Search results

Saved words

Showing results for "janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT"

halaakat

death

halaakat-KHez

arousing or causing death, deadly, destructive, murderous

halaakat-KHezii

تباہ کاری ؛ تباہی و بربادی ۔

halaakat-aafrii.n

praising, creating perdition, ruin destruction, manslaughter

halaakat me.n pa.Dnaa

موت کے منھ میں پہنچنا ؛ پریشانی میں مبتلا ہونا ؛ تباہ ہونا ۔

halaakat-aafriinii

تباہی و بربادی ۔

halaakat me.n Daalnaa

جان کو خطرے میں ڈالنا ، پریشانی میں مبتلا کرنا ، خود کو تباہی کی طرف لے جانا ؛ مرنے کی پروا نہ کرنا ۔

halaakat me.n ghirnaa

پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

halaakat-e-mahz

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

halaakat kaa sabab ban.naa

قتل میں معاون ہونا ؛ بربادی کا موجب ہونا ، تباہی کا باعث ہونا ۔

halaakat uThaanaa

مشقت کرنا ؛ پریشانی برداشت کرنا ۔

halaakat bhejnaa

(بطور عذاب) تباہی و بربادی میں مبتلا کرنا ۔

halaakat hii halaakat honaa

بہت پریشانی ، نقصان یا مصیبت ہونا ، تباہی و بربادی ہونا ۔

halaakat kaa baa'is honaa

تباہی و بربادی کی وجہ ہونا ۔

halaakat-e-abadii

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

halaakat-e-laazim-o-malzuum

justifiable homicide

halaakatii

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

halaakat ke panje se bach nikalnaa

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

halaqaat

حلقہ (رک) کی جمع.

halkaT

کمینہ ، گھٹیا ، نیچ ، پست ۔

Gaar-e-halaakat

cave of death

varta-e-halaakat

a whirlpool of destruction, a labyrinth culminating in death

baa'is-e-halaakat

cause of death

baahamii-halaakat-KHez

internecine

haalikatussifaat

وہ جس کی صفات مُردہ ہوں ، مُردہ صفات والا ،ختم ہو جانے والی ۔

halq thaknaa

آواز نہ نکلنا ، بولتے بوتلے خاموش ہو جانا.

halaq tak bharnaa

glut, overfeed oneself, eating and drinking more than hunger

halq tar karnaa

quench the thirst

haivaanaat-e-zii-halqaat

(حیوانیات) رک : حیوانات حلقی.

zii-halaqaat

(حیوانیات) حلقہ دار جسم والا جانور

Meaning ofSee meaning janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT in English, Hindi & Urdu

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट•جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

Also Read As : janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

Proverb

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

  • अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
  • किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
  • झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
  • साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं

    विशेष • बोरिया: टाट का बोरा।

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

Roman

  • اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
  • کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
  • عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Roman

  • apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
  • kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
  • jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
  • aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

Related searched words

halaakat

death

halaakat-KHez

arousing or causing death, deadly, destructive, murderous

halaakat-KHezii

تباہ کاری ؛ تباہی و بربادی ۔

halaakat-aafrii.n

praising, creating perdition, ruin destruction, manslaughter

halaakat me.n pa.Dnaa

موت کے منھ میں پہنچنا ؛ پریشانی میں مبتلا ہونا ؛ تباہ ہونا ۔

halaakat-aafriinii

تباہی و بربادی ۔

halaakat me.n Daalnaa

جان کو خطرے میں ڈالنا ، پریشانی میں مبتلا کرنا ، خود کو تباہی کی طرف لے جانا ؛ مرنے کی پروا نہ کرنا ۔

halaakat me.n ghirnaa

پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

halaakat-e-mahz

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

halaakat kaa sabab ban.naa

قتل میں معاون ہونا ؛ بربادی کا موجب ہونا ، تباہی کا باعث ہونا ۔

halaakat uThaanaa

مشقت کرنا ؛ پریشانی برداشت کرنا ۔

halaakat bhejnaa

(بطور عذاب) تباہی و بربادی میں مبتلا کرنا ۔

halaakat hii halaakat honaa

بہت پریشانی ، نقصان یا مصیبت ہونا ، تباہی و بربادی ہونا ۔

halaakat kaa baa'is honaa

تباہی و بربادی کی وجہ ہونا ۔

halaakat-e-abadii

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

halaakat-e-laazim-o-malzuum

justifiable homicide

halaakatii

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

halaakat ke panje se bach nikalnaa

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

halaqaat

حلقہ (رک) کی جمع.

halkaT

کمینہ ، گھٹیا ، نیچ ، پست ۔

Gaar-e-halaakat

cave of death

varta-e-halaakat

a whirlpool of destruction, a labyrinth culminating in death

baa'is-e-halaakat

cause of death

baahamii-halaakat-KHez

internecine

haalikatussifaat

وہ جس کی صفات مُردہ ہوں ، مُردہ صفات والا ،ختم ہو جانے والی ۔

halq thaknaa

آواز نہ نکلنا ، بولتے بوتلے خاموش ہو جانا.

halaq tak bharnaa

glut, overfeed oneself, eating and drinking more than hunger

halq tar karnaa

quench the thirst

haivaanaat-e-zii-halqaat

(حیوانیات) رک : حیوانات حلقی.

zii-halaqaat

(حیوانیات) حلقہ دار جسم والا جانور

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istisnaa

इस्तिसना

.

اِسْتِثْنا

Origin : Arabic
Noun

exception, exclusion

[ is aam farman-e-qaza men bachche, booDhe, mard-o-aurat ka kuchh istisna aur imtiyaz na tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qusuurvaar

क़ुसूरवार

.

قُصُوروار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

blameable, culpable

[ muashire men be-raah-ravi phailane wale qusoorwar thahraye jane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-shuguunii

बद-शुगूनी

.

بَدْ شُگُونی

Origin : Persian
Noun

deed or words taken as bad omen

[ badkar logon ke sath hamesha bad-shaguni hi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rusvaa.ii

रुसवाई

.

رُسْوائی

Origin : Persian
Noun

disgrace, infamy, dishonour, notoriety, ignominy

[ Daku ki shakl mein Rantakar ko jitni badnami mili is se zyada Rishi Valmiki ki shakl mein mashhoor hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avval

अव्वल

.

اَوَّل

Origin : Arabic
Noun, Adverb, Adjective

first, beginning, commencement, first or earlier part

[ yah awwal jang thi jismen England aur France ko fath hasil hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buniyaadii

बुनियादी

.

بُنیادی

Origin : Persian
Adjective

fundamental, primary, basic, principal

[ ilm insan ki falah-o-bahbood ke liye buniyadi haisiyat rakhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aasii

'आसी

.

عاصِی

Origin : Arabic
Noun, Adjective

sinner, sinful, sinning, criminal

[ aasi agar sachche dil se tauba kare to uske gunah maaf ho jate hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'alliqiin

मुत'अल्लिक़ीन

.

مُتَعَلِّقِین

Origin : Arabic
Noun

relatives, children, dependents, friends

[ main yahan tanha rah gaya hun mutaalleqin Dilli gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

seh-pahar

सेह-पहर

.

سِہ پَہَر

Origin : Persian, Sanskrit
Noun

afternoon

[ subah hi subah ham pahunchte the uske baad maulviyon ki jamaat aati thi Rahim Bakhsh Sahab ka number seh-pahar men aata tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ilaaqaa.ii

'इलाक़ाई

.

عِلاقائی

Origin : Arabic
Adjective

local, regional

[ Ilaqaayi intizamiya is qabil hona chahiye ki wo is jagah ke bashindon ke dilon tak pahunche ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of janam na dekha boriya sapne ai khat, English meaning of janam na dekha boriya sapne ayi khat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT)

Name

Email

Comment

Submit

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2