खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जनम" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़'ईफ़

निर्बल, शक्तिहीन, कमज़ोर

ज़'ईफ़-दोस्त

दुर्बलों का हितैशी और सहायक, कमज़ोरों का ख़ैर-ख़्वाह और मददगार

ज़'ईफ़-हाल

ग़रीब, निर्धन, लाचार, मुसीबतज़दा

ज़'ईफ़ा

वृद्धा स्त्री, निर्बला स्त्री

ज़'ईफ़-आवाज़

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

ज़'ईफ़-हदीस

वह हदीस जिस के वर्णनकर्ता या वाचक विश्वसनीय न हों या जिसमें किसी और कारण से कमज़ोरी हो

ज़'ईफ़ी

वृद्धावस्था, बढ़ापा, निर्बलता कमज़ोरी

ज़'ईफ़-ताले'

दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, बदनसीब

ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, जिसमें समझ-बूझ की कमी हो, मंदमति

ज़'ईफ़-उल-हिस

insensitive

ज़'ईफ़-उल-क़ल्ब

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

ज़'ईफ़-उल-हाल

in wretched circumstances, in distress, poor

ज़'ईफ़-उल-'उम्र

वयोवृद्ध, बड़ी आयु वाला, ज़्यादा उम्र वाला, बूढ़ा

ज़'ईफ़-उल-मशी

चलने में कमज़ोर या सुस्त, धीमी चाल, सुस्त रफ़्तार

ज़'ईफ़-उल-हदीस

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

ज़'ईफ़-उल-मे'दा

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

ज़ईफ़-उल-क़ुवा

जिसके हाथ-पाँव कमज़ोर हो गये हों, जो शक्तिहीन हो गया हों, कमज़ोर, ज़ईफ़

ज़'ईफ़-उल-'अक़ीदा

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

ज़'ईफ़-उल-जिस्म

कमज़ोर शरीर वाला, दुर्बलकाय

ज़'ईफ़-उल-हज़्म

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

ज़'ईफ़-उल-बदनी

physical weakness

ज'ईफ़-उल-ईमान

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-बसर

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, वह जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़'ईफ़-उल-जुस्सा

कद काठी में छोटा, कमज़ोर, शारीरिक रूप से कमज़ोर, दुबला, निर्बल

ज़'ईफ़-उल-'ईमानी

ईमान की कमज़ोरी

ज़'ईफ़-उल-बुनयान

जो जन्मजात दुर्बल हो, जो मूल रूप से कमज़ोर हो, जिसकी संरचना या नींव कमज़ोर हो, बुनियादी रूप से शक्तिहीन (सानान्यतः मानव के साथ बोला जाता है)

ज़'ईफ़-उल-बुनयानी

निर्माण या नींव की कमज़ोरी

ज़ा'ईफ़-उल-'इख़्तियार

बहुत कम अधिकार या शक्ति रखने वाला, बहुत कम इख़्तियार या क़ुदरत रखने वाला

ज़ि'आफ़

अपरिपक्व पारंपरिक कहावत, अविश्वसनीय बातें

ज़'ईफ़ुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

ज़'ईफ़ुन-नज़र

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-उल-ए'तिक़ादी

विश्वास की कमजोरी, अंधविश्वास, भोलापन

ज़ा'ईफ़-उल-ख़िल्क़त

जो पैदाइश या बनावट के लिहाज़ से कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-ओ-नहीफ़

अत्यंत दुर्बल, क्षीण, बहुत कमज़ोर

ज़ा'ईफ़-उल-बुन्या

رک : ضعیف البنیان۔

जाइफ़ा

गहिरा ज़ख़्म जो पेट के अंदर तक पहुँच जाए

ज़ाइफ़ा

खोटी, निकम्मी, दोषपूर्ण

ज़ा'अफ़ा

एक से अधिक करे, बढ़ाए (अरबी की क्रिया उर्दू में आशीर्वाद के वाक्य में प्रयुक्त)

जायेफल

जैफल, जायफल

ज़ा'ईफ़ुर्रिवायत

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

ज़ा'ईफ़ुत्तब'

کمزور طبیعت والا ۔

ज़ा'ईफ़ुस्सेह्हत

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

नब्ज़-ज़'ईफ़

कमज़ोर नब्ज़, वह नब्ज़ जिसे देखने से उँगली पर हल्की सी ठोकर लगती है; नब्ज़ क़व्वी की ज़िद्द

हदीस-ए-ज़'ईफ़

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

बाग़बान-ए-ज़'ईफ़

weak gardener

'अब्द-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर बंदा, असहाय, मजबूर, लाचार और आजिज़ बंदा

रिवायत ज़'ईफ़ होना

रिवायत का विश्वसनीय न होना, बताए गए घटना के साक्ष्यों का कमज़ोर होना

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

सिंफ़-ए-ज़'ईफ़

(met.) woman

'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

weaker part

मोर-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर चींटी अर्थात् असमर्थ और दीन व्यक्ति

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

मोर-ए-ज़'ईफ़ और सुलैमाँ का सामना

कमज़ोर का ज़बरदस्त से सामना हो तो कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जनम के अर्थदेखिए

जनम

janamجَنَم

अथवा : जन्म

वज़्न : 12

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जनम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पैदाइश, विलादत
  • (हिंदू) ज़िंदगी का एक दौर या अर्सा जिस में ओमाल के नतीजे में मरने के बाद दुबारा ज़िंदगी मिलती है
  • अस्तित्व में आना। आविर्भाव। जैसे--नये विचार जन्म लेते हैं।
  • गर्भ से निकलकर जीवन धारण करने की क्रिया या भाव। उत्पत्ति। पैदाइश।
  • ۔(ह) हिंदू। मुज़क्कर। पैदा यश । रूह का एक क़ालिब से दूसरे क़ालिब में जाना। २।ज़िंदगी। हयात। ३।आदत। ख़सलत।
  • असल, नसल, ख़लक़त, जिबलत
  • आग़ाज़, इबतिदा
  • उम्र, ज़िंदगी
  • गर्भ से उत्पन्न होने की क्रिया; गर्भ से निकलकर जन्म लेना
  • दे. जन्म।
  • हमेशा, उम्र भर
  • उत्पत्ति; पैदाइश
  • अस्तित्व में आना
  • आविर्भाव।

पंजाबी - क्रिया-विशेषण

  • जन्म।
  • जीवन-काल। आय। जिंदगी। मुहा०-जनम गॅवाना या घालना = व्यर्थ जीवन नष्ट करना। उदा०- देखत जनम आपनौ घाल।-कबीर। जनम हारना = (क) व्यर्थ सारा जीवन बिताना। (ख) जन्म भर किसी का दास होकर रहने की प्रतिज्ञा करना।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = जिगिन

शे'र

English meaning of janam

Sanskrit - Noun, Masculine

  • birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

Panjabi - Adverb

  • always

جَنَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت - اسم، مذکر

  • پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا
  • عمر، زندگی، حیات
  • ہمیشہ، عمر بھر
  • آغاز، ابتدا
  • (ہندو) زندگی کا ایک دور یا عرصہ جس میں اعمال کے نتیجے میں مرنے کے بعد دوبارہ زندگی ملتی ہے
  • اصل، نسل، خلقت، جبلت
  • عادت، خصلت

Urdu meaning of janam

  • Roman
  • Urdu

  • paidaa.ish, vilaadat, ruuh ka ek qaalib se duusre qaalib me.n jaana
  • umr, zindgii, hayaat
  • hamesha, umr bhar
  • aaGaaz, ibatidaa
  • (hinduu) zindgii ka ek daur ya arsaa jis me.n aamaal ke natiije me.n marne ke baad dubaara zindgii miltii hai
  • asal, nasal, Khalqat, jiblat
  • aadat, Khaslat

जनम के पर्यायवाची शब्द

जनम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़'ईफ़

निर्बल, शक्तिहीन, कमज़ोर

ज़'ईफ़-दोस्त

दुर्बलों का हितैशी और सहायक, कमज़ोरों का ख़ैर-ख़्वाह और मददगार

ज़'ईफ़-हाल

ग़रीब, निर्धन, लाचार, मुसीबतज़दा

ज़'ईफ़ा

वृद्धा स्त्री, निर्बला स्त्री

ज़'ईफ़-आवाज़

जिस की आवाज़ बहुत कमज़ोर हो, जो बहुत धीमे से बोले।।

ज़'ईफ़-हदीस

वह हदीस जिस के वर्णनकर्ता या वाचक विश्वसनीय न हों या जिसमें किसी और कारण से कमज़ोरी हो

ज़'ईफ़ी

वृद्धावस्था, बढ़ापा, निर्बलता कमज़ोरी

ज़'ईफ़-ताले'

दुर्भाग्य, बदक़िस्मत, बदनसीब

ज़'ईफ़-उल-'अक़्ल

जिसकी बुद्धि कमज़ोर हो, जिसमें समझ-बूझ की कमी हो, मंदमति

ज़'ईफ़-उल-हिस

insensitive

ज़'ईफ़-उल-क़ल्ब

जिसका दिल कमज़ोर हो, जो किसी दुर्घटना की खबर से तुरंत हो व्याकुल जाय।।

ज़'ईफ़-उल-हाल

in wretched circumstances, in distress, poor

ज़'ईफ़-उल-'उम्र

वयोवृद्ध, बड़ी आयु वाला, ज़्यादा उम्र वाला, बूढ़ा

ज़'ईफ़-उल-मशी

चलने में कमज़ोर या सुस्त, धीमी चाल, सुस्त रफ़्तार

ज़'ईफ़-उल-हदीस

حدیث کا ایسا راوی جو معتبر نہ ہو یا اس میں کوئی خاص خامی ہو

ज़'ईफ़-उल-मे'दा

जिसकी पाचनशक्ति कमज़ोर हो ।

ज़ईफ़-उल-क़ुवा

जिसके हाथ-पाँव कमज़ोर हो गये हों, जो शक्तिहीन हो गया हों, कमज़ोर, ज़ईफ़

ज़'ईफ़-उल-'अक़ीदा

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-ए'तिक़ाद

जिसकी श्रद्धा किसी पर कम हो, कमज़ोर विश्वास वाला

ज़'ईफ़-उल-जिस्म

कमज़ोर शरीर वाला, दुर्बलकाय

ज़'ईफ़-उल-हज़्म

दे. 'ज़ईफुलमेदः या मैदा, दो. शु. है।

ज़'ईफ़-उल-बदनी

physical weakness

ज'ईफ़-उल-ईमान

जिसका विश्वास धर्म पर दृढ़ न हो, मंदनिष्ठ, कमज़ोर ईमान वाला, धार्मिक बातों पर यक़ीन ना करने वाला

ज़'ईफ़-उल-बसर

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, वह जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़'ईफ़-उल-जुस्सा

कद काठी में छोटा, कमज़ोर, शारीरिक रूप से कमज़ोर, दुबला, निर्बल

ज़'ईफ़-उल-'ईमानी

ईमान की कमज़ोरी

ज़'ईफ़-उल-बुनयान

जो जन्मजात दुर्बल हो, जो मूल रूप से कमज़ोर हो, जिसकी संरचना या नींव कमज़ोर हो, बुनियादी रूप से शक्तिहीन (सानान्यतः मानव के साथ बोला जाता है)

ज़'ईफ़-उल-बुनयानी

निर्माण या नींव की कमज़ोरी

ज़ा'ईफ़-उल-'इख़्तियार

बहुत कम अधिकार या शक्ति रखने वाला, बहुत कम इख़्तियार या क़ुदरत रखने वाला

ज़ि'आफ़

अपरिपक्व पारंपरिक कहावत, अविश्वसनीय बातें

ज़'ईफ़ुद्दिमाग़

जिसका मस्तिष्क कमज़ोर हो, जिसे बात याद न रहती हो।

ज़'ईफ़ुन-नज़र

जिसकी नेत्र-शक्ति कमज़ोर हो, मंद दृष्टि, जिस की बीनाई कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-उल-ए'तिक़ादी

विश्वास की कमजोरी, अंधविश्वास, भोलापन

ज़ा'ईफ़-उल-ख़िल्क़त

जो पैदाइश या बनावट के लिहाज़ से कमज़ोर हो

ज़ा'ईफ़-ओ-नहीफ़

अत्यंत दुर्बल, क्षीण, बहुत कमज़ोर

ज़ा'ईफ़-उल-बुन्या

رک : ضعیف البنیان۔

जाइफ़ा

गहिरा ज़ख़्म जो पेट के अंदर तक पहुँच जाए

ज़ाइफ़ा

खोटी, निकम्मी, दोषपूर्ण

ज़ा'अफ़ा

एक से अधिक करे, बढ़ाए (अरबी की क्रिया उर्दू में आशीर्वाद के वाक्य में प्रयुक्त)

जायेफल

जैफल, जायफल

ज़ा'ईफ़ुर्रिवायत

جس کی روایت غیر معتبر یا ناقص ہو .

जाँ-आफ़रीं

शरीर में प्राण डालने वाला, मनुष्य की सृष्टि करनेवाला

ज़ा'ईफ़ुत्तब'

کمزور طبیعت والا ۔

ज़ा'ईफ़ुस्सेह्हत

کمزور صحت والا ، ناتواں ، مریض۔

नब्ज़-ज़'ईफ़

कमज़ोर नब्ज़, वह नब्ज़ जिसे देखने से उँगली पर हल्की सी ठोकर लगती है; नब्ज़ क़व्वी की ज़िद्द

हदीस-ए-ज़'ईफ़

weak Hadiths which are unauthenticated and not credible

बाग़बान-ए-ज़'ईफ़

weak gardener

'अब्द-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर बंदा, असहाय, मजबूर, लाचार और आजिज़ बंदा

रिवायत ज़'ईफ़ होना

रिवायत का विश्वसनीय न होना, बताए गए घटना के साक्ष्यों का कमज़ोर होना

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

सिंफ़-ए-ज़'ईफ़

(met.) woman

'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

weaker part

मोर-ए-ज़'ईफ़

कमज़ोर चींटी अर्थात् असमर्थ और दीन व्यक्ति

नज़ला-बर-'उज़्व-ए-ज़'ईफ़

(उर्दू में प्रयुक्त फ़ारसी कहावत) मुसीबत हमेशा कमज़ोरों पर आती है, फटकार केवल कमजोरों को ही लगाई जाती है, ग़ुस्सा कमज़ोर ही पर निकाला जाता है

मोर-ए-ज़'ईफ़ और सुलैमाँ का सामना

कमज़ोर का ज़बरदस्त से सामना हो तो कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जनम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जनम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone