ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

जिसके पाँव चलते समय टकराते हों, दोनों पाँव परस्पर लड़ते हों।

वह स्थान जो शोर या नमक के कारण कृषि योग्य नहीं है; थोर वली

noisy, tumultuous

furore (US: furor)

शोर मचाने वला; (लाक्षणिक) उत्तेजक, विद्रोही

नमक बनाना, नमक बनाने का पेशा

noise, bustle, clamour, tumult, disturbance

धूम मचना, प्रसिद्धि होना

ख़ार में लिथड़ा हुआ, खारी, जो ज़मीन खेती के लायक़ ना हो, बंजर, वीरान, बाँझ

बदनसीब, बदबख़्त

۱. ज़ोर की आवाज़ पैदा होना, ग़ुल मचना, हंगामा होना

۱. गिल मचना, हंगामा बरपा होना , धूम होना

ग़ुल, शोर, ज़ोर की आवाज़, चीख़ पुकार, हंगामा

land affected by salinity, barren land

योद्धा, सूरमा, युद्धकुशल, बहादुर, वीर, सूर्य

१. कोई वानस्पतिक खाद्य पदार्थ

ख़ामोशी होजाना, हंगामा ख़त्म होना, फ़ित्ना फ़िरौ होना, शोरिश मिटना

उन्माद और पागलपन से भरा हुआ।

(کنایۃ) خود غرضی ، افراتفری ، آپا دھاپی ، نفسانفسی .

शोर करना

नमकीन और कड़वा होने की स्थिति, इतना नमकीन होना कि कड़वाहट पैदा हो जाए

हंगामे की आवाज़ आना

विज्ञापित करना, प्रसिद्धि देना, प्रसिद्ध करना

شور بڑھانا ، ہنگامہ کرنا ، غُل مچانا ؛ (مجازاً) فتنہ انگیزی ، سرکشی .

चीख़-पुकार, हो-हल्ला, वावेला, हंगामा

लोगों के चीखने-चिल्लाने आदि की सामूहिक ध्वनि; कोलाहल; हल्ला, शोर-ओ-ग़ुल, वावेला

to make a noise, create an uproar or disturbance

ग़ुल मचाना, पागलपन बढ़ाना, शोर उठना, असमंजस और शोरगुल की स्थिति

लोनी लगना, खार का पैदा होना

to become saline

खारी, क्षार या नमक से प्रभावित

चीख़ना, चिल्लाना, हंगामा, शोर करना

बहुत छोटी चींटी, क्षुद्र पिपीलिका, प्रतीकात्मक: अशुभ, मनहूस, अनिष्टकर

भीगा हुआ, तरबतर, लत-पत

शोर उठाना (रुक) का लाज़िम, गुल होना, फ़ित्ना अंगेज़ी होना, हंगामा होना , धूओम मचना

डांट खिलवाना, बुरा भला सुनवाना, डाँट- डपट कराना

भाग्य की निकृष्टता, दुर्भाग्य, बदनसीबी

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

चीख़ना चिल्लाना, शोर मचाना, हंगामा बरपा करना, हलचल मचा देना

उद्दंडता, निरंकुशता, बेमहारी, धृष्टता

شور مچانا (رک) کا لازم ، غل بچنا .

शोर मचाना, हंगामा करना

ना'ल-दार

चीख़-ओ-पुकार, हंगामा, हुल्लड़, ऊधम, उपद्रव

शोर उठाना (रुक) का लाज़िम, गुल होना, फ़ित्ना अंगेज़ी होना, हंगामा होना , धूओम मचना

धूम मचना, ख्याति होना

नज़र लगना, बुरी नज़र लगना

शोर होना, ग़ल मचना

भीषण शोर, कोलाहल. धूम, हो-हल्ला, शोरगुल

uproar, clamour, tumult, noise, bustle, disturbance

بدنامی .

رک : شور اٹھانا .

शोर करना, ग़ुल मचाना, हंगामा करना, जोश पैदा करना

जोश में आना, ग़ुस्सा होना, ख़फ़ा होना

उपद्रव और फ़साद फैलानेवाला पदार्थ, गुल मचानेवाला, पागलपन बढ़ानेवाला, शोर करने वाला, हमनगामा करने वाला

رک : شور اٹھانا .

शोर करना, हंगामा बरपा करना

शोर किसी विशेष जगह तक जाना

شور و شغب، چیخ پکار.