tear to shreds, make in tatters

رک: جھر جھر کر ڈالنا.

رک: جھر جھر کر ڈالنا.

ساری اُمنگیں ، حوصلے ، خوشیاں ، لذتیں ، نعمتیں ، اوصاف ذرا سے عیب کے باعث تکلیف و تکدر بن جاتے ہیں ، عیب ذرا سا بھی ُبرا

پھینک دینا، نقصان پہنچانا، آسانی سے مار ڈالنا

جھڑی برسانا ، جھڑی لگانا.

نہایت غور سے تلاش کرنا ، بڑی جستجو کے ساتھ ڈھون٘ڈنا ؛ خوب آزمانا ، جان٘چ تول کرنا، تجربہ کرنا.

کوڑی کوڑی ادا کردیا

پیچھے پڑ جانا، گرد ہوجانا، برا بھلا کہنا

get rid of, sever all connections, distribute everything one has

hound, pester

صاف کرنا، جھاڑو دینا

give away all, squander all money

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

be penniless

تعلقاتِ دنیوی سے آزاد ہوجانا، بے تعلق ہوجانا

جھاڑ پون٘چھ کر کے ، صفائی کر کے ، گرد اور دھول صاف کرکے .

سب کچھ لے جانا ، صفایا کر دینا ، کچھ باقی نہ چھوڑنا ، سمیٹ لینا .

بری طرح پیچھے پڑنا، پیچھا نہ چھوڑنا

پیچھے پڑ جانا، گرد ہوجانا، برا بھلا کہنا

۔ ۱۔ کسی کام میں ہمہ تن مشغولہونا۔ نہایت مستعدی سے کسی کام میں مصروف ہونا۔ ؎ ۲۔ پیچھے پڑجانا۔ برا بھلا کہنا۔ سخت سست کہے جانا۔ ؎

سب خرچ کر کے اٹھنا ، تہی دست ہو کر جانا ، خالی ہاتھ جانا ۔

stick pesteringly to

رک: جھاڑ کا کان٘ٹا ہوجانا.

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

سب کچھ خرچ کر کے بیٹھ جانا ، سب کچھ گنوا دینا ، سب کچھ لٹا دینا ، خالی ہاتھ ہو جانا۔

فرقۂ ظاہری کا مسلک ، ظاہری فرقے کا عقیدہ یا مذہب.

سخت کڑوا یا تلخ کردینا

۔بہت نمک ڈال دینا۔

پیچ و تاب کھانا، چار و ناچار صبر کرنا

بناوٹ کی ایک قسم ج میں بناوٹ میں کوڑیاں بیل بوٹوں کی صورت میں بُنی جاتی ہیں.