Search results

Saved words

Showing results for "jantii na Dhol bajtaa"

dimaaG

brain, mind, pride, wisdom, intellect, sense, thought, imagination, arrogance

dimaaG-suuz

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

dimaaG-paash

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

dimaaG-chaT

talkative (person), prattler, bore

dimaaG-daar

intelligent

dimaaG-sozii

mental labor, mental hard work, using of mind in hard and difficult works

dimaaG u.Dnaa

بہت زیادہ اور تیز بُو کے سبب دماغ پریشان ہو جانا

dimaaG-afroz

دماغ کو روشن کرنے والا.

dimaaG rezii

mental exertion

dimaaG-aashob

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

dimaaG-jalaa

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

dimaaG aanaa

مغرور ہونا، فخر کرنا

dimaaG la.Dnaa

دماغ کا کارآمد ہونا ، کسی بات کی تہ تک پہنچ جانا ، ذہن کی رسائی ہو جانا.

dimaaG sa.Dnaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG-paashii

کسی معاملے میں بہت زیادہ سوچ بِچار ، محنتِ شاقہ ، دماغی محنت.

dimaaG honaa

be vain, proud or haughty

dimaaG-daarii

intelligence, wisdom, sagacity

dimaaG-raushan

snuff

dimaaG jha.Dnaa

have a running nose

dimaaG-chalaa

مغرور ، بددماغ.

dimaaG peTii

نہایت مغرور(عورت)، نخرے پیٹی.

dimaaG-aaraa.ii

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

dimaaG la.Daanaa

غور کرنا، (بہت زیادہ) سوچ بچار کرنا، دماغی محنت کرنا، توجہ دینا

dimaaG ba.Dhnaa

زیادہ مغرور ہونا؛ زیادہ نازک دماغ ہونا ؛ مزاج بِگڑ جانا.

dimaaG phaa.Dnaa

دماغ پر خراب اثر ڈالنا، ذہنی پریشانی میں مبتلا کرنا، اُلجھن پیدا کرنا.

dimaaG karnaa

be proud

dimaaG paanaa

کسی بات کو سمجھنا، فہم میں لانا

dimaaG dharnaa

اِترانا، ناز کرنا، غرور کرنا.

dimaaG cha.Dhnaa

have the head turned, become proud

dimaaG bigaa.Dnaa

دماغ خراب ہونا، بے جا غرور ہونا.

dimaaG rahnaa

خیال رہنا، دھیان ہونا، توجہ ہونا

dimaaG lagnaa

توجہ ہونا ، فکر ہونا ، خیال ہونا.

dimaaG jalnaa

رنج ہونا، تکلیف ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG paknaa

دماغ کا پریشان ہوجانا، تھک جانا، سوچ سوچ کر ذہن کا منتشر ہونا.

dimaaG milnaa

اپنے قابو میں رہنا، اپنے آپ میں رہنا

dimaaG uThnaa

دماغ اُٹھانا(رک) کا لازم ، ناز برداری ہونا.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG se.nknaa

دماغ کو جلانا، پگھلانا، غرور توڑنا.

dimaaG khaanaa

(بک بک کے) پریشان کرنا ، (زیادہ باتیں کرکے) ایذا پہنچانا.

dimaaG lauTnaa

بدحواس ہونا، دیوانہ ہونا، گھبراہٹ ہونا

dimaaG dikhaanaa

ناز کرنا، نخرے دکھانا، غرور کرنا

dimaaG chalnaa

اِترانا، مغرور ہو جانا، دماغ خراب ہو جانا، دماغ آسمان پر ہونا.

dimaaG rakhnaa

be proud

dimaaG ghaTnaa

غرور ٹوٹنا ، پشیمانی ہونا .

dimaaG thaknaa

محنت سے دماغ کا شل اور عاجز ہو جانا، ذہنی طور پر تھک جانا، دماغ کام کے قابل نہ رہنا.

dimaaG phaTnaa

بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا، بہت زیادہ تعفُن ہونا.

dimaaG ulaTnaa

پاگل ہو جانا، دیوانہ ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا.

dimaaG charnaa

دماغ خراب ہونا، پاگل ہونا

dimaaG phirnaa

سِڑی ہونا، باولا ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG-e-tar

عقلمند یا ہوشیار دماغ

dimaaG sa.D jaanaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG jalaanaa

رنج و غم کرنا، کڑھنا، حسد کرنا، رشک کرنا.

dimaaG pakaanaa

فضول کسی بات پر غور و فکر کرنا، خام خیالی میں مبتلا ہونا، دماغ کو پریشان کرنا، بہت بک بک کرنا.

dimaaGii

mental, cerebral

dimaaG chaaTnaa

talk boringly, bore with prattle

dimaaG me.n tan.naa

نخوت سے بات نہ کرنا ، غرور کرنا .

dimaaG ba.Dhaa denaa

مغرور کر دینا ، خود پسند بنا دینا.

dimaaG bigaa.D denaa

مِزاج خراب کرنا، بد دماغ بنا دینا، مغرور کر دینا.

dimaaG uThaanaa

ناز برادری کرنا، ناز اُٹھانا.

Meaning ofSee meaning jantii na Dhol bajtaa in English, Hindi & Urdu

jantii na Dhol bajtaa

जनती न ढोल बजताجَنتی نہ ڈھول بجتا

Also Read As : jantii na Dhol bajtaa, na hote mangal chaar

Proverb

जनती न ढोल बजता के हिंदी अर्थ

  • सब अपना किया धरा है
  • पैदा होने से न पैदा होना अच्छा था, न ऐसा करते न यह होता
  • किसी स्त्री का अपने मूर्ख पुत्र के संबंध में कहना, जिस के कारण कुल की मर्यादा पर आँच आ रही हो कि यदि मैं जानती तो न तो जनती, न ढोल बजता और न मंगल गीत गाए जाते

    विशेष लड़का पैदा होने पर ढोल बजता है और मंगल गीत गाए जाते हैं। साथ ही ढोल बजने का अर्थ ढिंढोरा पिटना या बदनामी होना भी है। यह कहावत 'न जनती न ढोल बजता' के रूप में अधिक प्रचलन में है।

جَنتی نہ ڈھول بجتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سب اپنا ہی کیا دھرا ہے
  • پیدا ہونے سے نہ پیدا ہونا بہتر تھا، نہ ایسا کرتے نہ یہ امر درپیش آتا
  • کسی عورت کا اپنے احمق بیٹے کے متعلق کہنا، جس کی وجہ سے گھر کی بدنامی ہو رہی ہو کہ اگر میں جانتی تو نہ تجھے پیدا کرتی، نہ ڈھول بجتا اور نہ ہی منگل گیت گائے جاتے

Urdu meaning of jantii na Dhol bajtaa

  • Roman
  • Urdu

  • sab apnaa hii kiya dharaa hai
  • paida hone se na paida honaa behtar tha, na a.isaa karte na ye amar darpesh aataa
  • kisii aurat ka apne ahmaq beTe ke mutaalliq kahnaa, jis kii vajah se ghar kii badnaamii ho rahii ho ki agar me.n jaantii to na tujhe paida kartii, na Dhol bajtaa aur na hii mangal giit gaay jaate

Related searched words

dimaaG

brain, mind, pride, wisdom, intellect, sense, thought, imagination, arrogance

dimaaG-suuz

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

dimaaG-paash

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

dimaaG-chaT

talkative (person), prattler, bore

dimaaG-daar

intelligent

dimaaG-sozii

mental labor, mental hard work, using of mind in hard and difficult works

dimaaG u.Dnaa

بہت زیادہ اور تیز بُو کے سبب دماغ پریشان ہو جانا

dimaaG-afroz

دماغ کو روشن کرنے والا.

dimaaG rezii

mental exertion

dimaaG-aashob

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

dimaaG-jalaa

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

dimaaG aanaa

مغرور ہونا، فخر کرنا

dimaaG la.Dnaa

دماغ کا کارآمد ہونا ، کسی بات کی تہ تک پہنچ جانا ، ذہن کی رسائی ہو جانا.

dimaaG sa.Dnaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG-paashii

کسی معاملے میں بہت زیادہ سوچ بِچار ، محنتِ شاقہ ، دماغی محنت.

dimaaG honaa

be vain, proud or haughty

dimaaG-daarii

intelligence, wisdom, sagacity

dimaaG-raushan

snuff

dimaaG jha.Dnaa

have a running nose

dimaaG-chalaa

مغرور ، بددماغ.

dimaaG peTii

نہایت مغرور(عورت)، نخرے پیٹی.

dimaaG-aaraa.ii

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

dimaaG la.Daanaa

غور کرنا، (بہت زیادہ) سوچ بچار کرنا، دماغی محنت کرنا، توجہ دینا

dimaaG ba.Dhnaa

زیادہ مغرور ہونا؛ زیادہ نازک دماغ ہونا ؛ مزاج بِگڑ جانا.

dimaaG phaa.Dnaa

دماغ پر خراب اثر ڈالنا، ذہنی پریشانی میں مبتلا کرنا، اُلجھن پیدا کرنا.

dimaaG karnaa

be proud

dimaaG paanaa

کسی بات کو سمجھنا، فہم میں لانا

dimaaG dharnaa

اِترانا، ناز کرنا، غرور کرنا.

dimaaG cha.Dhnaa

have the head turned, become proud

dimaaG bigaa.Dnaa

دماغ خراب ہونا، بے جا غرور ہونا.

dimaaG rahnaa

خیال رہنا، دھیان ہونا، توجہ ہونا

dimaaG lagnaa

توجہ ہونا ، فکر ہونا ، خیال ہونا.

dimaaG jalnaa

رنج ہونا، تکلیف ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG paknaa

دماغ کا پریشان ہوجانا، تھک جانا، سوچ سوچ کر ذہن کا منتشر ہونا.

dimaaG milnaa

اپنے قابو میں رہنا، اپنے آپ میں رہنا

dimaaG uThnaa

دماغ اُٹھانا(رک) کا لازم ، ناز برداری ہونا.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG choTTaa

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

dimaaG se.nknaa

دماغ کو جلانا، پگھلانا، غرور توڑنا.

dimaaG khaanaa

(بک بک کے) پریشان کرنا ، (زیادہ باتیں کرکے) ایذا پہنچانا.

dimaaG lauTnaa

بدحواس ہونا، دیوانہ ہونا، گھبراہٹ ہونا

dimaaG dikhaanaa

ناز کرنا، نخرے دکھانا، غرور کرنا

dimaaG chalnaa

اِترانا، مغرور ہو جانا، دماغ خراب ہو جانا، دماغ آسمان پر ہونا.

dimaaG rakhnaa

be proud

dimaaG ghaTnaa

غرور ٹوٹنا ، پشیمانی ہونا .

dimaaG thaknaa

محنت سے دماغ کا شل اور عاجز ہو جانا، ذہنی طور پر تھک جانا، دماغ کام کے قابل نہ رہنا.

dimaaG phaTnaa

بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا، بہت زیادہ تعفُن ہونا.

dimaaG ulaTnaa

پاگل ہو جانا، دیوانہ ہو جانا، حواس باختہ ہو جانا.

dimaaG charnaa

دماغ خراب ہونا، پاگل ہونا

dimaaG phirnaa

سِڑی ہونا، باولا ہونا، دماغ پریشان ہونا.

dimaaG-e-tar

عقلمند یا ہوشیار دماغ

dimaaG sa.D jaanaa

دماغ کا بدبُو کی وجہ سے پریشان ہونا.

dimaaG jalaanaa

رنج و غم کرنا، کڑھنا، حسد کرنا، رشک کرنا.

dimaaG pakaanaa

فضول کسی بات پر غور و فکر کرنا، خام خیالی میں مبتلا ہونا، دماغ کو پریشان کرنا، بہت بک بک کرنا.

dimaaGii

mental, cerebral

dimaaG chaaTnaa

talk boringly, bore with prattle

dimaaG me.n tan.naa

نخوت سے بات نہ کرنا ، غرور کرنا .

dimaaG ba.Dhaa denaa

مغرور کر دینا ، خود پسند بنا دینا.

dimaaG bigaa.D denaa

مِزاج خراب کرنا، بد دماغ بنا دینا، مغرور کر دینا.

dimaaG uThaanaa

ناز برادری کرنا، ناز اُٹھانا.

Showing search results for: English meaning of jantee na dhol bajta, English meaning of jantee na dhol bajtaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jantii na Dhol bajtaa)

Name

Email

Comment

jantii na Dhol bajtaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone