Search results

Saved words

Showing results for "jazba-e-dil"

tasavvur

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination, fancy

tasavvur

دیوار پر چڑھنا

tasavvurii

imaginary

tasauvur-nigaarii

ideography, Ideographic

tasavvur-e-shaiKH

(Sufism) the disciple's attachment to his pupil

tasavvur-pesha

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

tasavvur-e-faqat

(logic) an idea in which there is no rule of any kind or in which there is no belief in relativity

tasavvur-e-iqbaal

imagination of Iqbal, contemplating confession

tasavvur-e-mutlaq

(logic) knowledge

tasavvuraatii

imaginary, fictitious

tasavvuriyyatii

تصوریت (رک) کا عقیدہ رکھنے والا یا حامی.

tasavvuriyya

رک : تصوریت پسند.

tasavvur me.n laanaa

fancy, imagine, think, picture to oneself, consider

tasavvur miTnaa

خیال میں یکسوئی یا صورت کا قایم نہ رہنا.

tasavvur ba.ndhnaa

تصور بان٘دھنا (رک) کا لازم.

tasavvuriyyiin

تصوریت (رک) کے معتقد یا حامی.

tasavvur baa.ndhnaa

خیال کرنا، سوچنا، کسی کا خیال ذہن میں لانا

tasavvuriyyat

conceptualism, idealism

tasavvur pesh-e-nazar honaa

to be mindful for something

tasavvur pesh-e-nazar rahnaa

to be mindful for something

tasvvur se laraz jaanaa

To shudder to think.

tasavvuriyyat-pasand

تصوریت (رک) کا قائل یا حامی.

tasavvurii-rasm-ul-KHat

وہ رسم الخط جس سے شے کا تصور ظاہر ہو.

tasavvuraatii kaifiyat me.n

In an imagined situation

tasavvur aanaa

کسی امر کا ذہن میں صورت پذیر ہونا، دھیان آنا، یاد آنا.

tasavvur rahnaa

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

tasavvur karnaa

to picture to oneself, to imagine, fancy, to regard, consider, suppose, to conceive, apprehend

tasavvur jamnaa

رک : تصور بندھنا، کوئی خیال قایم ہوجانا، تصور جمانا (رک) کا لازم .

tasavvur jamaanaa

کوئی خیال ذہن نشیں کرنا، دھیان کرنا، سوچنا.

tasavvur uchaTnaa

خیال قائم نہ رہنا، دھیان ہٹنا

tasavvur ke gho.De dau.Daanaa

محض خیالی باتیں کرنا

millii-tasavvur

قومی سوچ ؛ قومی نظریہ .

markazii-tasavvur

خاص اہمیت کا خیال یا تصور ۔

musbat-tasavvur

اچھی سوچ جو سچائی لیے ہوئے ہو

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

haasil-e-tasavvur

the consequence of imagining

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

'aalam-e-tasavvur

وہ عالم جہاں محبوب اپنی محبوبہ کے خیالوں میں کھو جاتا ہے

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

Gaayat-e-tasavvur

final point, extremity of imagination

paik-e-tasavvur

dart, arrow of fancy, imagination

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

naa-qaabil-e-tasavvur

beyond consideration, unimaginable, incredible, Metaphorically: extraordinary

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

aa.nkho.n me.n tasavvur ba.ndhnaa

کسی چیز کا خیال مسلسل پیش نظر ہونا

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

maut kaa tasavvur ba.ndhnaa

موت سامنے نظر آنا ، موت کا خطرہ محسوس کرنا

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

kaliisaa.ii.aat 'aalamii ittihaad ka tasavvur yaa tahriik

ecumenism, ecumenics, the principle or aim of promoting unity among the world's Christian Churches, encouraging the different Christian Churches to unite

Meaning ofSee meaning jazba-e-dil in English, Hindi & Urdu

jazba-e-dil

जज़्बा-ए-दिल•جَذْبَۂ دِل

Vazn : 2122

English meaning of jazba-e-dil

Persian, Arabic - Noun, Masculine

  • ardent desire, emotion, spirit of heart, tender feeling, excitement
  • passion of the heart

Sher Examples

ai jazba-e-dil gar maiñ chāhūñ har chiiz muqābil aa jaa.e

manzil ke liye do gaam chalūñ aur sāmne manzil aa jaa.e

ai jazba-e-dil gar main chahun har chiz muqabil aa jae

manzil ke liye do gam chalun aur samne manzil aa jae

Behzad Lakhnavi

ayaañ the jazba-e-dil aur bayāñ the saare ḳhayāl

koī bhī parda na thā jab ke the hijāb meñ ham

ayan the jazba-e-dil aur bayan the sare KHayal

koi bhi parda na tha jab ke the hijab mein hum

Aleena Itrat

ḳhudāyā jazba-e-dil kī magar tāsīr ulTī hai

ki jitnā khīñchtā huuñ aur khiñchtā jaa.e hai mujh se

KHudaya jazba-e-dil ki magar tasir ulTi hai

ki jitna khinchta hun aur khinchta jae hai mujh se

Mirza Ghalib

जज़्बा-ए-दिल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • दिल की कशिश, हृदाकर्षण, दिली ख़्वाहिश, दिल का जोश-ओ-वलवला

جَذْبَۂ دِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر

  • دل کی کشش، دلی خواہش، دل کا جوش و ولولہ

Urdu meaning of jazba-e-dil

  • Roman
  • Urdu

  • dil kii kashish, dillii Khaahish, dil ka josh-o-valavla

Related searched words

tasavvur

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination, fancy

tasavvur

دیوار پر چڑھنا

tasavvurii

imaginary

tasauvur-nigaarii

ideography, Ideographic

tasavvur-e-shaiKH

(Sufism) the disciple's attachment to his pupil

tasavvur-pesha

جو ہر وقت سوچتا یا خیال کرتا رہے، عمل کے بجائے خیال کی دنیا میں رہنے والا.

tasavvur-e-faqat

(logic) an idea in which there is no rule of any kind or in which there is no belief in relativity

tasavvur-e-iqbaal

imagination of Iqbal, contemplating confession

tasavvur-e-mutlaq

(logic) knowledge

tasavvuraatii

imaginary, fictitious

tasavvuriyyatii

تصوریت (رک) کا عقیدہ رکھنے والا یا حامی.

tasavvuriyya

رک : تصوریت پسند.

tasavvur me.n laanaa

fancy, imagine, think, picture to oneself, consider

tasavvur miTnaa

خیال میں یکسوئی یا صورت کا قایم نہ رہنا.

tasavvur ba.ndhnaa

تصور بان٘دھنا (رک) کا لازم.

tasavvuriyyiin

تصوریت (رک) کے معتقد یا حامی.

tasavvur baa.ndhnaa

خیال کرنا، سوچنا، کسی کا خیال ذہن میں لانا

tasavvuriyyat

conceptualism, idealism

tasavvur pesh-e-nazar honaa

to be mindful for something

tasavvur pesh-e-nazar rahnaa

to be mindful for something

tasvvur se laraz jaanaa

To shudder to think.

tasavvuriyyat-pasand

تصوریت (رک) کا قائل یا حامی.

tasavvurii-rasm-ul-KHat

وہ رسم الخط جس سے شے کا تصور ظاہر ہو.

tasavvuraatii kaifiyat me.n

In an imagined situation

tasavvur aanaa

کسی امر کا ذہن میں صورت پذیر ہونا، دھیان آنا، یاد آنا.

tasavvur rahnaa

خیال میں کسی چیز کا رہنا، دھیان لگا رہنا

tasavvur karnaa

to picture to oneself, to imagine, fancy, to regard, consider, suppose, to conceive, apprehend

tasavvur jamnaa

رک : تصور بندھنا، کوئی خیال قایم ہوجانا، تصور جمانا (رک) کا لازم .

tasavvur jamaanaa

کوئی خیال ذہن نشیں کرنا، دھیان کرنا، سوچنا.

tasavvur uchaTnaa

خیال قائم نہ رہنا، دھیان ہٹنا

tasavvur ke gho.De dau.Daanaa

محض خیالی باتیں کرنا

millii-tasavvur

قومی سوچ ؛ قومی نظریہ .

markazii-tasavvur

خاص اہمیت کا خیال یا تصور ۔

musbat-tasavvur

اچھی سوچ جو سچائی لیے ہوئے ہو

aaha.ng-e-tasavvur

symphony of imagination

haasil-e-tasavvur

the consequence of imagining

zholiidagii-e-tasavvur

disturbed in mind

'aalam-e-tasavvur

وہ عالم جہاں محبوب اپنی محبوبہ کے خیالوں میں کھو جاتا ہے

e'jaaz-e-tasavvur

miracle of imagination

Gaayat-e-tasavvur

final point, extremity of imagination

paik-e-tasavvur

dart, arrow of fancy, imagination

tasdiiq-bilaa-tasavvur

presupposition

naa-qaabil-e-tasavvur

beyond consideration, unimaginable, incredible, Metaphorically: extraordinary

aa.nkho.n me.n tasavvur phirnaa

کسی چیز کی صورت نگاہوں میں یا خیال میں بار بار آنا

aa.nkho.n me.n tasavvur ba.ndhnaa

کسی چیز کا خیال مسلسل پیش نظر ہونا

buraa.ii tasavvur karnaa

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

maut kaa tasavvur ba.ndhnaa

موت سامنے نظر آنا ، موت کا خطرہ محسوس کرنا

maa'navii tasavvur me.n Dhal jaanaa

اصل حالت پر آ جانا ، اصلیت اختیار کرلینا ۔

kaliisaa.ii.aat 'aalamii ittihaad ka tasavvur yaa tahriik

ecumenism, ecumenics, the principle or aim of promoting unity among the world's Christian Churches, encouraging the different Christian Churches to unite

Showing search results for: English meaning of jajbaedil, English meaning of jazbaedil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.)

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

futuur

फ़ुतूर

.

فُتُور

Origin : Arabic
Noun

defect, imperfection, unsoundness

[ Jis khane se karahiyat paida ho wo khwah kaisa hi laziz kyun n ho hazm mein usse futoor padta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fasaad

फ़साद

.

فَساد

Origin : Arabic
Noun

riot, quarrel

[ Chhoti si baat par fasad karana shararat-pasand insanon ka kaam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqiir

फ़क़ीर

.

فَقِیر

Origin : Arabic
Noun

beggar, fakir

[ Faqir ne sadaa lagayi Ahmar ne ek katori chawal uske jhole mein daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faasid

फ़ासिद

.

فاسِد

Origin : Arabic
Adjective

bad, evil, corrupt, unsound

[ Insan ke jism mein faasid khun bimari ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroG

फ़रोग़

.

فَرُوغ

Origin : Persian
Noun

progress, development

[ Rekhta Foundation Urdu zabaan ke farogh ke liye kaam kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Zaid ghulami ki halat mein Makke aa kar farokht huye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

.

فَراغَت

Origin : Arabic
Noun

leisure, respite, freedom

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai isse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farz

फ़र्ज़

.

فَرْض

Origin : Arabic
Noun

responsibility, duty

[ Ham farz apna adaa kar chuke bimar agar mar gaya to timardar ke huqooq framosh na honge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaKH

फ़राख़

.

فراخ

Origin : Persian
Adjective

wide, spacious

[ Chaandni Chwok ek meel lamba nihayat khubsurat aur farakh bazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jazba-e-dil)

Name

Email

Comment

Submit

jazba-e-dil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2