खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जनम" शब्द से संबंधित परिणाम

धड़

रीढ़धारी प्राणियों के शरीर में गरदन के नीचे कमर तक का भाग

ढाड़

पिछले दाँत जिन से भोजन चबाई जाती है, डाढ़

धाड़

समूह, भीड़, हुत से लोगों का जत्था

धड़कना

धड़-धड़ की ध्वनि उत्पन्न होना

ढेड़

gummy excretion from the eye

धड़का

दिल की धड़कन, दिल धड़कने से उत्पन्न होने वाला शब्द

धेड़

دراوڑی نسل کی ایک قوم جو دکن کے علاقے تلنگانہ میں آباد ہے اور اچھوتوں میں شمار ہوتی ہے ؛ کالا کلوٹا سیاہ.

धड़कन

(heart) beat, throb, palpitation

धड़-मार

कुश्ती का एक दांव जिसमें शरीर से टक्कर मारकर प्रतिद्वंद्वी को गिरा दिया जाता है

धड़के

beat, throb, palpitate

ढड

اوگھٹ (یعنی نوت کے وقت بہ آواز بلند بولے جانے والے الفاظ) کا بیسواں لفظ

धड़-देसी

तुरंत, अचानक, धड़ की आवाज़ के साथ, यकबारगी, धड़ से

धड़-टूटा

कुबड़ा, टेढ़ी कमर, टूटी हुई कमर

धड़-धड़

किसी भारी वस्तु के वेगपूर्वक या एक बारगी गिरने, फेकें जाने, टकराने या छूटने से उत्पन्न होने वाला धड़-धड़ शब्द

ढीड

انبار ، ڈھیر ، آنکھوں کا میل.

धड़-दारी

पक्षपात, तरफ़दारी, गुट बनाना

धड़ तोड़ना

ख़सताहाल कर देना, आजिज़ कर देना, परेशान कर देना

धड़ भाई

पक्षपातपूर्ण, एक पक्ष का कोई व्यक्ति, जानिबदार

धड़ा

पत्थर लोहे आदि का बोझ जो बँधी हुई तौल का होता है और जिसे तराजू के एक पलड़े पर रखकर दूसरे पलड़े पर उसी के बराबर चीज रखकर तौलते हैं, बाट, बटखरा

धड़ा-धड़

निरंतर धड़-धड़ शब्द करते हुए, मकान अथवा भवन आदि के निरंतर गिरने की आवाज़, पत्थरों के गिरने की निरंतर आवाज़, किसी चीज़ के बराबर गिरने या पिटने की आवाज़

धड़-धड़ी

कपकपी, थरथरी

ढेंड

(عو) بڑا پیٹ ، توند.

धड़ से

دھڑ کی آواز کے ساتھ ، زور سے شہزادے گھوڑے سے گرے دھڑ سے.

धड़ी

पाँच सेर की एक तौल, पसेरी

धड़ तोड़

कुश्ती का एक दाँव

धड़-पड़

رک : دھڑ (۲).

धड़ धड़ काँपना

shake or shiver violently

धड़-धड़ करना

ज़ोर-ज़ोर से हरकत करना, धड़कना

धड़-धड़ जलना

बहुत तेज़ी से जलना, किसी क़दर आवाज़ के साथ, दहकते हुए जलना

धड़-धड़ रहना

To beat , palpitate, flutter.

ढड़वा

مینا کی نوع کا پرندہ

ढांड

(ٹھگی) تان٘بے، پیتل کے برتن، ڈھامرے، ڈھمیرے

धड़वी

مَینا (پرندہ) کی ایک قسم

धड़वा

मैन (पक्षी) की एक प्रकार

धड़ चोराना

शरीर को बदलना, रूप बदलना, ख़ुद को दूसरों की नज़रों से छुपाना

धड़ तोड़ देना

कमर शिकस्ता कर देना, बहुत कमज़ोर-ओ-नातवां कर देना

धड़ में पड़्ना

पेट में जाना, खाना पेट में पहुँचना

धड़े

A body, band, party, side, faction, a weight (usually of ten ser)

धड़ रह जाना

फ़ालिज हो जाना, शरीर का सुन्न होना

धड़-पकड़

पकड़ धकड़, दार-ओ-गीर

धड़क

palpitation, heartbeat, throb

धड़ में डालना

निगलना, खाना

धड़ बिठा देना

(कबूतरबाज़ी) दूसरों के कबूतरों की टुकड़ी को अपने कबूतरों के ज़रीये पकड़ लेना

धड़ाके

धड़ाका का बहुवचन

धड़ूई

مَینا (پرندہ) کی ایک قسم

धड़ा-धड़ होना

ज़ोर से धड़कना

धड़ा-धड़ जलना

burn fiercely

धड़ में उतारना

रुक : धड़ में डालना

धड़ल्ले

fake authority

धड़ जीव से लड़ना

सूचना, ग़ौर करना

धड़ाका

एकाएक। सहसा। जैसे-इतने में वह वहाँ धड़ाक से आ पहुंचा। । पुं० = धड़ाका।

धड़ल्ला

तेजी। वेग।

धड़ूका

सांड या शेर वग़ैरा के गुर्राने और दहाड़ने की आवाज़, ग़ुर्राहट

धड़वाई

(دُکان داری) منڈی میں بیوپاری کے مال کی تُلائی کی اُجرت

धड़ के अंदर लेना

हज़म कर जाना, पचा लेना

धड़क्का

दिल की धड़कन, धड़क, धकधकी

धड़न्ना

भीड़, जमाव, हुजूम (बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

धड़ूकू

دہاڑنے والا ، غرّانے والا ، بلند آواز والا.

धड़ाम

ऊंचाई से वेगपूर्वक नीचे आकर पड़ने, गिरने आदि का शब्द, किसी वस्तु के गिरने की आवाज़, किसी व्यक्ति के ऊँचाई से ज़मीन पर ज़ोर से कूदने या गिरने की आवाज़

धाँद

झगड़ा, टंटा, तकरार

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जनम के अर्थदेखिए

जनम

janam•جَنَم

अथवा : जन्म

वज़्न : 12

टैग्ज़: हिंदू धर्म

जनम के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • पैदाइश, विलादत
  • (हिंदू) ज़िंदगी का एक दौर या अर्सा जिस में ओमाल के नतीजे में मरने के बाद दुबारा ज़िंदगी मिलती है
  • अस्तित्व में आना। आविर्भाव। जैसे--नये विचार जन्म लेते हैं।
  • गर्भ से निकलकर जीवन धारण करने की क्रिया या भाव। उत्पत्ति। पैदाइश।
  • ۔(ह) हिंदू। मुज़क्कर। पैदा यश । रूह का एक क़ालिब से दूसरे क़ालिब में जाना। २।ज़िंदगी। हयात। ३।आदत। ख़सलत।
  • असल, नसल, ख़लक़त, जिबलत
  • आग़ाज़, इबतिदा
  • उम्र, ज़िंदगी
  • गर्भ से उत्पन्न होने की क्रिया; गर्भ से निकलकर जन्म लेना
  • दे. जन्म।
  • हमेशा, उम्र भर
  • उत्पत्ति; पैदाइश
  • अस्तित्व में आना
  • आविर्भाव।

पंजाबी - क्रिया-विशेषण

  • जन्म।
  • जीवन-काल। आय। जिंदगी। मुहा०-जनम गॅवाना या घालना = व्यर्थ जीवन नष्ट करना। उदा०- देखत जनम आपनौ घाल।-कबीर। जनम हारना = (क) व्यर्थ सारा जीवन बिताना। (ख) जन्म भर किसी का दास होकर रहने की प्रतिज्ञा करना।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • = जिगिन

शे'र

माँ की दुआ न बाप की शफ़क़त का साया है

आज अपने साथ अपना जनम दिन मनाया है

अंजुम सलीमी

मैं ने जो कहा मुझ पे क्या क्या न सितम गुज़रा

बोला कि अबे तेरा रोते ही जनम गुज़रा

मीर हसन

औरत ने जनम दिया मर्दों को मर्दों ने उसे बाज़ार दिया

जब जी चाहा मसला कुचला जब जी चाहा धुत्कार दिया

साहिर लुधियानवी

English meaning of janam

Sanskrit - Noun, Masculine

  • birth, nativity, origin, life, lifetime, production, cycle of existence, one life after another, incarnation

Panjabi - Adverb

  • always

جَنَم کے اردو معانی

Roman

سنسکرت - اسم، مذکر

  • پیدائش، ولادت، روح کا ایک قالب سے دوسرے قالب میں جانا
  • عمر، زندگی، حیات
  • ہمیشہ، عمر بھر
  • آغاز، ابتدا
  • (ہندو) زندگی کا ایک دور یا عرصہ جس میں اعمال کے نتیجے میں مرنے کے بعد دوبارہ زندگی ملتی ہے
  • اصل، نسل، خلقت، جبلت
  • عادت، خصلت

Urdu meaning of janam

Roman

  • paidaa.ish, vilaadat, ruuh ka ek qaalib se duusre qaalib me.n jaana
  • umr, zindgii, hayaat
  • hamesha, umr bhar
  • aaGaaz, ibatidaa
  • (hinduu) zindgii ka ek daur ya arsaa jis me.n aamaal ke natiije me.n marne ke baad dubaara zindgii miltii hai
  • asal, nasal, Khalqat, jiblat
  • aadat, Khaslat

जनम के पर्यायवाची शब्द

आफ़रीनिश विलादत पैदाइश 'आदत ख़सलत 'उम्र

जनम से संबंधित मुहावरे

जनम डुबोना

सहवास में लिप्त होना, अय्याशी करना, पाप करना

जनम बिगड़ना

जन्म बिगाड़ना का अकर्मक

जनम बिगाड़ना

जीवन बेकार करना

जनम में थूकना

۔(हिंदू। ओ) ज़ात बुनियाद पर लानत मलामत करना। नाम धरना। ऐब लगाना। इन को तकों पर क्या कोई जन्म में थूकेगा

जनम लेना

पैदा होना, वजूद में आना

जनम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

ओछे के घर खाना, जनम जनम का ता'ना

नीच थोड़ा एहसान करके हमेशा ता'ने दिया करता है

कर खेती परदेस को जाए, ताको जनम अकारत जाए

अगर कृषक परदेस को चला जाए तो आयु बर्बाद करता है

खेप हारी जनम नहीं हारा

हानि हुई परंतु दिल नहीं हारा

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले खोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सक़्ली-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले धोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

गुर तो ऐसा चाहिए जों सैक़ल-गर होए जनम जनम का मोरचा छिन में डाले धोए

गुरु सकली गिर की तरह होना चाहिए जो सालहा साल के ज़ंगार को पल में साफ़ कर दे, गुरु बहुत काबिल शख़्स होना चाहिए

और देखिए

जनम के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2212
'अनम ग़नम मनम रनम सनम
बैतुस-सनम मुग़्तनम
जनम-जनम
काफ़िर-सनम कू-ए-सनम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जनम के यौगिक शब्द

जनम-अंधा जनम-कुंडली जनम-जनम जनम-जला जनम-पत्री जनम-भर जनम-भूम जनम-लगन जनम-स्थान

खोजे गए शब्द से संबंधित

धड़

रीढ़धारी प्राणियों के शरीर में गरदन के नीचे कमर तक का भाग

ढाड़

पिछले दाँत जिन से भोजन चबाई जाती है, डाढ़

धाड़

समूह, भीड़, हुत से लोगों का जत्था

धड़कना

धड़-धड़ की ध्वनि उत्पन्न होना

ढेड़

gummy excretion from the eye

धड़का

दिल की धड़कन, दिल धड़कने से उत्पन्न होने वाला शब्द

धेड़

دراوڑی نسل کی ایک قوم جو دکن کے علاقے تلنگانہ میں آباد ہے اور اچھوتوں میں شمار ہوتی ہے ؛ کالا کلوٹا سیاہ.

धड़कन

(heart) beat, throb, palpitation

धड़-मार

कुश्ती का एक दांव जिसमें शरीर से टक्कर मारकर प्रतिद्वंद्वी को गिरा दिया जाता है

धड़के

beat, throb, palpitate

ढड

اوگھٹ (یعنی نوت کے وقت بہ آواز بلند بولے جانے والے الفاظ) کا بیسواں لفظ

धड़-देसी

तुरंत, अचानक, धड़ की आवाज़ के साथ, यकबारगी, धड़ से

धड़-टूटा

कुबड़ा, टेढ़ी कमर, टूटी हुई कमर

धड़-धड़

किसी भारी वस्तु के वेगपूर्वक या एक बारगी गिरने, फेकें जाने, टकराने या छूटने से उत्पन्न होने वाला धड़-धड़ शब्द

ढीड

انبار ، ڈھیر ، آنکھوں کا میل.

धड़-दारी

पक्षपात, तरफ़दारी, गुट बनाना

धड़ तोड़ना

ख़सताहाल कर देना, आजिज़ कर देना, परेशान कर देना

धड़ भाई

पक्षपातपूर्ण, एक पक्ष का कोई व्यक्ति, जानिबदार

धड़ा

पत्थर लोहे आदि का बोझ जो बँधी हुई तौल का होता है और जिसे तराजू के एक पलड़े पर रखकर दूसरे पलड़े पर उसी के बराबर चीज रखकर तौलते हैं, बाट, बटखरा

धड़ा-धड़

निरंतर धड़-धड़ शब्द करते हुए, मकान अथवा भवन आदि के निरंतर गिरने की आवाज़, पत्थरों के गिरने की निरंतर आवाज़, किसी चीज़ के बराबर गिरने या पिटने की आवाज़

धड़-धड़ी

कपकपी, थरथरी

ढेंड

(عو) بڑا پیٹ ، توند.

धड़ से

دھڑ کی آواز کے ساتھ ، زور سے شہزادے گھوڑے سے گرے دھڑ سے.

धड़ी

पाँच सेर की एक तौल, पसेरी

धड़ तोड़

कुश्ती का एक दाँव

धड़-पड़

رک : دھڑ (۲).

धड़ धड़ काँपना

shake or shiver violently

धड़-धड़ करना

ज़ोर-ज़ोर से हरकत करना, धड़कना

धड़-धड़ जलना

बहुत तेज़ी से जलना, किसी क़दर आवाज़ के साथ, दहकते हुए जलना

धड़-धड़ रहना

To beat , palpitate, flutter.

ढड़वा

مینا کی نوع کا پرندہ

ढांड

(ٹھگی) تان٘بے، پیتل کے برتن، ڈھامرے، ڈھمیرے

धड़वी

مَینا (پرندہ) کی ایک قسم

धड़वा

मैन (पक्षी) की एक प्रकार

धड़ चोराना

शरीर को बदलना, रूप बदलना, ख़ुद को दूसरों की नज़रों से छुपाना

धड़ तोड़ देना

कमर शिकस्ता कर देना, बहुत कमज़ोर-ओ-नातवां कर देना

धड़ में पड़्ना

पेट में जाना, खाना पेट में पहुँचना

धड़े

A body, band, party, side, faction, a weight (usually of ten ser)

धड़ रह जाना

फ़ालिज हो जाना, शरीर का सुन्न होना

धड़-पकड़

पकड़ धकड़, दार-ओ-गीर

धड़क

palpitation, heartbeat, throb

धड़ में डालना

निगलना, खाना

धड़ बिठा देना

(कबूतरबाज़ी) दूसरों के कबूतरों की टुकड़ी को अपने कबूतरों के ज़रीये पकड़ लेना

धड़ाके

धड़ाका का बहुवचन

धड़ूई

مَینا (پرندہ) کی ایک قسم

धड़ा-धड़ होना

ज़ोर से धड़कना

धड़ा-धड़ जलना

burn fiercely

धड़ में उतारना

रुक : धड़ में डालना

धड़ल्ले

fake authority

धड़ जीव से लड़ना

सूचना, ग़ौर करना

धड़ाका

एकाएक। सहसा। जैसे-इतने में वह वहाँ धड़ाक से आ पहुंचा। । पुं० = धड़ाका।

धड़ल्ला

तेजी। वेग।

धड़ूका

सांड या शेर वग़ैरा के गुर्राने और दहाड़ने की आवाज़, ग़ुर्राहट

धड़वाई

(دُکان داری) منڈی میں بیوپاری کے مال کی تُلائی کی اُجرت

धड़ के अंदर लेना

हज़म कर जाना, पचा लेना

धड़क्का

दिल की धड़कन, धड़क, धकधकी

धड़न्ना

भीड़, जमाव, हुजूम (बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

धड़ूकू

دہاڑنے والا ، غرّانے والا ، بلند آواز والا.

धड़ाम

ऊंचाई से वेगपूर्वक नीचे आकर पड़ने, गिरने आदि का शब्द, किसी वस्तु के गिरने की आवाज़, किसी व्यक्ति के ऊँचाई से ज़मीन पर ज़ोर से कूदने या गिरने की आवाज़

धाँद

झगड़ा, टंटा, तकरार

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'allim

मु'अल्लिम

.

مُعَلِّم

Origin : Arabic
Adjective

teacher, instructor, tutor

[ Ye mu'allim ka fariza hai ki jo kuchh janta hai use apne shagirdon ko muntaqil kar de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad-e-'aamma

मफ़ाद-ए-'आम्मा

.

مَفادِ عامَّہ

Origin : Arabic
Noun

common welfare

[ Mafad-e-amma ke liye kaam karne wali tanzimon... mein bhi ta'alluqat-e-amma ke shobe kaaem ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ustaad

उस्ताद

.

اُسْتاد

Origin : Persian
Adjective

master, tutor, teacher

[ Valmiki Lav aur Kush ke ustad the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashkuur

मशकूर

.

مَشْکُور

Origin : Arabic
Adjective

grateful, thankful, obliged

[ Aap ki meharbani aur musafir-navazi ka bahut mashkur hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehvar

मेहवर

.

مِحْوَر

Origin : Arabic
Noun

the pin on which the tongue of a buckle turns, the axle on which the wheel rotates

[ Hadisa ke waqt gadi ke ek pahiya mehvar se nikal gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, solicitation, appeal, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHurd

ख़ुर्द

.

خورْد

Origin : Persian
Adjective

little, small, young

[ Halwa-e-Karela: ashya: ghi aadhi ser, shakkar aadha ser... ilaichi khurd 6 adad ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufaahamat

मुफ़ाहमत

.

مُفَاہَمَت

Origin : Arabic
Noun

understanding, agreement

[ Siyasi leadran mein ikhtilaf kitna bhi ho lekin mufahamat ki gunjaish hamesha rahti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuddaam

ख़ुद्दाम

.

خُدّام

Origin : Arabic
Noun

servants, attendant

[ Badshah ke khwabgah (Bedroom) mein khuddam khwabgah-e-bistar durust karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जनम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जनम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2