Search results

Saved words

Showing results for "ja.ng-o-jadal"

tafriiq

separation, division

tafriiq-naama

a deed specifying the shares allotted to different parties

tafriiq honaa

خارج ہونا ، نکلنا.

tafriiq karnaa

separate, distinguish

tafriiq-o-ta'assub

differentiation and biasedness

tafriiq Daalnaa

create dissension, disrupt

tafriiqii

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-murakkab

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

tafriiq-e-maraatib

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiqii-KHsaa.is

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

tafriiqii-'amal-angezii

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

tafriiqii-mahsuul

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

tafaaruq

separation, division, difference

tafaariiq

separations, divisions, intervals, instalments, discords, differences

tafarqu'

snap fingers, make sounds from the joints of body

tafarruq

difference, dissension, discrimination, division, split

tafriiKH

incubation, hatching

koraana-tafriiq

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

sinfii-tafriiq

gender segregation

jam'a-o-tafriiq

addition and division

haasil-e-tafriiq

(math) balance, remainder

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

tafriqa-pardaaz

one creating dissension, disruptionist

tafriqa-pardaazii

to divide, to polarize

tafriqa-andaaz

one sowing seeds of dissension, one creating dissension, disruptionist

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

tafriqa-baaz

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

tafriqa-parvar

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

tafriqa-andaazii

dissension, disruption

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

tafriqa-baazii

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

tafarqu'ii

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

tafriqa-parvarii

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

tafriqa-angez

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

tafriqa-angezii

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

tafriqa pa.Dnaa

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

tafarruqii-maada

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

tafarruqii-musaavaat

differential equation

tafriqa-e-KHaatir

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

tafarruq-o-taKHarrub

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

tafarruqii-sar

(ریاضی) حاصل فرق.

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

tafriqa honaa

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

tafriqa-e-baahmii

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

tafriqa karnaa

to separate, divide

tafriqa Daalnaa

to sow discord (between), to set at variance, to separate, to disrupt, to create dissension, to sow seed of discord

tafarruqii-'amal

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

tafriqaa

رک : تفرقہ.

tafarruqii-ihsaa

differential calculus

tafriqa-e-qalb

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

tafriqa uTh jaanaa

کوئی فرق باقی نہ رہنا

tafriqa

dissension, discord, separation

tafarruqii

differential

tafarruq-e-ittisaal

damage, wound, injury

falak-e-tafarqa-pardaaz

sky inciting discrimination

Meaning ofSee meaning ja.ng-o-jadal in English, Hindi & Urdu

ja.ng-o-jadal

जंग-ओ-जदल•جَنگ و جَدَل

Vazn : 1212

English meaning of ja.ng-o-jadal

Persian, Arabic - Noun, Masculine, Feminine

battle, warfare, fighting, melee, conflict, contention, alteration, brawl, squabble
fight, fighting, battle, warfare, armed conflict

Sher Examples

jin meñ jañg-o-jadal ke qisse hoñ

vo kutub kyoñ paḌhā kare koī

jin mein jang-o-jadal ke qisse hon

wo kutub kyon paDha kare koi

Kaif Ahmed Siddiqui

be-natīja be-samar jañg-o-jadal suud o ziyāñ

saarī jīteñ ek jaisī saarī māteñ ek sī

be-natija be-samar jang-o-jadal sud o ziyan

sari jiten ek jaisi sari maten ek si

Muneer Niyazi

is qadar kis ke liye ye jañg-o-jadal ai gardūñ

na nishāñ mujh ko diyā hai na tū naubat dī hai

is qadar kis ke liye ye jang-o-jadal ai gardun

na nishan mujh ko diya hai na tu naubat di hai

Haidar Ali Aatish

जंग-ओ-जदल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

लड़ाई, दंगा, फ़साद, मारकाट, रक्तपात, लड़ाई-झगड़ा, हाथापाई

جَنگ و جَدَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مذکر، مؤنث

لڑائی، معرکہ، مار کٹائی، دنگا، فساد، لڑائی جھگڑا، ہاتھا پائی

Urdu meaning of ja.ng-o-jadal

Roman
Urdu

la.Daa.ii, maarka, maar kaTaa.ii, dangaa, fasaad, la.Daa.ii jhag.Daa, haathaapaa.ii

Related searched words

tafriiq

separation, division

tafriiq-naama

a deed specifying the shares allotted to different parties

tafriiq honaa

خارج ہونا ، نکلنا.

tafriiq karnaa

separate, distinguish

tafriiq-o-ta'assub

differentiation and biasedness

tafriiq Daalnaa

create dissension, disrupt

tafriiqii

تفریق (رک) سے منسوب تراکیب میں مستعمل.

tafriiq-e-KHaas-o-'aam

distinction between elites and commoners

tafriiq-e-murakkab

رک : تفریق معنی نمبر ۵.

tafriiq-e-maraatib

چھوٹے بڑے کا لحاظ.

tafriiq-e-'aam-o-KHaas

distinction between elites and commoners

tafriiqii-KHsaa.is

امتیازی خصوصیتیں ، خصائص فارقہ .

tafriiqii-tapish-e-paimaa

رک : تفرقی ہوائی .

tafriiqii-'amal-angezii

(کیمیا) وہ اثر یا عمل جو ایک شے دوسری اشیا میں کیمیاوی تغیر پیدا کرنے کے لیے کرتی ہے لیکن خود متاثر نہیں ہوتی.

tafriiqii-mahsuul

(معاشیات) عام محصولوں کے علاوہ بعض اشیاء درآمد و برآمد پر اضافی محصول.

tafaaruq

separation, division, difference

tafaariiq

separations, divisions, intervals, instalments, discords, differences

tafarqu'

snap fingers, make sounds from the joints of body

tafarruq

difference, dissension, discrimination, division, split

tafriiKH

incubation, hatching

koraana-tafriiq

بے جا اختلاف ، بلا وجہ مخالفت .

sinfii-tafriiq

gender segregation

jam'a-o-tafriiq

addition and division

haasil-e-tafriiq

(math) balance, remainder

nifaaq-o-tafriiq

نااتفاقی اور پھوٹ ۔

tafriqa-pardaaz

one creating dissension, disruptionist

tafriqa-pardaazii

to divide, to polarize

tafriqa-andaaz

one sowing seeds of dissension, one creating dissension, disruptionist

tafriqa-zaa

نااتفاقی یا پھوٹ پیدا کرنے والا ، جدا کرنے والا .

tafriqa-baaz

one creating dissension, disruptionist, one who favors disruption,

tafriqa-parvar

दे. ‘तफ्रिकः अंदाज़'।

tafriqa-andaazii

dissension, disruption

tafriqa-bardaar

رک : تفرقہ پرداز.

tafriqa-baazii

dissension, disruption, disagreement that leads to discord, act of creating disturbance in relations

tafriqa-juu.ii

(رک) تفرقہ ڈالنا، پھوٹ یا انتشار کے موقعے تلاش کرنا.

tafarqa-e-KHaas-o-'aam

discrimination between elites and commoners

tafarqu'ii

(نفسیات) تفرقع (رک) سے منسوب.

tafriqa-parvarii

दे. ‘तफ्रिकः- अंदाज़ी'।

tafriqa-angez

दे. 'तफ़िक़ः- अंदाज़'।

tafriqa-angezii

दे. ‘तफ्रिकैः- अंदाज़ी'।

tafriqa pa.Dnaa

پھوٹ پڑنا، نفاق ہونا، جدائی ہونا

tafarruqii-maada

تفرق معنی نمبر ۴ (رک) سے متعلق مادہ .

tafarruqii-musaavaat

differential equation

tafriqa-e-KHaatir

ناپسندیدگئی دل ، پراگندگئ طبعیت.

tafarruq-o-taKHarrub

تفرقے بازی کا وہ عمل جس میں بربادی بھی شامل ہو.

tafarruqii-sar

(ریاضی) حاصل فرق.

tafarruq-e-ajzaa

حصوں کے جدا ہونے یا بکھرنے کا عمل.

tafriqa honaa

منتشر ہونا، متفرق ہوجانا ، دور یا الگ ہوجانا.

tafriqa-e-baahmii

آپس میں نفاق یا دو فریقوں کے درمیان کشمکش.

tafriqa karnaa

to separate, divide

tafriqa Daalnaa

to sow discord (between), to set at variance, to separate, to disrupt, to create dissension, to sow seed of discord

tafarruqii-'amal

(ریاضی) تقسیم کا عمل ، تفریق کا عمل ، مساوات میں فرق معلوم کرنے کا طریقہ.

tafriqaa

رک : تفرقہ.

tafarruqii-ihsaa

differential calculus

tafriqa-e-qalb

(رک) تفرقہ معنی نمبر ۶.

tafriqa uTh jaanaa

کوئی فرق باقی نہ رہنا

tafriqa

dissension, discord, separation

tafarruqii

differential

tafarruq-e-ittisaal

damage, wound, injury

falak-e-tafarqa-pardaaz

Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ja.ng-o-jadal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done