Search results

Saved words

Showing results for "janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT"

KHafiif

small, little, slight, light

KHafiif-aavaaz

بکی ، بکواسی .

KHafiif-paidaavaar

(جنگلات) جنگل کی پیداوار جس میں لکڑی اور ایندھن کےعلاوہ سب قسم کی حیوانی ، نباتی اور معدنی پیداوار شامل ہے .

KHafiif-ul-yad

جس کے ہاتھ میں صفائی ہو، چست، چالاک

KHafiif-ul-'aql

بے وقوف ، احمق .

KHafiif-tariin

کم سے کم ، ذراسا ، نہایت معمولی .

KHafiif-ul-ruuh

مہربان ، مشفق .

KHafiif-ul-e'tiqaad

valetudinarian, superstitious, valetudinary

KHafiif-harkat

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

KHafiif-ul-vaj.h

ugly, unpleasant or repulsive

KHafiif-ul-qalb

ذہین ، ذکی ، زیرک .

KHafiif honaa

be slighted

KHafiif-ul-miizaan

ایسا شخص جس کے نیک اعمال کا پلڑا قیامت کے روز میزان میں ہلکا ہو ، (مراد) سخت گناہ گار .

KHafiif havaa pasand

(حیاتات) وہ جراثیم جو تھوڑی مقدار میں آکسجین کو برداشت کر لیتے ہیں ، انگ :(MICRO AERPHLIC) .

KHafiif-harkaat

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

KHafiif-garm-Gusl

ایسے نیم گرم پانی کہ غسل جس کی تپش ۸۵ تا ۹۵ ڈگری فارن ہائٹ ہو

KHafiif-ul-harkat

رک : خفیف الحرکات .

KHafiif-ul-harkatii

رک : خفیف الحرکاتی .

khafiif-ul-harkaat

of undignified or frivolous behaviour

KHafiif-ul-harkaatii

اوچھی حرکتیں کرنا ، چھچھوراپن ، کم ظرفی .

KHafiif-aabii-chuunaa

(تعمیرات) ایسا چونا جس میں ۵ سے ۱۲ فیصد مٹی ، کار بونیٹ آف لائم سے ملی ہوئی یا کاربونیٹ آف لائم اور کار بونیٹ آف میگنیشیا دونوں کے ساتھ ملی ہوئی ہو .

KHafiifa

a small cause-court, light fem, little bit

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

KHafiifuttab'

दे. ‘खफ़ीफ़ल हरकात'।

KHaffaaf

a person who mends shoes as a job, cobbler

KHifaaf

wicked, evil, low-down people

KHufuuf

हलका होना, तेज़ चलना, कम होना।

KHiff

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

KHuff

leather socks

mail-KHafiif

چھوٹی کجی ؛ (مجازاً) چھوٹا گناہ ۔

vaardaat-e-KHafiif

trifling acts

najis-KHafiif

(فقہ) وہ شے جو نجاست ِخفیفہ سے آلودہ ہو ۔

zaKHm-e-KHafiif

ہلکا زخم

zarb-e-KHafiif

a minor injury

tadaaruk-e-KHafiif

(قانون) سزاے خفیف ، خفیف تن٘بیہ

nabz KHafiif honaa

نبض کی حرکت کم یا سست ہونا ، نبض کا آہستہ آہستہ چلنا ؛ زندگی کے آثار کم ہونا .

sabab-e-KHafiif

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

bahr-e-KHafiif

(عروض) کلام منظوم، یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع، فاعِلاتُن مُسْ تَفْعِ لُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل)

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

KHiffat-zada

شرمندہ ، نادم .

KHuffaash-mizaaj

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

KHiffat denaa

شرمندہ کرنا ، ذلیل و خوار کرنا .

KHiffat-aamez

disgraceful, slighting, embarrassing

KHiffat-o-KHez

Delay, tardiness, copulation.

KHiffat-aaluud

شرمندہ ، نادم

KHuffaash

bat, a small winged mammal

KHuffaash-tiinat

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

KHiffat aanaa

شرمندگی ہونا ، حیا آنا .

KHiffat karnaa

to treat with indignity, to slight, to vilify, to slander

KHiffat khaanaa

شرمندگی اٹھانا ، ذلیل ہونا .

KHiffat uThaanaa

to suffer indignity, slight, or disgrace

KHiffat utaarnaa

شرمندگی مٹانا

KHiffat khe.nchnaa

ذلّت اُٹھانا ، ندامت اُٹھانا ، شرمندگی اٹھانا .

KHiffat honaa

۔خفت حاصل ہونا۔

KHiffat miTaanaa

شرمندگی دور کرنا .

KHiffat

disgrace, humiliation, want of dignity, loss of face, embarrassment, affront, slight, frivolity, absurdity, lightness, thinness

Meaning ofSee meaning janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT in English, Hindi & Urdu

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाटجَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ

Also Read As : janam na dekhaa boriyaa sapne aa.e khaaT

Proverb

English meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

  • a poor man dreaming of riches, destitute person emulating the rich

जनम न देखा बोरिया सपने आई खाट के हिंदी अर्थ

  • अपनी स्थिति से उठ कर काम करना, झोंपड़े में रहना और महलों के सपने देखना
  • किसी को पूरे जीवन के बाद राहत मिले तो यह कहावत कहते हैं
  • झूठी शान दिखाने वाले के लिए कहते हैं
  • साधारण स्थिति में रह कर बड़ी-बड़ी चीज़ों के स्वप्न देखने वाले के लिए भी कहते हैं

    विशेष बोरिया: टाट का बोरा।

جَنَم نَہ دیکھا بوریا سپنے آئی کھاٹ کے اردو معانی

Roman

  • اپنی حیثیت سے بڑھ کر کام کرنا، جھونپڑے میں رہنا اور محلوں کے خواب دیکھنا
  • کسی کو زندگی بھر کے بعد راحت ملے تو یہ کہاوت کہتے ہیں
  • جھوٹی شان دکھانے والے کے لیے کہتے ہیں
  • عام حالات میں رہ کر بڑی بڑی چیزوں کے خواب دیکھنے والے کے لیے کہتے ہیں

Urdu meaning of janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Roman

  • apnii haisiyat se ba.Dh kar kaam karnaa, jhonap.De me.n rahnaa aur mahlo.n ke Khaab dekhana
  • kisii ko zindgii bhar ke baad raahat mile to ye kahaavat kahte hai.n
  • jhuuTii shaan dikhaane vaale ke li.e kahte hai.n
  • aam haalaat me.n rah kar ba.Dii ba.Dii chiizo.n ke Khaab dekhne vaale ke li.e kahte hai.n

Related searched words

KHafiif

small, little, slight, light

KHafiif-aavaaz

بکی ، بکواسی .

KHafiif-paidaavaar

(جنگلات) جنگل کی پیداوار جس میں لکڑی اور ایندھن کےعلاوہ سب قسم کی حیوانی ، نباتی اور معدنی پیداوار شامل ہے .

KHafiif-ul-yad

جس کے ہاتھ میں صفائی ہو، چست، چالاک

KHafiif-ul-'aql

بے وقوف ، احمق .

KHafiif-tariin

کم سے کم ، ذراسا ، نہایت معمولی .

KHafiif-ul-ruuh

مہربان ، مشفق .

KHafiif-ul-e'tiqaad

valetudinarian, superstitious, valetudinary

KHafiif-harkat

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

KHafiif-ul-vaj.h

ugly, unpleasant or repulsive

KHafiif-ul-qalb

ذہین ، ذکی ، زیرک .

KHafiif honaa

be slighted

KHafiif-ul-miizaan

ایسا شخص جس کے نیک اعمال کا پلڑا قیامت کے روز میزان میں ہلکا ہو ، (مراد) سخت گناہ گار .

KHafiif havaa pasand

(حیاتات) وہ جراثیم جو تھوڑی مقدار میں آکسجین کو برداشت کر لیتے ہیں ، انگ :(MICRO AERPHLIC) .

KHafiif-harkaat

وہ حرکات یا اعراب جن کو کھین٘چ کر ادا نہ کیا جائے .

KHafiif-garm-Gusl

ایسے نیم گرم پانی کہ غسل جس کی تپش ۸۵ تا ۹۵ ڈگری فارن ہائٹ ہو

KHafiif-ul-harkat

رک : خفیف الحرکات .

KHafiif-ul-harkatii

رک : خفیف الحرکاتی .

khafiif-ul-harkaat

of undignified or frivolous behaviour

KHafiif-ul-harkaatii

اوچھی حرکتیں کرنا ، چھچھوراپن ، کم ظرفی .

KHafiif-aabii-chuunaa

(تعمیرات) ایسا چونا جس میں ۵ سے ۱۲ فیصد مٹی ، کار بونیٹ آف لائم سے ملی ہوئی یا کاربونیٹ آف لائم اور کار بونیٹ آف میگنیشیا دونوں کے ساتھ ملی ہوئی ہو .

KHafiifa

a small cause-court, light fem, little bit

KHafiifa-'adaalat

a court of small causes

KHafiifuttab'

दे. ‘खफ़ीफ़ल हरकात'।

KHaffaaf

a person who mends shoes as a job, cobbler

KHifaaf

wicked, evil, low-down people

KHufuuf

हलका होना, तेज़ चलना, कम होना।

KHiff

ہلکا ہونا ، وزن یا چلن کا ہلکا ہونا ؛ تھوڑے سے آدمی

KHuff

leather socks

mail-KHafiif

چھوٹی کجی ؛ (مجازاً) چھوٹا گناہ ۔

vaardaat-e-KHafiif

trifling acts

najis-KHafiif

(فقہ) وہ شے جو نجاست ِخفیفہ سے آلودہ ہو ۔

zaKHm-e-KHafiif

ہلکا زخم

zarb-e-KHafiif

a minor injury

tadaaruk-e-KHafiif

(قانون) سزاے خفیف ، خفیف تن٘بیہ

nabz KHafiif honaa

نبض کی حرکت کم یا سست ہونا ، نبض کا آہستہ آہستہ چلنا ؛ زندگی کے آثار کم ہونا .

sabab-e-KHafiif

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

bahr-e-KHafiif

(عروض) کلام منظوم، یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع، فاعِلاتُن مُسْ تَفْعِ لُن فاعِلاتُن، کے وزن پر ہو (زیادہ تر زحاف کے ساتھ مستعمل)

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

KHiffat-zada

شرمندہ ، نادم .

KHuffaash-mizaaj

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

KHiffat denaa

شرمندہ کرنا ، ذلیل و خوار کرنا .

KHiffat-aamez

disgraceful, slighting, embarrassing

KHiffat-o-KHez

Delay, tardiness, copulation.

KHiffat-aaluud

شرمندہ ، نادم

KHuffaash

bat, a small winged mammal

KHuffaash-tiinat

چمگادڑ کی خاصیت یا فطرت رکھنے والا ، وہ جسے روشنی میں کچھ نظر نہ آئے

KHiffat aanaa

شرمندگی ہونا ، حیا آنا .

KHiffat karnaa

to treat with indignity, to slight, to vilify, to slander

KHiffat khaanaa

شرمندگی اٹھانا ، ذلیل ہونا .

KHiffat uThaanaa

to suffer indignity, slight, or disgrace

KHiffat utaarnaa

شرمندگی مٹانا

KHiffat khe.nchnaa

ذلّت اُٹھانا ، ندامت اُٹھانا ، شرمندگی اٹھانا .

KHiffat honaa

۔خفت حاصل ہونا۔

KHiffat miTaanaa

شرمندگی دور کرنا .

KHiffat

disgrace, humiliation, want of dignity, loss of face, embarrassment, affront, slight, frivolity, absurdity, lightness, thinness

Showing search results for: English meaning of janam na dekha boriya sapne ai khat, English meaning of janam na dekha boriya sapne ayi khat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT)

Name

Email

Comment

janam na dekhaa boriyaa sapne aa.ii khaaT

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone