खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमहूर" शब्द से संबंधित परिणाम

'अवाम

आम लोग, साधारण लोग

अवाम

क़र्ज़, उधार

'अवामी

सार्वजनिक, अवाम का, अवाम से संबधित, आम नागरिकों से सम्बंधित

'अवाम-कल-अन'आम

मवेशियों जैसे लोग, अनपढ़, बिना दिमाग़ के, बेतमीज़, बेशऊर लोग

'अवामिल

(व्याकरण) वे शब्द जो दूसरे शब्द पर प्रभाव डालें, असर डालने वाले शब्द

'अवामी-अदब

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

'अवामी-जंग

وہ لڑائی جس میں عام لوگ شریک ہوں ، وہ معرکہ جس میں عوام الناس بھی شامل ہوں ۔

'अवामी-गीत

वह गीत या गाने जो अवाम में प्रचलित हैं और ज़्यादा तर देहात में गाए जाते हैं, लोगों के पुराने गीत, लोक गीत

'अवामिय्यत

عوامی پن ۔

'अवामी-बोली

आम लोगों की बोल चाल, साधारण जन की वार्तालाप, किसी सीमित क्षेत्र में बोली जाने वाली आम लोगों की भाषा

'अवामी-लीडर

قائد عوام ، عوام کا رہنما ، عوام کا سرکردہ نمائندہ ، عوام کا سردار ۔

'अवामुन्नास

सर्वसाधारण, जन- साधारण, जनता, अवाम

'अवामी-तहरीक

जन आंदोलन, जनता का संयुक्त एवं सर्वसम्मत प्रयास, आम लोगों का संगठित संघर्ष, जनता की मेहनत और दौड़ धूप

'अवामी-हुकूमत

वह हुकूमत जिसमें लोगों के चुने हुए प्रतिनिधि होते हैं, लोगों द्वारा बनाई गई सरकार, लोगों द्वारा शासित राज्य, अवाम की बनाई हुई हुकूमत, लोकतंत्र, गणतंत्र

अवामिर

आदेश, हुक्म, आज्ञा, दिव्य आज्ञा

दार-उल-'अवाम

संसद का निचला सदन, हाउस ऑफ कॉमन्स

ग़लत-उल-'अवाम

(साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

ग़लत-ए-'अवाम

رک : غلط العوام.

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

क़ानून-ए-'अवाम

customs, rituals

ख़्वास-ओ-'अवाम

रईस और आम लोग, हर एक

मरजा'-ए-'अवाम

رک : مرجع عام ۔

इख़्बात-उल-'अवाम

(تصوف) ’’ سکون قلب کا خطرات وغیرہ سے اور سکون نفس کا ترک ذمیمہ و اخذ اخلاق حسنہ میں ‘‘

बंदा-ए-'अवाम

public servant, a man of common people

मज्लिस-ए-'अवाम

قدیم روما میں اعلیٰ عہدے داروں کا تقرر کرنے والی کمیٹی ۔

वाम चारी, वाम मारगी

واما چار یا وام مارگ فرقہ کا پیرو شکتی کی پوجا کرنے والوں کے دو فریق ہیں، ایک دکشنا چاری یا داہنے ہاتھ والی شکتی کی پوجا بحیثیت اما اودھ گوری کے کرتے ہیں اور بائیں ہاتھ والے بحیثیت درگا اور کالی کے کرتے ہیں

क़र्ज़-वाम

माँगा हुआ, उधार, क़र्ज

क़र्ज़ वाम करना

उधार लेना, क़र्ज़ हासिल करना

क़र्ज़ वाम कर लेना

उधार लेना, क़र्ज़ हासिल करना

वाम देना

क़र्ज़ देना, उधार देना

वाम-दार

(शाब्दिक) उधार रखने वाला, (लाक्षणीक) उधार लेने वाला, ऋणी व्यक्ति, देनदार व्यक्ति, क़रज़दार व्यक्ति

वाम-ख़्वाह

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

वा-ए-मा'दूल

۔ جو لکھنے میں آتا ہے اور بلونے میں نہیں آتا۔ جیسے خود۔ خوش۔ یہ واؤ صرف فارسی میں مستعمل ہے اور اس زبان میں ماقبل کا ضمہ خالص نہیں ہوتا بلکہ آدھا ضمہ ہوتا ہے آدھا فتحہ۔ اس طرح کا تلفظ عربی اور اردو میں نہیں ہے۔ اردو میں واؤ معدول والے الفاظ میں خالی

वाम

उलटा

vim

रूह

बुड्ढों ने जो काम सिखाया धोका मोल न वामें पाया

सन रसीदा और तजरबाकार आदमीयों की बताई हुई बात पर अमल करने में फ़ायदा ही होता है

वाम करना

उधार लेना

वाम लेना

उधार लेना, ऋण लेना, क़र्ज़ करना

आ'वाम

वर्ष, साल

वामा-चार

بائیں ہاتھ کا عقیدہ، تنتروں کا عقیدہ

नाम-वाम

نام وغیرہ

ता'वीम

अनाज काट कर मुट्ठे रखते जाना

वामा-ऊरी

सेम की एक क़िस्म, सेम की विभिन्न क़िस्में होती हैं.... वामा ओरी सेम, अरवी सेम, मलिया सेम

वाम-मार्ग

तांत्रिक साधना में एक पद्धति जिसमें मृत प्राणियों के दांतों की माला पहनते, कपाल या खोपड़ी का पात्र रखते, छोटी कच्ची मछलियाँ और माँस खाते तथा सजातीय पर-स्त्रियों से समान रूप से मैथुन करते हैं

वाम-ओ-इजारा

Lend and lease.

वाम-मार्गी

वाम-मार्ग सम्बन्धी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमहूर के अर्थदेखिए

जमहूर

jamhuur•جَمْہُور

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ह-र

जमहूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • (शाब्दिक) रेत का ढेर
  • (पारिभाषिक) व्यक्तियों का भारी समूह, जन-समूह, जन-साधारण, सर्व-साधारण

    उदाहरण • बात कुछ होती है मगर अपनी बात की पिच में जमहूर (पब्लिक) को कुछ और जताते हैं

  • ( पारिभाषिक) जनता, अवाम

विशेषण

English meaning of jamhuur

Noun, Masculine

  • (Lexical) a large sand-heap
  • ( Terminological) a great number of people, a collective body (of men) a whole people, republic

    Example • Baat kuchh hoti hai magar apni baat ki pich men jamhoor (public) ko kuchh aur jataate hain

  • (Terminological) the populace, a community
  • people, public, masses, populace

Adjective

جَمْہُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • (لغوی) ریت کا ڈھیر
  • (اصطلاحی) آدمیوں کا بھاری گروہ، سب لوگ، تمام لوگ، اکثریت

    مثال • بات کچھ ہوتی ہے مگر اپنی بات کی پچ میں جمہور (پبلک) کو کچھ اور جتاتے ہیں

  • (اصطلاحی) عوام، پبلک

صفت

  • تمام، سب

Urdu meaning of jamhuur

  • Roman
  • Urdu

  • (lugvii) riit ka Dher
  • (istilaahii) aadmiiyo.n ka bhaarii giroh, sab log, tamaam log, aksariiyat
  • (istilaahii) avaam, pablik
  • tamaam, sab

जमहूर के यौगिक शब्द

सुल्तानी-ए-जमहूर हुकूमत-ए-जम्हूरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अवाम

आम लोग, साधारण लोग

अवाम

क़र्ज़, उधार

'अवामी

सार्वजनिक, अवाम का, अवाम से संबधित, आम नागरिकों से सम्बंधित

'अवाम-कल-अन'आम

मवेशियों जैसे लोग, अनपढ़, बिना दिमाग़ के, बेतमीज़, बेशऊर लोग

'अवामिल

(व्याकरण) वे शब्द जो दूसरे शब्द पर प्रभाव डालें, असर डालने वाले शब्द

'अवामी-अदब

نظمیں ، افسانے ، کہانیاں ، اخلاقیاتی محاورے ، پہلیاں اور گیت وغیرہ جو سینہ بہ سینہ چلے آتے ہیں اور جن کا تعلق عوام الناس سے ہوتا ہے عمومی ادب ، عوام میں مقبول ادب ۔

'अवामी-जंग

وہ لڑائی جس میں عام لوگ شریک ہوں ، وہ معرکہ جس میں عوام الناس بھی شامل ہوں ۔

'अवामी-गीत

वह गीत या गाने जो अवाम में प्रचलित हैं और ज़्यादा तर देहात में गाए जाते हैं, लोगों के पुराने गीत, लोक गीत

'अवामिय्यत

عوامی پن ۔

'अवामी-बोली

आम लोगों की बोल चाल, साधारण जन की वार्तालाप, किसी सीमित क्षेत्र में बोली जाने वाली आम लोगों की भाषा

'अवामी-लीडर

قائد عوام ، عوام کا رہنما ، عوام کا سرکردہ نمائندہ ، عوام کا سردار ۔

'अवामुन्नास

सर्वसाधारण, जन- साधारण, जनता, अवाम

'अवामी-तहरीक

जन आंदोलन, जनता का संयुक्त एवं सर्वसम्मत प्रयास, आम लोगों का संगठित संघर्ष, जनता की मेहनत और दौड़ धूप

'अवामी-हुकूमत

वह हुकूमत जिसमें लोगों के चुने हुए प्रतिनिधि होते हैं, लोगों द्वारा बनाई गई सरकार, लोगों द्वारा शासित राज्य, अवाम की बनाई हुई हुकूमत, लोकतंत्र, गणतंत्र

अवामिर

आदेश, हुक्म, आज्ञा, दिव्य आज्ञा

दार-उल-'अवाम

संसद का निचला सदन, हाउस ऑफ कॉमन्स

ग़लत-उल-'अवाम

(साहित्य) वे पारिभाषिक या बहुत से शब्द जो साधारण लोगों की ज़बान पर ग़लत जारी हो गए हों लेकिन ज्ञान और कला के लोग उनके प्रयोग से बचते हों

ग़लत-ए-'अवाम

رک : غلط العوام.

बैत-उल-'अवाम

जनता के चुने हुए प्रतिनिधि की विधियिका, संसद का निचला सदन

क़ानून-ए-'अवाम

customs, rituals

ख़्वास-ओ-'अवाम

रईस और आम लोग, हर एक

मरजा'-ए-'अवाम

رک : مرجع عام ۔

इख़्बात-उल-'अवाम

(تصوف) ’’ سکون قلب کا خطرات وغیرہ سے اور سکون نفس کا ترک ذمیمہ و اخذ اخلاق حسنہ میں ‘‘

बंदा-ए-'अवाम

public servant, a man of common people

मज्लिस-ए-'अवाम

قدیم روما میں اعلیٰ عہدے داروں کا تقرر کرنے والی کمیٹی ۔

वाम चारी, वाम मारगी

واما چار یا وام مارگ فرقہ کا پیرو شکتی کی پوجا کرنے والوں کے دو فریق ہیں، ایک دکشنا چاری یا داہنے ہاتھ والی شکتی کی پوجا بحیثیت اما اودھ گوری کے کرتے ہیں اور بائیں ہاتھ والے بحیثیت درگا اور کالی کے کرتے ہیں

क़र्ज़-वाम

माँगा हुआ, उधार, क़र्ज

क़र्ज़ वाम करना

उधार लेना, क़र्ज़ हासिल करना

क़र्ज़ वाम कर लेना

उधार लेना, क़र्ज़ हासिल करना

वाम देना

क़र्ज़ देना, उधार देना

वाम-दार

(शाब्दिक) उधार रखने वाला, (लाक्षणीक) उधार लेने वाला, ऋणी व्यक्ति, देनदार व्यक्ति, क़रज़दार व्यक्ति

वाम-ख़्वाह

ऋण-ग्राही, अधमर्ण, कर्जदार।

वा-ए-मा'दूल

۔ جو لکھنے میں آتا ہے اور بلونے میں نہیں آتا۔ جیسے خود۔ خوش۔ یہ واؤ صرف فارسی میں مستعمل ہے اور اس زبان میں ماقبل کا ضمہ خالص نہیں ہوتا بلکہ آدھا ضمہ ہوتا ہے آدھا فتحہ۔ اس طرح کا تلفظ عربی اور اردو میں نہیں ہے۔ اردو میں واؤ معدول والے الفاظ میں خالی

वाम

उलटा

vim

रूह

बुड्ढों ने जो काम सिखाया धोका मोल न वामें पाया

सन रसीदा और तजरबाकार आदमीयों की बताई हुई बात पर अमल करने में फ़ायदा ही होता है

वाम करना

उधार लेना

वाम लेना

उधार लेना, ऋण लेना, क़र्ज़ करना

आ'वाम

वर्ष, साल

वामा-चार

بائیں ہاتھ کا عقیدہ، تنتروں کا عقیدہ

नाम-वाम

نام وغیرہ

ता'वीम

अनाज काट कर मुट्ठे रखते जाना

वामा-ऊरी

सेम की एक क़िस्म, सेम की विभिन्न क़िस्में होती हैं.... वामा ओरी सेम, अरवी सेम, मलिया सेम

वाम-मार्ग

तांत्रिक साधना में एक पद्धति जिसमें मृत प्राणियों के दांतों की माला पहनते, कपाल या खोपड़ी का पात्र रखते, छोटी कच्ची मछलियाँ और माँस खाते तथा सजातीय पर-स्त्रियों से समान रूप से मैथुन करते हैं

वाम-ओ-इजारा

Lend and lease.

वाम-मार्गी

वाम-मार्ग सम्बन्धी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जमहूर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जमहूर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2