Search results

Saved words

Showing results for "jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar"

rutba

capacity (of oil)

rutba denaa

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

rutba paka.Dnaa

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

rutba ba.Dhaanaa

confer honour or dignity, exalt

rutba honaa

برابری ہونا .

rutba se ba.Dhnaa

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

rutba paanaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

rutba karnaa

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

rutba milnaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

rutba baKHshnaa

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

rutba zyaada honaa

قدر و منزلت بڑھنا .

rutba khulnaa

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

rutba pahu.nchnaa

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

rutba do-baalaa honaa

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

rutba me.n sivaa honaa

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

rutba baland honaa

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

rutba samajhnaa

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

rutba-daar

noble, eminent, distinguished

rutba-daa.n

the one who know the position or status

rutba kam karnaa

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

rutba se girnaa

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

rutba haasil honaa

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

rutba-shanaas

acquainted with the gravity of a post or rank

rutba-shanaasii

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

rutba-e-'ulyaa

سب سے اُون٘چا درجہ .

rutba-e-buland

high rank, position

rutbat

رُتبہ .

rut-basant

spring season

ratba

herbage, green pasture, green trees

raatiba

the Sunnahs which are urged to be performed but which are not included in the duties

rut badalnaa

ایک فصل یا موسم کاجانا اور دُوسرے کا آنا ، موسم یا فصل تبدیل ہونا.

ruu-taabii

بے وفائی ، بد عہدی ، مُن٘ھ پھیرنے کا عمل ، بے اعتنائی.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

vaalaa-rutba

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

zii-rutba

possessing a distinguished post or position

'aalii-rutba

having a great rank or post

baland-rutba

high in position, high in rank, high-ranking

'uluu-e-rutba

being high in dignity and rank

falak-rutba

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

ham-rutba

of the same status

kam-rutba

lower status

jinsiyat-rutba

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

KHaala kaa rutba maa.n ke baraabar hai

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ek ko de rutba 'aalii ek ko de khurpaa jaalii

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

baa'd-e-tauba

after renouncing

Meaning ofSee meaning jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar in English, Hindi & Urdu

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधारجھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

Proverb

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

  • Roman
  • Urdu

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

Related searched words

rutba

capacity (of oil)

rutba denaa

عِزَّت دینا ، منزلت بخشنا ، سرفراز کرنا ، اعلیٰ درجہ یا مقام دینا .

rutba paka.Dnaa

درجہ بلند ہونا ؛ (طنزاً) ناقدری ہونا .

rutba ba.Dhaanaa

confer honour or dignity, exalt

rutba honaa

برابری ہونا .

rutba se ba.Dhnaa

ترقی پانا ، بلند تر مقام پر پہن٘چنا .

rutba paanaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ پانا .

rutba karnaa

عِزَّت بخشنا ، اعزاز بڑھانا .

rutba milnaa

عِزَّت حاصل ہونا ، مرتبہ ہاتھ آنا .

rutba baKHshnaa

سرفراز کرنا ، ترقی دینا ، بلند عہدے پر فائز کرنا .

rutba zyaada honaa

قدر و منزلت بڑھنا .

rutba khulnaa

عِزَّت آشکار ہونا ، مرتبہ سمجھ میں آنا .

rutba pahu.nchnaa

نوبت آنا ، حالت ہونا (اظہار تأسُّف و غم کے لئے).

rutba do-baalaa honaa

اعزاز دوچند ہونا ، منزلت میں دُونا اضافہ ہونا .

rutba me.n sivaa honaa

عِزَّت میں زیادہ ہونا ، معزز ہونا .

rutba baland honaa

عِزَّت و اِفتخار بڑھنا ، پایہ بلند ہونا ، مرتبہ بڑھنا ، عِزّو وقار زیادہ ہونا .

rutba samajhnaa

قدر جاننا ، منزلت پہچاننا .

rutba-daar

noble, eminent, distinguished

rutba-daa.n

the one who know the position or status

rutba kam karnaa

عِزَّت گھٹا دینا ، مرتبہ پست کر دینا .

rutba se girnaa

اگلی سے عِزّت نہ رہنا ، بے عِزَّت ہونا .

rutba haasil honaa

مرتبہ ملنا ، سربلندی حاصل ہونا .

rutba-shanaas

acquainted with the gravity of a post or rank

rutba-shanaasii

رُتبہ پہچاننا ، قدرشناسی .

rutba-e-aa'laa

بلند درجہ .

rutba-e-'ulyaa

سب سے اُون٘چا درجہ .

rutba-e-buland

high rank, position

rutbat

رُتبہ .

rut-basant

spring season

ratba

herbage, green pasture, green trees

raatiba

the Sunnahs which are urged to be performed but which are not included in the duties

rut badalnaa

ایک فصل یا موسم کاجانا اور دُوسرے کا آنا ، موسم یا فصل تبدیل ہونا.

ruu-taabii

بے وفائی ، بد عہدی ، مُن٘ھ پھیرنے کا عمل ، بے اعتنائی.

du'aa-e-tauba

prayer for forgiveness

vaalaa-rutba

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

zii-rutba

possessing a distinguished post or position

'aalii-rutba

having a great rank or post

baland-rutba

high in position, high in rank, high-ranking

'uluu-e-rutba

being high in dignity and rank

falak-rutba

بلند مرتبہ ، عالی مرتبہ ، والا منزلت .

ham-rutba

of the same status

kam-rutba

lower status

jinsiyat-rutba

ایک ہی رتبے کا، ہمسر، مرتبے میں برابر

KHaala kaa rutba maa.n ke baraabar hai

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

ek ko de rutba 'aalii ek ko de khurpaa jaalii

سب کو برابر نہیں ملتا، اپنا اپنا نصیب ہے، کسی کو کم ملتا ہے کسی کو زیادہ

baa'd-e-tauba

after renouncing

Showing search results for: English meaning of jhaansee gale kee phaansee, English meaning of datyaa gale kaa haar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar)

Name

Email

Comment

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone