Search results

Saved words

Showing results for "jaulaa.n-gaah"

jaliis

a companion, comrade, associate, guest, chum

jealous

bad-gumaan

jalas

a companion, comrade, mess-mate, guest

juluus

sitting

zealous

joshiilaa

jaalis

sitting, one who sits

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-surKHii

subheading

baazii-jaliis

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

ham-jaliis

a close friend, a constant companion

muunis-ul-jaliis

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

jalsa-e-alvidaa'ii

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

jalsaa-e-haakim-e-'adaalat

the bench of a court, tribunal

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

juluus farmaanaa

تخت پر بیٹھنا ، تخت نشین ہونا ۔

jalsa-e-taa'ziyat

assembly for mourning

jalsa-daarii

دوستوں میں اٹھنا بیٹھنا ، محفل آرائی ، یار باشی ۔

jalsa-saazii

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

jalsa-e-'adaalat

the bench; a tribunal, assembly of judiciary

jalsa-e-'aam

public meeting, social gathering

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

jalsa-e-taqsiim-e-asnaad

convocation

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

jalsa-e-nishaat

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jalsa-e-KHafiifa

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

juluus nikaalnaa

put to rout

jalsa-e-umaraa

assembly of nobles, senate, house of lords

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jalsa u.Dnaa

رقص و سرود کی محفل ہونا ، جشن ہونا ۔

jalsa ba.ndhaa

رک : جلسہ اڑنا ۔

jalsa-e-haakim

the bench, a tribunal

jalse vaaliyaa.n

ناٹک میں کام کرنے والی یا ناچنے والی عورتیں ۔

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

jalse dikhaanaa

کرشمے دکھانا ، تماشے دکھانا ۔

jalsa denaa

جشن کروانا ، خوشی منانا ۔

jalsa-e-KHatiibii

meeting for a very brief time

jalsa chhaTnaa

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalsa honaa

(of a meeting) be held

jalousied

جھِلمِلی لَگی ہُوئی

jealousness

حَسَد

zealousness

سَر گَرمی

jalsa karnaa

hold or convene a meeting

jalsa lagnaa

جلسہ لگانا (رک) کا لازم ، محفل منعقد ہونا

jalsa jamnaa

جلسہ جمنا (رک) کا لازم ۔

jalsa lagaanaa

محفل منعقد کرنا

jalsa jamaanaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل برپا کرنا ۔

jalsa uThnaa

محفل کا درہم برہم ہوجانا ، رونق جاتی رہنا۔

jalsa barpaa karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

jilaa-saaz

polisher

jalsa garm karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

jaa'l-saaza khulnaa

اصل حقیقت سامنے آنا ، مکاری اور دغا بازی کا دور ہو جانا.

jaa'l-saazii

fabrication, counterfeiting, forgery

jalse

assembly, social gathering

Meaning ofSee meaning jaulaa.n-gaah in English, Hindi & Urdu

jaulaa.n-gaah

जौलाँ-गाह•جَولاں گاہ

English meaning of jaulaa.n-gaah

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • arena
  • place for wandering about exercise, moving around, activities, parade ground, racecourse, blazing, flame-like glance
  • place of exercise for troops or horses, the site of action or activity, i.e. this world

Sher Examples

apnī jaulāñ-gāh zer-e-āsmāñ samjhā thā maiñ

aab o gil ke khel ko apnā jahāñ samjhā thā maiñ

apni jaulan-gah zer-e-asman samjha tha main

aab o gil ke khel ko apna jahan samjha tha main

Allama Iqbal

raheñ sab mutma.in gulshan meñ apne āshiyānoñ se

ki jaulāñ-gāh bijlī kī hamāre āshiyāñ tak hai

rahen sab mutmain gulshan mein apne aashiyanon se

ki jaulan-gah bijli ki hamare aashiyan tak hai

Urooj Qadri

apnī jaulāñ-gāh zer-e-āsmāñ samjhā thā maiñ

āb-o-gil ke khel ko apnā jahāñ samjhā thā maiñ

apni jaulan-gah zer-e-asman samjha tha main

aab-o-gil ke khel ko apna jahan samjha tha main

Syed Zahiruddin Zaheer

जौलाँ-गाह के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • घोड़े के दौड़ाने का मैदान, दौड़ने का मैदान
  • (लाक्षणिक) गतिविधि का स्थल, भाग दौड़ की जगह
  • मैदान (लाक्षणिक) (काम या बात करने की) गुंजाइश

جَولاں گاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • گھڑ دوڑ کا میدان، گھوڑوں کو دوڑانے کی جگہ، بھاگ دوڑ کی جگہ
  • (مجازاََ) میدان عمل، تگ و دو کا میدان
  • میدان، (مجازاََ) (کام یا بات کرنے کی) گنجائش

Urdu meaning of jaulaa.n-gaah

  • Roman
  • Urdu

  • gha.D dau.D ka maidaan, gho.Do.n ko dau.Daane kii jagah, bhaag dau.D kii jagah
  • (mujaazaa) maidaan-e-amal, tag-o-do ka maidaan
  • maidaan, (mujaazaa) (kaam ya baat karne kii) gunjaa.ish

Related searched words

jaliis

a companion, comrade, associate, guest, chum

jealous

bad-gumaan

jalas

a companion, comrade, mess-mate, guest

juluus

sitting

zealous

joshiilaa

jaalis

sitting, one who sits

zailii-shaaKH

کسی شاخ سے نکلی ہوئی چھوٹی شاخ .

zailii-san'at

subsidiary industry

zailii-sur

(طبیعیات) نہایت مدہم آواز جو عام حالت میں نہ سُنی جاسکتی ہو خفیف آواز (بنیادی سُر کے مقابل) .

zailii-surKHii

subheading

baazii-jaliis

پاس بیٹھنے اٹھنے والا ، دوست ، یار ، رفیق ، ہم نشین ، ہمدم ؛ مصاحب ؛ ولی ؛ ہمراز ۔

ham-jaliis

a close friend, a constant companion

muunis-ul-jaliis

ساتھ بیٹھنے والا ، ساتھی ، رفیق ۔

jalsa-e-alvidaa'ii

کسی کو رخصت کرنے کی تقریب ، الوداعی جلسہ ۔

juluus muqarrar karnaa

منصب مقرر کرنا

jalsaa-e-haakim-e-'adaalat

the bench of a court, tribunal

jalsa-gaah

meeting place, the ground where a public meeting is held

juluus shuruu' honaa

جُلوس کا کسی خاص جگہ سے آغاز ہونا، جلوس کی لمبائی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

juluus farmaanaa

تخت پر بیٹھنا ، تخت نشین ہونا ۔

jalsa-e-taa'ziyat

assembly for mourning

jalsa-daarii

دوستوں میں اٹھنا بیٹھنا ، محفل آرائی ، یار باشی ۔

jalsa-saazii

جلسے ترتیب دینا ، مجلسیں قائم کرنا ۔

jalsa-e-'adaalat

the bench; a tribunal, assembly of judiciary

jalsa-e-'aam

public meeting, social gathering

juluus karnaa

تخت نشین ہونا

jalsa-e-taqsiim-e-asnaad

convocation

juluus me.n rahnaa

گروہ کی شکل میں رہنا ، مجمع کے ساتھ ساتھ چلنا ۔

jalsa-e-nishaat

خوشی کی محفل ، ناچ و رن٘گ کی تقریب

juluus nikalnaa

procession to come out or be taken out

juluusii-shakl

گروہ میں ہونے کی صورت ،جھنڈ در جھنڈ ہونے کی حالت،جلوس کی حالت۔

jalsa-e-KHafiifa

بہت کم وقفے کے لیے رکنا ، ذراسی دیر ٹھہرنا ۔

juluus nikaalnaa

put to rout

jalsa-e-umaraa

assembly of nobles, senate, house of lords

juluus KHatm honaa

جلوس کا کسی خاص جگہ جاکر منتشر ہوجانا

jalsa u.Dnaa

رقص و سرود کی محفل ہونا ، جشن ہونا ۔

jalsa ba.ndhaa

رک : جلسہ اڑنا ۔

jalsa-e-haakim

the bench, a tribunal

jalse vaaliyaa.n

ناٹک میں کام کرنے والی یا ناچنے والی عورتیں ۔

zaal-si.Daa

عورت کا دِیوانہ ، عورت کے پِیچھے پِیچھے پِھرنے والا.

jalse dikhaanaa

کرشمے دکھانا ، تماشے دکھانا ۔

jalsa denaa

جشن کروانا ، خوشی منانا ۔

jalsa-e-KHatiibii

meeting for a very brief time

jalsa chhaTnaa

جلسہ برخاست ہونا ، محفل کا ختم ہونا ۔

juluusii-To.nTaa

ہلکے قسم کا کارتوس نیز آتشبازی سے متعلق پٹاخا ، سرّے جو اکثر جلوس میں چھوڑے جاتے ہیں

jalsa honaa

(of a meeting) be held

jalousied

جھِلمِلی لَگی ہُوئی

jealousness

حَسَد

zealousness

سَر گَرمی

jalsa karnaa

hold or convene a meeting

jalsa lagnaa

جلسہ لگانا (رک) کا لازم ، محفل منعقد ہونا

jalsa jamnaa

جلسہ جمنا (رک) کا لازم ۔

jalsa lagaanaa

محفل منعقد کرنا

jalsa jamaanaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل برپا کرنا ۔

jalsa uThnaa

محفل کا درہم برہم ہوجانا ، رونق جاتی رہنا۔

jalsa barpaa karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، جلسہ ترتیب دینا ۔

jilaa-saaz

polisher

jalsa garm karnaa

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

jaa'l-saaza khulnaa

اصل حقیقت سامنے آنا ، مکاری اور دغا بازی کا دور ہو جانا.

jaa'l-saazii

fabrication, counterfeiting, forgery

jalse

assembly, social gathering

Showing search results for: English meaning of jaulaangaah, English meaning of jaulangah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paimaan

पैमान

.

پَیمان

Origin : Persian
Noun

treaty, promise

[ Neel ki amad ke liye court ne hukumat se ahd-o-paiman ka khaka taiyyar karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

.

کِشْوَر

Origin : Persian
Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rind

रिंद

.

رِنْد

Origin : Persian
Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

.

پَروَرْش

Origin : Persian
Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gizaa

ग़िज़ा

.

غِذا

Origin : Arabic
Noun

food, diet

[ Arab mein pilu ka darakht unton ki aam ghiza thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

girebaan

गिरेबान

.

گِریبان

Origin : Persian
Noun

collar, neck

[ Sipahi ne bhagte chor ka gireban piche se pakad liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

(Politics) state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ahd

'अहद

.

عَہْد

Origin : Arabic
Noun

vow, oath, promise

[ Ahd ki khilaf-warzi karne par jurmana bharna padega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jaulaa.n-gaah)

Name

Email

Comment

Submit

jaulaa.n-gaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2