पत्राचार या पत्र व्यवहार आदि में प्रयोग करने वाली उपाधि, जैसे: सविनय, आदरणीय, पूजनीय आदि

गांव के कृषी अधिकारी का पद और उसके दायित्व

رک : مکرمی ۔

مکرّم (رک) کی تانیث ؛ جس کی تکریم کی گئی ہو ، جسے عزت دی گئی ہو ۔

law suits

= मुकदमा

सेनानायक, सेनाध्यक्ष, सेनापति

sir

मुक़द्दमे में अड़ंगा लग जाना, मुक़द्दमे में कोई ख़राबी आ पड़ना, रुकावट पड़ जाना

मामले की देख-भाल करना, किसी के ख़िलाफ़ मुक़द्दमा दायर कर के उसकी देख-रेख करना

किसी के ख़िलाफ़ नालिश या इस्तिग़ासा करना , (फ़रीक़ैन या वकील का) अदालत में पेश शूदा मुक़द्दमे की पैरवी और देख भाल करना

मामला ख़राब हो जाना, मामले का फ़ैसला उम्मीद के विपरीत होना, स्थिति ख़राब हो जाना

दावा दायर करना, मुक़दमा कर देना

मुक़द्दमा खड़ा करना (रुक) का लाज़िम, झगड़ा खड़ा होना

अधिकार प्रकट करना, दावा पैदा करना, झगड़ा उठाना

मुक़दमे का विलंब में पड़ा होना

मुक़दमा बनना या स्थापित होना, किसी पर शिकायत होना, मुक़दमा दर्ज होना

मुक़दमा स्थापित करना, मुक़दमा बनाना या क़ायम करना, किसी पर आरोप लगाना, मुक़दमा दर्ज करना

मुक़द्दमा की कार्रवाई बंद हो जाना

झूठा मुक़द्दमा बनना

मुक़द्दमा की अदालत में सुनवाई

मुक़द्दमा चलाना, सुनवाई करना, आगे बढ़ाना, किसी मामले सूचना हासिल करना

किसी के द्वारा मामले की सुनवाई या कार्यप्रणाली को आगे बढ़ाना, मुक़दमा चलाना

क़ाज़ी या हाकिम के सामने समाअत के लिए मुक़द्दमा आना

मुक़दमा सामने आना, मुकदमे का सामना होना

किसी सक्षम व्यक्ति या अदालत के समक्ष फ़ैसले के लिए अपना मामला रखना

वह केस जिसमें संवेदनशीलता हो, बहुत ही महत्वपूर्ण केस होना

मुक़दमे की कार्रवाई के लिए भाग दौड़ करना, मुक़दमा प्रस्तुत करना, मुक़दमा लड़ना

मामला दायर करना; क़ानूनी कार्रवाई करना, मामले की तैयारी करना

मुक़द्दमे की कार्रवाई जारी होना , ब-रू-ए-कार आना

मुक़द्दमा में असफल होना

मुक़दमा न्यायालय के अंतर्गत होना, मुक़दमा अदालत में ज़ेर-ए-समाआत होना

मुक़दमा लड़ना, किसी वकील का मुक़दमे की पैरवी करना

मुक़दमे की सुनवाई होना, मामला विचाराधीन होना

۔لازم۔

झूटा दावा बनाना, झूटा मुक़द्दमा दायर करना

to get up a case

अदालत में पेश किए गए दावे, मुक़दमे, वाद या अभियोग में नाकाम होना, मुक़दमा हारना

मुक़द्दमा करना, मुक़द्दमा दायर करना

दावे में कामियाब कराना, मुक़दमे में जीत दिला, मुक़दमे में विजय दिलाना

किसी के पक्ष में फैसला होना, आदालत में दायर मामले में सफ़लता मिलना, मुक़दमे में कामियाब होना, किसी के हक़ में फ़ैसला होना

सफल होना, मामले में पूरी तरह डूब जाना

विवाद सुलझाना, ममला निपटाना, झगड़ा सुलझाना

किसी के ख़िलाफ़ झूटा दावा अदालत में पेश करना, झगड़ा खड़ा करना , अपने दावे से दस्तबरदार होना, मुक़द्दमा वापिस लेना

مقدمہ کی سماعت کی تاریخ ؛ عدالت میں پیشی کی تاریخ ۔

दावे का नाक़ाबिल समाअत हो कर रद्द होना, मुक़द्दमा रद्द किया जाना

दावे को अस्वीकार्य मानकर ख़ारिज करना, मामले को ख़ारिज करना

۔मुक़द्दमा को तर्तीब देना

वह मुक़द्दमा जिसमें पुलिस अधिकारी बिना वारंट के गिरफ़्तार कर सके

(قانون) اس میں مدعا علیہ کے نام یہ ہدایت درج ہوتی ہے کہ اس تاریخ کو ایسے گواہ پیش کرے جن کی شہادت سے اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے مدعا علیہ کو استدلال کرنا منظور ہو.

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

लड़ाई-झगड़े से संबंधित किसी के विरुद्ध दायर किया जानेवाला मुक़दमा अथवा अभियोग

(respectfully) respected wife, Mrs.

वास्तविक मामला, असली बात, यथार्थता

भारी मुक़दमा, संगीन दावा, धारा

(قانون) اس سے مراد وہ مقدمہ ہے جو نہ تو مطالبہء خفیفہ ہو اور نہ زمین کا مقدمہ ہو

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

facts of a suit

(عدالت) پیروی کرنے والے کا موکل کی طرف سے حاضر عدالت ہو کر جواب دہی کرنے کا وعدہ جس کے بعد خود موکل کی حاضری عدالت میں جواب دہی کے لیے غیر ضروری ہوتی ہے (انگ : An Undertaking to appear) ۔

(قانون) وہ مُقدمہ جو داخل خارج ہونے سے تعلّق رکھتا ہو ، وہ مُقدمہ جس میں ایک کا نام بجائے دوسرے مالک کے نام کے داخل کیا جائے .