Search results
Saved words
Showing results for "jauharii"
Meaning ofSee meaning jauharii in English, Hindi & Urdu
English meaning of jauharii
Adjective
-
relating to atoms, atomic
Example • America ke zariya jauhari bomb ka khamiaza aaj bhi Hiroshima aur Nagasaki ke log bhugat rahe hain
-
jeweller, dealer in gems, the trader of a jewels
Example • Hire ka andaza ek jauhari hi kar sakta hai
- jewel studded, a lapidary
- a tester, appraiser (of precious stones)
- relating to a jewel, essential (as a property)
- ( Metaphorically) discriminator, judge, critic, connoiseur
- primary, basic, principal
Noun, Masculine
- (Hindu) surname of some castes
Sher Examples
guhar ko jauharī sarrāf zar ko dekhte haiñ
bashar ke haiñ jo mubassir bashar ko dekhte haiñ
guhar ko jauhari sarraf zar ko dekhte hain
bashar ke hain jo mubassir bashar ko dekhte hain
jauharī band kiye jaate haiñ bāzār-e-suḳhan
ham kise bechne almās-o-guhar jā.eñge
jauhari band kiye jate hain bazar-e-suKHan
hum kise bechne almas-o-guhar jaenge
diloñ meñ girne vaale ashk chuntā
kahīñ ik jauharī aisā nahīñ thā
dilon mein girne wale ashk chunta
kahin ek jauhari aisa nahin tha
जौहरी के हिंदी अर्थ
विशेषण
-
परमाणु-संबंधी, परमाणु, आणविक, एटमी
उदाहरण • किसी चीज़ के निस्फ़-छटाँग (आधा छटाँग) वज़न में कई करोड़ घोड़ी की ताक़त के बराबर जौहरी (एटॉमिक) क़ुव्वत (ऊर्जा) पोशीदा होती है • अमेरीका के ज़रिया जौहरी बम का ख़मियाज़ा आज भी हीरोशीमा और नागासाकी के लोग भुगत रहे हैं
-
बहुमूल्य रत्न, हीरा आदि बेचने वाला, कारोबार करने वाला व्यापारी, रत्न व्यवसायी, रत्नविक्रेता, मणिकर
उदाहरण • हीरे का अंदाज़ा एक जौहरी ही कर सकता है
- रत्न-जड़ित वस्तु, जड़ाऊ
- रत्न परखने वाला, जवाहिरात की पहचान रखने वाला, परखैया, जँचवैया
-
( लाक्षणिक) किसी काम, चीज़ या बात के गुण-दोष आदि अच्छी तरह जानने और समझने वाला व्यक्ति, किसी वस्तु के गुण-दोष जानने वाला, पारखी
उदाहरण • तीसरे तब्क़े (श्रेणी) की किताबों से वही लोग फ़ाइदा उठाते हैं जो फ़न (कला) के नाक़िद (आलोचक) और जौहरी हैं
-
असली, बुनियादी
उदाहरण • तलीम और मज्लिसी तर्बियत में जौहरी फ़र्क़ यह है
संज्ञा, पुल्लिंग
- (हिंदू) कुछ ज़ातियों में प्रचलित कुलनाम या सरनेम
جَوْہَری کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت
-
جوہر سے منسوب یا متعلق، ایٹم سے متعلق، ایٹمی رغیرہ
مثال • کسی چیز کے نصف چھٹانگ وزن میں کئی کروڑ گھوڑوں کی طاقت کے برابر جوہری (ایٹامک) قوت پوشیدہ ہوتی ہے • امریکہ کے ذریعہ جوہری بم کا خمیازہ آج بھی ہروشیما اور ناگاساکی کے لوگ بھگت رہے ہیں
-
جواہرات کا کاروبار کرنے والا، جواہر فروش
مثال • ہیرے کا اندازہ ایک جوہری ہی کر سکتا ہے
- جواہرات سے جڑا ہوا، جڑاؤ، مرصع
- جواہر کا پارکھ، پرکھیا
-
(مجازاً) کسی کام، چیز کی خوبی یا عیب اور خوبیوں یا خامیوں کی پرکھ رکھنے والا، پارکھی، مردم شناس، ہنر شناس، ناقد، مردم شناس
مثال • تیسرے طبقے کی کتاہوں سے وہی لوگ فائدہ اٹھاسکتے ہیں جو فن کے ناقد اور جوہری ہیں۔
-
اساسی، بنیادی، اصلی
مثال • تعلیم اور مجلسی تربیت میں جوہری فرق یہ ہے۔
اسم، مذکر
- (ہندو) کچھ ذاتوں میں رائج خاندانی نام یا کنیت
Urdu meaning of jauharii
- Roman
- Urdu
- jauhar se mansuub ya mutaalliq, a.iTam se mutaalliq, a.iTmii raGiiraa
- javaaharaat ka kaarobaar karne vaala, javaahar farosh
- javaaharaat se ju.Daa hu.a, ja.Daa.uu, murassa
- javaahar ka paarikh, prakhyaa
- (majaazan) kisii kaam, chiiz kii Khuubii ya a.ib aur Khuubiiyo.n ya Khaamiiyo.n kii parakh rakhne vaala, paarkhii, mardumashnaas, hunrashnaas, naaqid, mardumashnaas
- asaasii, buniyaadii, aslii
- (hinduu) kuchh zaato.n me.n raa.ij Khaandaanii naam ya kuniyyat
Proverbs of jauharii
Rhyming words of jauharii
Compound words of jauharii
Related searched words
Showing search results for: English meaning of jauharee, English meaning of jauhari
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
raqiiq
रक़ीक़
.رَقِیْق
thin, fine
[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shafiiq
शफ़ीक़
.شَفِیق
kind friend, tender, merciful
[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
razzaaq
रज़्ज़ाक़
.رَزّاق
provider of food, sustainer
[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashish
कशिश
.کَشِش
attraction, allurement, magnetism
[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
asbaaq
अस्बाक़
.اَسْباق
lessons, portions of text book
[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ittifaaq
इत्तिफ़ाक़
.اِتِّفاق
concurrence, agreement
[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kufr
कुफ़्र
.کُفْر
to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude
[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taaq
ताक़
.طاق
a niche, a shelf
[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shaqq
शक़्क़
.شَقّ
splitting, cleaving, tearing
[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Critique us (jauharii)
jauharii
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone