Search results

Saved words

Showing results for "jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar"

durust

accurate, proper, becoming, just, right, correct, true, fit, suitable, straight, well, safe, sound, precise, entire

durust-'aql

of right mind, of sound understanding

durust-go

speaking correctly, truthful, a truthful person, one who speaks the truth

durust-KHuu

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

durustii

correctness, accuracy, exactness

durust-faal

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

durustagii

درست ہونا، درستی

durust-KHvaa.n

پڑھنے والا ، قاری .

durust-kaar

دیانتدار، راست باز

durust-'ayaar

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

durust-aa'maalii

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

durust-paimaa.n

وعدے کا پکَا .

durust-niyyatii

right intention, proper design, good motive

durust-kirdaar

upright

durust-honaa

be set right or corrected

durust-gumaan

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

durust-kirdaarii

uprightness

durustagaarii

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

durust-havaas

of sound mind, having full use of the senses, sensible

durust-o-bajaa

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

durust pa.Dnaa

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

durust farmaanaa

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

durustii-e-'iz

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

durustii-e-auzaa'

رک : دُرستی افعال .

durustii-e-afa'aal

to amend one's deeds

durust hai

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

durustii karnaa

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

durustii karaanaa

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

durustii par aanaa

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

durust aanaa

agree, harmonize

durust aanaa

to come right, to fit, suit, answer, agree, harmonize, to be applicable, to apply, to hold good, to succeed

durust rahnaa

بجا رہنا ، بحال رہنا .

durust kahnaa

صحیح بات بیان کرنا .

durust rakhnaa

keep correct (records, etc.)

durust banaanaa

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

durust lagaanaa

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

durust baiThnaa

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

durust samajhnaa

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

durust ho rahnaa

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

nok panja se durust

سب طرح سے ٹھیک درست

naa-durust

not right, wrong, false, incorrect, untrue

nusKHa durust karnaa

ایک کتاب سے دوسری کتاب کو ملانا یا اصلاح کرنا

nisbat durust karnaa

(تصوف) کسی بزرگ سے صحیح اور سچی عقیدت پیدا کرنا، سلاسل صوفیہ میں سے کسی سلسلے میں بیعت ہونا

duniyaa durust karnaa

حالات سدھارنا ، حالات ٹھیک کرنا.

nisbat durust honaa

مناسبت ٹھیک ہونا، لگاؤ بہتر ہونا، تعلق درست ہونا

huliya durust honaa

شکل و صورت بگڑنا، درگت ہونا، برا حال ہونا.

duniyaa durust honaa

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

misra' durust honaa

۔ جب شعر کے دونوں مصرعوں کو کوئی ربط آپس میں نہیں ہوتا ۔ تو کہتے ہیں مصرعے دولخت ہیں۔

ruKH durust karnaa

صحیح حکمتِ عملی اِختیار کرنا ، اِصلاح کر لینا.

raKHna durust honaa

خلل دَور ہونا ، اِصلاح ہوجانا ؛ اختلاف یا جھگڑا رفع ہوجانا.

mizaaj durust karnaa

طبیعت کا ٹھیک حال پر لانا ، طبیعت کی اصلاح کرنا ؛ سزا دینا

dimaaG durust honaa

دماغ صحیح ہونا، غرور نہ ہونا، غصہ جاتا رہنا

vaqt durust honaa

وقت ٹھیک ہونا، وقت اور زمانہ اچھا ہونا

par-purze durust karnaa

تیاری کرنا، بناؤ سنگار کرنا

par-purze durust honaa

اسباب ضروری فراہم ہونا ، ساز و سامان درست ہونا ، حالات سدھرنا.

KHamsa durust honaa

ہوش و حواس بچا ہونا ، حواس خمسہ کا درست ہونا .

hisaab durust baiThnaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

nazar durust honaa

۔ تیور اچھے ہونا۔؎

zabaan durust honaa

to pronounce correctly

jii durust honaa

طبیعت ٹھیک ہونا، تندرست ہونا، بیماری سے پاک ہونا.

Meaning ofSee meaning jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar in English, Hindi & Urdu

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधारجھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار

Proverb

झाँसी गले की फाँसी , दत्या गले का हार , ललत पूर न छोड़िये जब तक मिले उधार के हिंदी अर्थ

  • इन शहरों के मुताल्लिक़ लोगों के ख़्यालात ये हैं कि शहर झांसी गले की फांसी की मानिंद है यानी पीछा छुड़ाना मुश्किल है और दतिया बहुत मुहब्बत करने वाला है और ललित पर को इस वक़्त तक नहीं छोड़ना चाहिए जब तक वहां उधार मिलता रहे

جھانسی گَلے کی پھانسی ، دَتْیا گَلے کا ہار ، لَلَت پُور نَہ چھوڑْیے جَب تَک مِلے اُدھار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ان شہروں کے متعلق لوگوں کے خیالات یہ ہیں کہ شہر جھان٘سی گلے کی پھان٘سی کی مانند ہے یعنی پیچھا چھڑانا مشکل ہے اور دتیا بہت محبت کرنے والا ہے اور للت پور کو اس وقت تک نہیں چھوڑنا چاہیے جب تک وہاں ادھار ملتا رہے .

Urdu meaning of jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

  • Roman
  • Urdu

  • in shahro.n ke mutaalliq logo.n ke Khyaalaat ye hai.n ki shahr jhaansii gale kii phaansii kii maanind hai yaanii piichhaa chhu.Daanaa mushkil hai aur datiyaa bahut muhabbat karne vaala hai aur lalit par ko is vaqt tak nahii.n chho.Dnaa chaahi.e jab tak vahaa.n udhaar miltaa rahe

Related searched words

durust

accurate, proper, becoming, just, right, correct, true, fit, suitable, straight, well, safe, sound, precise, entire

durust-'aql

of right mind, of sound understanding

durust-go

speaking correctly, truthful, a truthful person, one who speaks the truth

durust-KHuu

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

durustii

correctness, accuracy, exactness

durust-faal

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

durustagii

درست ہونا، درستی

durust-KHvaa.n

پڑھنے والا ، قاری .

durust-kaar

دیانتدار، راست باز

durust-'ayaar

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

durust-aa'maalii

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

durust-paimaa.n

وعدے کا پکَا .

durust-niyyatii

right intention, proper design, good motive

durust-kirdaar

upright

durust-honaa

be set right or corrected

durust-gumaan

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

durust-kirdaarii

uprightness

durustagaarii

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

durust-havaas

of sound mind, having full use of the senses, sensible

durust-o-bajaa

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

durust pa.Dnaa

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

durust farmaanaa

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

durustii-e-'iz

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

durustii-e-auzaa'

رک : دُرستی افعال .

durustii-e-afa'aal

to amend one's deeds

durust hai

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

durustii karnaa

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

durustii karaanaa

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

durustii par aanaa

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

durust aanaa

agree, harmonize

durust aanaa

to come right, to fit, suit, answer, agree, harmonize, to be applicable, to apply, to hold good, to succeed

durust rahnaa

بجا رہنا ، بحال رہنا .

durust kahnaa

صحیح بات بیان کرنا .

durust rakhnaa

keep correct (records, etc.)

durust banaanaa

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

durust lagaanaa

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

durust baiThnaa

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

durust samajhnaa

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

durust ho rahnaa

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

nok panja se durust

سب طرح سے ٹھیک درست

naa-durust

not right, wrong, false, incorrect, untrue

nusKHa durust karnaa

ایک کتاب سے دوسری کتاب کو ملانا یا اصلاح کرنا

nisbat durust karnaa

(تصوف) کسی بزرگ سے صحیح اور سچی عقیدت پیدا کرنا، سلاسل صوفیہ میں سے کسی سلسلے میں بیعت ہونا

duniyaa durust karnaa

حالات سدھارنا ، حالات ٹھیک کرنا.

nisbat durust honaa

مناسبت ٹھیک ہونا، لگاؤ بہتر ہونا، تعلق درست ہونا

huliya durust honaa

شکل و صورت بگڑنا، درگت ہونا، برا حال ہونا.

duniyaa durust honaa

مالی حالات اچھے ہونا ، دنیوی تعلقات ٹھیک ہونا.

misra' durust honaa

۔ جب شعر کے دونوں مصرعوں کو کوئی ربط آپس میں نہیں ہوتا ۔ تو کہتے ہیں مصرعے دولخت ہیں۔

ruKH durust karnaa

صحیح حکمتِ عملی اِختیار کرنا ، اِصلاح کر لینا.

raKHna durust honaa

خلل دَور ہونا ، اِصلاح ہوجانا ؛ اختلاف یا جھگڑا رفع ہوجانا.

mizaaj durust karnaa

طبیعت کا ٹھیک حال پر لانا ، طبیعت کی اصلاح کرنا ؛ سزا دینا

dimaaG durust honaa

دماغ صحیح ہونا، غرور نہ ہونا، غصہ جاتا رہنا

vaqt durust honaa

وقت ٹھیک ہونا، وقت اور زمانہ اچھا ہونا

par-purze durust karnaa

تیاری کرنا، بناؤ سنگار کرنا

par-purze durust honaa

اسباب ضروری فراہم ہونا ، ساز و سامان درست ہونا ، حالات سدھرنا.

KHamsa durust honaa

ہوش و حواس بچا ہونا ، حواس خمسہ کا درست ہونا .

hisaab durust baiThnaa

حساب میں کوئی غلطی نہ ہونا

nazar durust honaa

۔ تیور اچھے ہونا۔؎

zabaan durust honaa

to pronounce correctly

jii durust honaa

طبیعت ٹھیک ہونا، تندرست ہونا، بیماری سے پاک ہونا.

Showing search results for: English meaning of jhaansee gale kee phaansee, English meaning of datyaa gale kaa haar

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar)

Name

Email

Comment

jhaa.nsii gale kii phaa.nsii , datyaa gale kaa haar , lalat puur na chho.Diye jab tak mile udhaar

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone