flame of feeling, sensation

sarii'-ul-ehsaas

जो किसी बात का जल्द असर ले।

maa'muura-e-ehsaas

point of reflection, place of deliberation

qaabil-e-ehsaas

जो बात हृदय में कोई खटक पैदा करे, दिल को हुँचने योग्य, जिसका - अनुभव हो सके।

baa-ehsaas

स्वाभिमानी, खुददार।

latiif-ul-ehsaas

نازک یا پاکیزہ احساسات رکھنے والا ، حسِّ لطیف کا مالک.

'aalam-e-ehsaas

world of feelings, tangible world

zar-e-ehsaas

wealth of emotions, feelings

paikar-e-ehsaas

(مراد) انسانی جسم

quvvat-e-ehsaas-e-'amal

power of realization of deed

kaif-e-ehsaas-e-'amal

exhilaration of the realization of deed

Showing search results for: English meaning of jiddojahd, English meaning of ziddozahd

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jidd-o-jahd)

Name

Email

Comment

jidd-o-jahd

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone