खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जनम" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़ानू

गोद, पहलू

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जानूँ

جانو

जानों

जान का बहु.

ज़ानू तोड़ना

शालीनता से बैठना

ज़ानू दबाना

टोकने और रोकने के लिए किसी के पहलू को दबाना; उठने से रोकना

ज़ानू से ज़ानू भिड़ा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू बदलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही)

ज़ानू दबा के

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही), घटना बदलना

ज़ानू दबा कर

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोड़ के बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू पीटना

घुटने पर मारना

ज़ानू तोड़ कर बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू तह करना

घुटनों के बल बैठना, विनम्रता और शिष्टाचार से बैठना, अदब के साथ बैठना

ज़ानू जमाना

घोड़े पर जम कर बैठना या पटरी जमाना

ज़ानू मसलना

सवारी में घोड़े को दोनों तरफ़ से पैरों से रगड़ना ताकि तेज़ चले

ज़ानू टेक कर नज़्र गुज़रानना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू-दार

(प्राणीविज्ञान और वनस्पतिविज्ञान) जोड़दार, गाँठदर, गिरहदार

ज़ानू-पोश

वह कपड़ा जो खाना खाते समय घुटनों पर डाला जाता है

ज़ानू से ज़ानू लगा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू में मसलना

सवारी करते वक़्त घोड़े को दोनों तरफ़ से जांघों से रगड़ना ताकि वह तेज़ दौड़े

ज़ानू-बंद

वह फ़ीता जिससे मोज़े को घुटने के नीचे तक चढ़ाकर बाँधा जाता है

ज़ानू टेक कर नज़्र देना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू के तले दाबना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू के तले दबाना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू तह करके बैठना

आदर से बैठना

ज़ानू-ब-ज़ानू

घुटने से घुटना मिला- कर (बैठना) एक पंक्ति में बराबर-बराबर (बैठना) ।

ज़ानू से सर उठाना

चिंता से मुक्ति पाना

ज़ानू से सर उठना

चिंता से मुक्त होना, गहन विचारणा समाप्त होना

ज़ानू पर सर रखना

लज्जित होना, चिंतित होना

ज़ानू पर सर झुकाना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

ज़ानू पर सर होना

चिंतित होना

ज़ानू-टेकना

express humility, be modest

ज़ानू पर हाथ मारना

आश्चर्य करना, चकित होना और अफ़सोस या पछतावे से जांघ पर हाथ मारना

ज़ानूवी-घिस्सा

(कुश्ती) एक दाँव जिसमें विरोधी के नीचे बैठे होने की सूरत में बाएँ हाथ से उसकी जंघा का जाँघिया पकड़ कर बाएँ घुटने को उसकी दाहिनी जंघा की मछली पर ज़ोर से जमाते और अंत में उसे घुटने पर उठा कर चित कर देते हैं

ज़ानू-शिकस्ता

दोनों पैरों पर बैठना (बैठने का एक अंदाज़)

ज़ानू-ए-अदब तह करना

शाद गर्दी इख़तियार करना, हल्का-ए-दरस में बैठना

ज़ानू-ए-अदब तह करना

सभ्य हो कर बैठना

ज़ानू-ए-तलम्मुज़ तह करना

शिष्य होना, शिष्‍यत्‍व ग्रहण करना, पठन-पाठन में बैठना

ज़ानूओं में दबाना

दोनों जाँघों से पकड़कर भींचना

ज़ानूओं पर बिठाना

बच्चे या प्रेमी ऐसा करते हैं, बच्चे या माशूक़ ऐसा करते हैं

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़नी

beating, striking

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

zinnia

आहार

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

जानू-संध

घुटने का जोड़ा

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

जानों ढेरी या मालों ढेरी

फ़ैसलाकुन मार्का हो या मुआमला आर पार हो तो कहते हैं

जानू-फ़लक

घुटने की चबनी, घुटना

जानों के लाले होना

रुक : जान के लाले पड़ना

जानों को मोल लेना

मोहित कर लेना, आज्ञाकारी बना लेना

ज़ानुवा

घोड़े के घुटने की बीमारी जिसमें सामने की टाँग के घुटने में हड्डी निकल आती है अर्थात ख़ुद वह हड्डी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जनम के अर्थदेखिए

जनम

janam•جَنَم

अथवा : जन्म

वज़्न : 12

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जनम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पैदाइश, विलादत
  • (हिंदू) ज़िंदगी का एक दौर या अर्सा जिस में ओमाल के नतीजे में मरने के बाद दुबारा ज़िंदगी मिलती है
  • अस्तित्व में आना। आविर्भाव। जैसे--नये विचार जन्म लेते हैं।
  • गर्भ से निकलकर जीवन धारण करने की क्रिया या भाव। उत्पत्ति। पैदाइश।
  • ۔(ह) हिंदू। मुज़क्कर। पैदा यश । रूह का एक क़ालिब से दूसरे क़ालिब में जाना। २।ज़िंदगी। हयात। ३।आदत। ख़सलत।
  • असल, नसल, ख़लक़त, जिबलत
  • आग़ाज़, इबतिदा
  • उम्र, ज़िंदगी
  • गर्भ से उत्पन्न होने की क्रिया; गर्भ से निकलकर जन्म लेना
  • दे. जन्म।
  • हमेशा, उम्र भर
  • उत्पत्ति; पैदाइश
  • अस्तित्व में आना
  • आविर्भाव।

पंजाबी - क्रिया-विशेषण

  • जन्म।
  • जीवन-काल। आय। जिंदगी। मुहा०-जनम गॅवाना या घालना = व्यर्थ जीवन नष्ट करना। उदा०- देखत जनम आपनौ घाल।-कबीर। जनम हारना = (क) व्यर्थ सारा जीवन बिताना। (ख) जन्म भर किसी का दास होकर रहने की प्रतिज्ञा करना।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = जिगिन

शे'र

माँ की दुआ न बाप की शफ़क़त का साया है

आज अपने साथ अपना जनम दिन मनाया है

अंजुम सलीमी

मैं ने जो कहा मुझ पे क्या क्या न सितम गुज़रा

बोला कि अबे तेरा रोते ही जनम गुज़रा

मीर हसन

औरत ने जनम दिया मर्दों को मर्दों ने उसे बाज़ार दिया

जब जी चाहा मसला कुचला जब जी चाहा धुत्कार दिया

साहिर लुधियानवी

English meaning of janam

Sanskrit - Noun, Masculine

  • birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

Panjabi - Adverb

  • always

جَنَم کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا
  • عمر، زندگی، حیات
  • ہمیشہ، عمر بھر
  • آغاز، ابتدا
  • (ہندو) زندگی کا ایک دور یا عرصہ جس میں اعمال کے نتیجے میں مرنے کے بعد دوبارہ زندگی ملتی ہے
  • اصل، نسل، خلقت، جبلت
  • عادت، خصلت

Urdu meaning of janam

Roman

  • paidaa.ish, vilaadat, ruuh ka ek qaalib se duusre qaalib me.n jaana
  • umr, zindgii, hayaat
  • hamesha, umr bhar
  • aaGaaz, ibatidaa
  • (hinduu) zindgii ka ek daur ya arsaa jis me.n aamaal ke natiije me.n marne ke baad dubaara zindgii miltii hai
  • asal, nasal, Khalqat, jiblat
  • aadat, Khaslat

जनम के पर्यायवाची शब्द

आफ़रीनिश विलादत पैदाइश 'आदत ख़सलत 'उम्र

जनम से संबंधित मुहावरे

जनम डुबोना

सहवास में लिप्त होना, अय्याशी करना, पाप करना

जनम बिगड़ना

जन्म बिगाड़ना का अकर्मक

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

जनम में थूकना

۔(हिंदू। ओ) ज़ात बुनियाद पर लानत मलामत करना। नाम धरना। ऐब लगाना। इन को तकों पर क्या कोई जन्म में थूकेगा

जनम लेना

पैदा होना, वजूद में आना

जनम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

कर खेती परदेस को जाए, ताको जनम अकारत जाए

अगर कृषक परदेस को चला जाए तो आयु बर्बाद करता है

खेप हारी जनम नहीं हारा

हानि हुई परंतु दिल नहीं हारा

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले धोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सैक़ल-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले धोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

और देखिए

जनम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212
'अनम ग़नम मनम रनम सनम
बैतुस-सनम मुग़्तनम
जनम-जनम
काफ़िर-सनम कू-ए-सनम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जनम के यौगिक शब्द

जनम-अंधा जनम-कुंडली जनम-जनम जनम-जला जनम-पत्री जनम-भर जनम-भूम जनम-लगन जनम-स्थान

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़ानू

गोद, पहलू

जानौ

رک : جانَب .

जानो

इस प्रकार जान या समझ लो कि।

जानू

जंघा

जानूँ

جانو

जानों

जान का बहु.

ज़ानू तोड़ना

शालीनता से बैठना

ज़ानू दबाना

टोकने और रोकने के लिए किसी के पहलू को दबाना; उठने से रोकना

ज़ानू से ज़ानू भिड़ा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू बदलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही)

ज़ानू दबा के

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोलना

बैठे हुए खड़े घुटनों को नीचा करना और निचले घुटनों को खड़ा करना (चाहे थकान के कारण या घबराहट के कारण या फिर यूँ ही), घटना बदलना

ज़ानू दबा कर

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

ज़ानू तोड़ के बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू पीटना

घुटने पर मारना

ज़ानू तोड़ कर बैठना

ज़ानू के बल बैठना

ज़ानू तह करना

घुटनों के बल बैठना, विनम्रता और शिष्टाचार से बैठना, अदब के साथ बैठना

ज़ानू जमाना

घोड़े पर जम कर बैठना या पटरी जमाना

ज़ानू मसलना

सवारी में घोड़े को दोनों तरफ़ से पैरों से रगड़ना ताकि तेज़ चले

ज़ानू टेक कर नज़्र गुज़रानना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू-दार

(प्राणीविज्ञान और वनस्पतिविज्ञान) जोड़दार, गाँठदर, गिरहदार

ज़ानू-पोश

वह कपड़ा जो खाना खाते समय घुटनों पर डाला जाता है

ज़ानू से ज़ानू लगा कर बैठना

साथ लग कर बैठना, बहुत निकट बैठना

ज़ानू में मसलना

सवारी करते वक़्त घोड़े को दोनों तरफ़ से जांघों से रगड़ना ताकि वह तेज़ दौड़े

ज़ानू-बंद

वह फ़ीता जिससे मोज़े को घुटने के नीचे तक चढ़ाकर बाँधा जाता है

ज़ानू टेक कर नज़्र देना

दरबार-ए-शाही में बादशाह के सामने सीधा ज़ानू ज़मीन पर टेक कर भेंट करना

ज़ानू के तले दाबना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू के तले दबाना

किसी की छाती पर ज़ानू रख कर सारे शरीर का ज़ोर देना ताकि हिल भी न सके, दबोचना, वश में करना

ज़ानू तह करके बैठना

आदर से बैठना

ज़ानू-ब-ज़ानू

घुटने से घुटना मिला- कर (बैठना) एक पंक्ति में बराबर-बराबर (बैठना) ।

ज़ानू से सर उठाना

चिंता से मुक्ति पाना

ज़ानू से सर उठना

चिंता से मुक्त होना, गहन विचारणा समाप्त होना

ज़ानू पर सर रखना

लज्जित होना, चिंतित होना

ज़ानू पर सर झुकाना

(संकेतात्मक) विचार और चिंतन में फँस जाना

ज़ानू पर सर झुकना

सूझ बूझ से काम लेना, सोच-विचार में पड़ना

ज़ानू पर सर होना

चिंतित होना

ज़ानू-टेकना

express humility, be modest

ज़ानू पर हाथ मारना

आश्चर्य करना, चकित होना और अफ़सोस या पछतावे से जांघ पर हाथ मारना

ज़ानूवी-घिस्सा

(कुश्ती) एक दाँव जिसमें विरोधी के नीचे बैठे होने की सूरत में बाएँ हाथ से उसकी जंघा का जाँघिया पकड़ कर बाएँ घुटने को उसकी दाहिनी जंघा की मछली पर ज़ोर से जमाते और अंत में उसे घुटने पर उठा कर चित कर देते हैं

ज़ानू-शिकस्ता

दोनों पैरों पर बैठना (बैठने का एक अंदाज़)

ज़ानू-ए-अदब तह करना

शाद गर्दी इख़तियार करना, हल्का-ए-दरस में बैठना

ज़ानू-ए-अदब तह करना

सभ्य हो कर बैठना

ज़ानू-ए-तलम्मुज़ तह करना

शिष्य होना, शिष्‍यत्‍व ग्रहण करना, पठन-पाठन में बैठना

ज़ानूओं में दबाना

दोनों जाँघों से पकड़कर भींचना

ज़ानूओं पर बिठाना

बच्चे या प्रेमी ऐसा करते हैं, बच्चे या माशूक़ ऐसा करते हैं

ज़िना

व्यभिचार, बिना विवाह संभोग, कुकर्म, परायी स्त्री या पराये पुरुष के पास जाना

ज़ीना

सोपान, निश्रेणी, सीढ़ी, इमारतों की पक्की सीढ़ियाँ

ज़नी

beating, striking

ज़ीना

सीढ़ी, ज़ीना, निसेनी

zone

हल्क़ा

ज़ानी

दुराचारी, अनैतिक संभोग करने वाला, वेश्यावृति में लिप्त व्यक्ति

zinnia

आहार

ज़न्नी

काल्पनिक, कल्पित, खयाली, भ्रमात्मक, वहमी

जानू-संध

घुटने का जोड़ा

ज़ू-नौ'

(وہ شے) جس کی دو یا زیادہ قسمیں ہوں ، دو قسم کا ، دو قسموں پر مشتمل ، متنوع .

जानों ढेरी या मालों ढेरी

फ़ैसलाकुन मार्का हो या मुआमला आर पार हो तो कहते हैं

जानू-फ़लक

घुटने की चबनी, घुटना

जानों के लाले होना

रुक : जान के लाले पड़ना

जानों को मोल लेना

मोहित कर लेना, आज्ञाकारी बना लेना

ज़ानुवा

घोड़े के घुटने की बीमारी जिसमें सामने की टाँग के घुटने में हड्डी निकल आती है अर्थात ख़ुद वह हड्डी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जनम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जनम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2