खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जमल" शब्द से संबंधित परिणाम

ऊँट

एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

ऊँट-गाव

giraffe

ऊँट-बान

ऊँट को हाँकाने और चलाने वाला शख़्स, सारबान, ऊँट चालक

ऊँट मक्के ही को भागता है

हर एक अपने मूल में लौटता है, ऊँट जब भागता है तो पच्छिम को

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

ऊँट-गाड़ी

चार पहीयों की वह गाड़ी जिसे ऊंट खींचता है (ज्यादातर माल आदि के परिवहन के लिए उपयोग किया जाता है)

ऊँट-कटीली

ایک ریگستانی خاردار جھاڑی جسے اون٘ٹ بڑے شوق سے کھاتا ہے .

ऊँट-कटारा

एक प्रकार की कँटीली झाड़ी या पौधा जिसे ऊँट बड़े शौक़ से खाता है

ऊँट किस पहलू बैठे

ऐसे मामले के संबंध में प्रयुक्त जिसके परिणाम का ज्ञान न हो

ऊँट का पाद

बेकार या बेफ़ाइदा बात, किसी भी काम न आने वाली बात

ऊँट किस पहलू बैठता है

ऐसे मामले के संबंध में प्रयुक्त जिसके परिणाम का ज्ञान न हो

ऊँट की बोली

उलटी, उबकाई

ऊँट लद्दे बेगारी

उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ कोई काम चाहे न चाहे बिना उजरत मज़दूरी करना पड़े

ऊँट की पकड़

ऊँट पकड़ लेता है तो छोड़ता नहीं, औरत मकर पर आती है तो मानती नहीं, कुत्ता झपटता है तो रुकता नहीं

ऊँट जब भागता है तो पच्छिम को

हर वस्तु अपने मूल आधार की तरफ़ पलटती है

ऊँट फ़रिश्ते की ज़ात है

ऊंट कई कई दिन तक भूका रहता है, बड़ा धैर्यवान और आत्मसंतोषी जानवर है

ऊँट चढ़े कुत्ता काटे

जब शामत आती है तो लाख सावधानी के बाद भी नुक़्सान पहुँच जाता है

ऊँट ने न पादा न पादा पादा तो फुस

शालीनता के वचन के बाद भी मूर्खतापूर्ण बातें कर बैठा (उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जिसे बहुत गंभीर और बुद्धिमान माना जाता हो लेकिन बोलने या कार्य करने पर पता चले कि मूर्ख है

ऊँट की कोई कल सीधी नहीं

शुरू शुरू मक़ासिद तक अपने क़लम से लिखे लेकिन ऊंट की कोई कल सीधी नहीं

ऊँट जब तक पहाड़ के नीचे न आए किसी को अपने से ऊँचा नहीं समझता

ऊँट बराबर डील बढ़ाया पापोश बराबर 'अक़्ल न आई

इतने बड़े हो गए मगर अक़्ल ज़रा नहीं आई

ऊँटिया-बाघ

وہ شیر جو جانوروں کا شکار کرے (انسان کا خون اس کے منھ کو نہ لگا ہو)

ऊँट के गले में घंटाल

एक लाभदायक काम के साथ दूसरा हानिकारक काम अनिवार्य होने के अवसर पर प्रयुक्त

ऊँट की दाढ़ में ज़ीरा

ऊंट के मुंह में ज़ीरा, बड़े पेट वाले को थोड़ी सी चीज़ खाने को देना, किसी चीज़ का ज़रूरत से कम होना

ऊँट से बड़े नाम छोटे ख़ाँ

देखने में छोटा है मगर बड़े बड़ों के कान काटता है, बाहर से भोला भाला है अंदर से शैतान

ऊँट बुड्ढा हो गया पर मूतना न आया

आयु बहुत हो जाने पर भी शिष्टाचार न आया

ऊँट बुड्ढा हुआ पर मूतना न आया

आयु बहुत हो जाने पर भी शिष्टाचार न आया

ऊँट जब पहाड़ के नीचे आता है तो बलबलाना भूल जाता है

अपने से अधिक बलशाली का मुक़ाबला होने पर अपनी वास्तविकता खुलती है, घमंडी व्यक्ति अपने से अधिक बलशाली के आगे ठीक हो जाता है

ओंठ

ओष्ठ, होंठ, (दे.) होंट

ऊँट के गले में मियाना

अनहोनी बात, आश्चर्यजनक और अद्भुत बात या वस्तु के संबंध में बोलते हैं

होंट

मुँह के बाहर का ऊपर और नीचे का हिस्सा, प्राणियों के मुख-विवर के आगे के उभरे हुए दोनों किनारे जो ऊपर-नीचे होते हैं, और जिनसे दाँत ढके रहते है

ऊँट का पाद न ज़मीन का न आसमान का

जिस व्यक्ति के व्यवहार में गंभीरता न हो उसकी या मूर्ख की बात का कोई असर नहीं होता

ऊँट की चोरी निहोरे निहोरे

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट जब पहाड़ के नीचे आता है तो आप को समझता है

अपने से अधिक बलशाली का मुक़ाबला होने पर अपनी वास्तविकता खुलती है, घमंडी व्यक्ति अपने से अधिक बलशाली के आगे ठीक हो जाता है

ऊँट के गले में बिल्ली

अधिक आयु के व्यक्ति से कम आयु वाली लड़की का विवाह होना

ऊँट बराबर डील बढ़ाया, पापोश बराबर अक़्ल न आई

इतने बड़े हो गए मगर अक़्ल ज़रा नहीं आई

ऊँट की पकड़, कुत्ते की झपट

दोनों नहीं रुक सकते, यह दोनों ही ख़तरनाक होते हैं

ऊँट दग़ते थे मक्कड़ भी दग़ने आए

उच्च को देख कर निम्न भी उनकी रेस करने लगे

ऊँट दाग़े जाते थे मक्कड़ ने टाँग फैलाई कि मुझे भी दाग़ो

उच्च को देख कर निम्न भी उनकी रेस करने लगे

ऊँट रे ऊँट तेरी कौन कल सीधी

हर बात में कुछ न कुछ अवगुण, इस छोर से उस छोर तक सब आपत्तिजनक

ऊँट रे ऊँट तेरी कौन सी कल सीधी

हर बात में कुछ न कुछ अवगुण, इस छोर से उस छोर तक सब आपत्तिजनक

ऊँट मरा कपड़े के सिर

एक वस्तु में हुई हानि को दूसरी वस्तु में अधिक लाभ लेकर पूरा कर लेना

ऊँट मरा कपड़े के सर

एक वस्तु में हुई हानि को दूसरी वस्तु में अधिक लाभ लेकर पूरा कर लेना

ऊँट की चोरी झुके-झुके

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट के मुँह ज़ीरा

बड़े पेट वाले को थोड़ी सी चीज़ खाने को देना, किसी चीज़ का ज़रूरत से कम होना

ऊँट की चोरी और झुके-झुके

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट की चोरी, सर पर खेलना

कोई बड़ी चोरी छिपती नहीं

ऊँट सा क़द बढ़ा लिया पर शु'ऊर ज़रा नहीं

शरीर इतना लंबा परंतु बुद्धि तनिक भी नहीं

ऊँटनी

female camel

ऊँठ

ऊँट, एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

औंटरा

(باربرداری) رک : اون٘ٹا را

ऊँट सा क़द तो बढ़ा लिया, पर शु'ऊर ज़रा भी नहीं

शरीर इतना लंबा परंतु बुद्धि तनिक भी नहीं

औंटना

= औटना

ऊँट जब तक पहाड़ के नीचे नहीं जाता, तब तक ही जानता है मुझ से ऊँचा कोई नहीं

जब तक किसी मनुष्य का अपने से अधिक योग्य व्यक्ति से पाला नहीं पड़ता तब तक वह अपने को ही सब से बड़ा समझता है

औंटाई

رک : انٹائی .

औंटारा

(भारवाहन) दो पहीया गाड़ी के सामने के सिरे को ऊपर उठाए रखने की टेक जो कि बिना जुती हो, उन्हारी

औंटाना

(किसी दूध या किसी तरल पदार्थ को) आँच पर चढ़ाकर धीरे-धीरे हिलाना या गाढ़ा करना, खौलाना, जोश देना, औटाना

होंटों

होंट का बहु. तथा लघु.

होंटाँ

lips

होंट थर्राना

होंठों का काँपना, होंठों का हिलना और बोल नहीं पाना, जीभ का लड़खड़ाना, बोलने की कोशिश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जमल के अर्थदेखिए

जमल

jamalجَمَل

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ज-म-ल

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

जमल के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • ऊँट, उष्ट्र, नर ऊँट

    उदाहरण आश्चर्य नहीं कि अंग्रेज़ी का लफ़्ज़ कैमल (Camel) इसी जमल की एक बिगड़ी हुई शक्ल हो

  • एक बड़ी मछली, वेल या शार्क

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

English meaning of jamal

Arabic - Noun, Masculine

  • camel, dromedary
  • a large salt-water fish (said by some to be the whale and by others the sword-fish)

Sanskrit - Noun, Masculine

جَمَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر

  • اونٹ

    مثال عجب نہیں کہ انگریزی کا لفظ کیمل (Camel) اسی جمل کی ایک بگڑی ہوئی شکل ہو۔

  • ایک بڑی مچھلی، ویل یا شارک

سنسکرت - اسم، مذکر

  • جوڑا، جوڑی، دو

Urdu meaning of jamal

  • Roman
  • Urdu

  • u.unT
  • ek ba.Dii machhlii, vel ya shark
  • jo.Da, jo.Dii, do

जमल के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ऊँट

एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

ऊँट-गाव

giraffe

ऊँट-बान

ऊँट को हाँकाने और चलाने वाला शख़्स, सारबान, ऊँट चालक

ऊँट मक्के ही को भागता है

हर एक अपने मूल में लौटता है, ऊँट जब भागता है तो पच्छिम को

ऊंट सस्ता है पट्टा महंगा है

मूल्य से बालाई ख़र्च अधिक है

ऊँट-गाड़ी

चार पहीयों की वह गाड़ी जिसे ऊंट खींचता है (ज्यादातर माल आदि के परिवहन के लिए उपयोग किया जाता है)

ऊँट-कटीली

ایک ریگستانی خاردار جھاڑی جسے اون٘ٹ بڑے شوق سے کھاتا ہے .

ऊँट-कटारा

एक प्रकार की कँटीली झाड़ी या पौधा जिसे ऊँट बड़े शौक़ से खाता है

ऊँट किस पहलू बैठे

ऐसे मामले के संबंध में प्रयुक्त जिसके परिणाम का ज्ञान न हो

ऊँट का पाद

बेकार या बेफ़ाइदा बात, किसी भी काम न आने वाली बात

ऊँट किस पहलू बैठता है

ऐसे मामले के संबंध में प्रयुक्त जिसके परिणाम का ज्ञान न हो

ऊँट की बोली

उलटी, उबकाई

ऊँट लद्दे बेगारी

उस अवसर पर प्रयुक्त जहाँ कोई काम चाहे न चाहे बिना उजरत मज़दूरी करना पड़े

ऊँट की पकड़

ऊँट पकड़ लेता है तो छोड़ता नहीं, औरत मकर पर आती है तो मानती नहीं, कुत्ता झपटता है तो रुकता नहीं

ऊँट जब भागता है तो पच्छिम को

हर वस्तु अपने मूल आधार की तरफ़ पलटती है

ऊँट फ़रिश्ते की ज़ात है

ऊंट कई कई दिन तक भूका रहता है, बड़ा धैर्यवान और आत्मसंतोषी जानवर है

ऊँट चढ़े कुत्ता काटे

जब शामत आती है तो लाख सावधानी के बाद भी नुक़्सान पहुँच जाता है

ऊँट ने न पादा न पादा पादा तो फुस

शालीनता के वचन के बाद भी मूर्खतापूर्ण बातें कर बैठा (उस व्यक्ति के लिए प्रयुक्त जिसे बहुत गंभीर और बुद्धिमान माना जाता हो लेकिन बोलने या कार्य करने पर पता चले कि मूर्ख है

ऊँट की कोई कल सीधी नहीं

शुरू शुरू मक़ासिद तक अपने क़लम से लिखे लेकिन ऊंट की कोई कल सीधी नहीं

ऊँट जब तक पहाड़ के नीचे न आए किसी को अपने से ऊँचा नहीं समझता

ऊँट बराबर डील बढ़ाया पापोश बराबर 'अक़्ल न आई

इतने बड़े हो गए मगर अक़्ल ज़रा नहीं आई

ऊँटिया-बाघ

وہ شیر جو جانوروں کا شکار کرے (انسان کا خون اس کے منھ کو نہ لگا ہو)

ऊँट के गले में घंटाल

एक लाभदायक काम के साथ दूसरा हानिकारक काम अनिवार्य होने के अवसर पर प्रयुक्त

ऊँट की दाढ़ में ज़ीरा

ऊंट के मुंह में ज़ीरा, बड़े पेट वाले को थोड़ी सी चीज़ खाने को देना, किसी चीज़ का ज़रूरत से कम होना

ऊँट से बड़े नाम छोटे ख़ाँ

देखने में छोटा है मगर बड़े बड़ों के कान काटता है, बाहर से भोला भाला है अंदर से शैतान

ऊँट बुड्ढा हो गया पर मूतना न आया

आयु बहुत हो जाने पर भी शिष्टाचार न आया

ऊँट बुड्ढा हुआ पर मूतना न आया

आयु बहुत हो जाने पर भी शिष्टाचार न आया

ऊँट जब पहाड़ के नीचे आता है तो बलबलाना भूल जाता है

अपने से अधिक बलशाली का मुक़ाबला होने पर अपनी वास्तविकता खुलती है, घमंडी व्यक्ति अपने से अधिक बलशाली के आगे ठीक हो जाता है

ओंठ

ओष्ठ, होंठ, (दे.) होंट

ऊँट के गले में मियाना

अनहोनी बात, आश्चर्यजनक और अद्भुत बात या वस्तु के संबंध में बोलते हैं

होंट

मुँह के बाहर का ऊपर और नीचे का हिस्सा, प्राणियों के मुख-विवर के आगे के उभरे हुए दोनों किनारे जो ऊपर-नीचे होते हैं, और जिनसे दाँत ढके रहते है

ऊँट का पाद न ज़मीन का न आसमान का

जिस व्यक्ति के व्यवहार में गंभीरता न हो उसकी या मूर्ख की बात का कोई असर नहीं होता

ऊँट की चोरी निहोरे निहोरे

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट जब पहाड़ के नीचे आता है तो आप को समझता है

अपने से अधिक बलशाली का मुक़ाबला होने पर अपनी वास्तविकता खुलती है, घमंडी व्यक्ति अपने से अधिक बलशाली के आगे ठीक हो जाता है

ऊँट के गले में बिल्ली

अधिक आयु के व्यक्ति से कम आयु वाली लड़की का विवाह होना

ऊँट बराबर डील बढ़ाया, पापोश बराबर अक़्ल न आई

इतने बड़े हो गए मगर अक़्ल ज़रा नहीं आई

ऊँट की पकड़, कुत्ते की झपट

दोनों नहीं रुक सकते, यह दोनों ही ख़तरनाक होते हैं

ऊँट दग़ते थे मक्कड़ भी दग़ने आए

उच्च को देख कर निम्न भी उनकी रेस करने लगे

ऊँट दाग़े जाते थे मक्कड़ ने टाँग फैलाई कि मुझे भी दाग़ो

उच्च को देख कर निम्न भी उनकी रेस करने लगे

ऊँट रे ऊँट तेरी कौन कल सीधी

हर बात में कुछ न कुछ अवगुण, इस छोर से उस छोर तक सब आपत्तिजनक

ऊँट रे ऊँट तेरी कौन सी कल सीधी

हर बात में कुछ न कुछ अवगुण, इस छोर से उस छोर तक सब आपत्तिजनक

ऊँट मरा कपड़े के सिर

एक वस्तु में हुई हानि को दूसरी वस्तु में अधिक लाभ लेकर पूरा कर लेना

ऊँट मरा कपड़े के सर

एक वस्तु में हुई हानि को दूसरी वस्तु में अधिक लाभ लेकर पूरा कर लेना

ऊँट की चोरी झुके-झुके

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट के मुँह ज़ीरा

बड़े पेट वाले को थोड़ी सी चीज़ खाने को देना, किसी चीज़ का ज़रूरत से कम होना

ऊँट की चोरी और झुके-झुके

किसी बड़े काम को चुपचाप नहीं किया जा सकता, वह प्रकट हो ही जाएगा

ऊँट की चोरी, सर पर खेलना

कोई बड़ी चोरी छिपती नहीं

ऊँट सा क़द बढ़ा लिया पर शु'ऊर ज़रा नहीं

शरीर इतना लंबा परंतु बुद्धि तनिक भी नहीं

ऊँटनी

female camel

ऊँठ

ऊँट, एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

औंटरा

(باربرداری) رک : اون٘ٹا را

ऊँट सा क़द तो बढ़ा लिया, पर शु'ऊर ज़रा भी नहीं

शरीर इतना लंबा परंतु बुद्धि तनिक भी नहीं

औंटना

= औटना

ऊँट जब तक पहाड़ के नीचे नहीं जाता, तब तक ही जानता है मुझ से ऊँचा कोई नहीं

जब तक किसी मनुष्य का अपने से अधिक योग्य व्यक्ति से पाला नहीं पड़ता तब तक वह अपने को ही सब से बड़ा समझता है

औंटाई

رک : انٹائی .

औंटारा

(भारवाहन) दो पहीया गाड़ी के सामने के सिरे को ऊपर उठाए रखने की टेक जो कि बिना जुती हो, उन्हारी

औंटाना

(किसी दूध या किसी तरल पदार्थ को) आँच पर चढ़ाकर धीरे-धीरे हिलाना या गाढ़ा करना, खौलाना, जोश देना, औटाना

होंटों

होंट का बहु. तथा लघु.

होंटाँ

lips

होंट थर्राना

होंठों का काँपना, होंठों का हिलना और बोल नहीं पाना, जीभ का लड़खड़ाना, बोलने की कोशिश करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जमल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जमल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone