Search results

Saved words

Showing results for "jamaanaa"

ahl

able, fit, apt, worthy, suitable for a task, deserving, capable, having

ahl-kaar

minor official public servant, clerk, official, officer

ahl-ul-ahvaa

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

ahl-o-'ayaal

family, wife/husband and children

ahl-ul-qiyaas

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

ahl-e-qaal

people who follow the principles of religion

ahl-ul-haq

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

ahl-e-vaqaar

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

ahl-e-haal

sufism: the complete saint, contemporary, people who are knowledgeable, the one who is in austerities and swings on the divine glory, the true worshiper, the one who can visible to others with the power of his senses

ahl-e-zimma

non-Muslims who live in a Muslim state

ahl-e-vuquuf

کاریگر

ahl-e-suffa

companions of Prophet Muhammad who used to spend most of their time worshipping and learning on a platform in Prophet's Mosque in Medina

ahl-e-safaa

the Sufi(s), the pure of heart

ahl-e-taqvaa

the pious, the devout, devout persons

ahl-e-makka

مکہ کا باشندہ

ahl-e-nifaaq

the schismatic

ahl-e-zabaan

native speaker(s) of a language

ahl-e-zalaal

کافر، مشرک

ahl-e-ma'aash

جاگیردار

ahl-e-zamaa.n

time-server(s), sycophant(s)

ahl-e-zimmii

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

ahl-e-taa'at

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

ahl-e-na'iim

جنتی

ahl-e-kaa'ba

people of Kaabaa

ahl-e-daanish

intelligentsia, wise people

ahl-e-diivaan

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

ahl-e-hadiis

Followers of Hadith

ahl-e-zamiin

dwellers of the earth

ahl-e-zaahir

ostentatious, People whose eyes are limited to appearances and material conditions, people who look at the outward beauty rather than their inward reality

ahl-e-tariiq

the mystics, Sufis

ahl-e-taqliid

adherents, followers

ahl-e-firaash

sick, ailing

ahl-e-zamii.n

people of earth

ahlii

homely, domesticated, familiar, ability

ahl-e-'aalam

people of the world

ahl-e-ittiqaa

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

ahl-e-nishaat

endowed with ecstasy, intoxicated

ahl-e-'aqiidat

those who believe

ahl-e-qanaa'at

people who are contented

ahl-ul-buyuutaat

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

ahl-e-hunuud

ہندو

ahl-e-biinish

people of vision, astute, intelligent

ahl-e-'irfaa.n

those enlightened

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

ahl-e-huquuq

those possessed of rights or of just claims

ahl-e-qur.aan

Muslims who follow the Qur'an do not believe in hadith and jurisprudence

ahl-e-maa'nii

masters, possessors of meaning, people of significance, thinkers,

ahl-e-kamaal

people of perfection, the experts, the skilful, the adroit, the perfect one

ahl-e-kalaam

poet(s)

ahl-e-'irfaan

learned men, the well-informed, intelligent people

ahl-e-rad

(فقہ) وہ وارث جن کو مقرر حصے والے وارثوں کے حصہ پانے کے بعد باقی جائداد مل سکتی ہے.

ahl-e-mad

an employee working in goods, civil or criminal courts

ahl-e-rozgaar

the skilful, working-men, servants

ahl-e-KHaana

family members i.e. wife and children

ahl-e-hirfaa

artisans, workmen, men of skill

ahlaa

more or most sweet, sweeter

ahl-e-sunnat

(Lexical) legislator, lawyer

ahl-e-tajriid

(Sufism) those who have renounced worldly desires

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

ahl-e-tahqiiq

researchers, research scholars

Meaning ofSee meaning jamaanaa in English, Hindi & Urdu

jamaanaa

जमानाجَمانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

Looking for similar sounding words?

zamaana (زَمانَہ)

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

Sher Examples

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

جَمانا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

Urdu meaning of jamaanaa

Roman

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

Synonyms of jamaanaa

Related searched words

ahl

able, fit, apt, worthy, suitable for a task, deserving, capable, having

ahl-kaar

minor official public servant, clerk, official, officer

ahl-ul-ahvaa

اسلام کے وہ فرقے جن کے اصول اہلِ سنت سے قدرے مختلف ہوں، جیسے رافضی، خارجی، جباریہ، قادریہ وغیرہ

ahl-o-'ayaal

family, wife/husband and children

ahl-ul-qiyaas

وہ مسلمان جو فیصلہ کرنے میں قیاس کو ترجیح دیتے ہیں

ahl-e-qaal

people who follow the principles of religion

ahl-ul-haq

شیعوں کا ایک فرقہ جسے علی اللہی بھی کہتے ہیں، یہ حضرت علیؓ کو خدا کا اوتار مانتے ہیں

ahl-e-vaqaar

رعب و داب والے لوگ، بڑے آدمی

ahl-e-haal

sufism: the complete saint, contemporary, people who are knowledgeable, the one who is in austerities and swings on the divine glory, the true worshiper, the one who can visible to others with the power of his senses

ahl-e-zimma

non-Muslims who live in a Muslim state

ahl-e-vuquuf

کاریگر

ahl-e-suffa

companions of Prophet Muhammad who used to spend most of their time worshipping and learning on a platform in Prophet's Mosque in Medina

ahl-e-safaa

the Sufi(s), the pure of heart

ahl-e-taqvaa

the pious, the devout, devout persons

ahl-e-makka

مکہ کا باشندہ

ahl-e-nifaaq

the schismatic

ahl-e-zabaan

native speaker(s) of a language

ahl-e-zalaal

کافر، مشرک

ahl-e-ma'aash

جاگیردار

ahl-e-zamaa.n

time-server(s), sycophant(s)

ahl-e-zimmii

وہ غیر مسلم جو اسلامی حکومت کی وفادار رعایا ہوں ، وہ غیر مسلم ریاست جو اسلامی حکومت کی باجگزار ہو اور بنا بر ایں ان کا تحفظ اسلامی حکومت کے ذمہ لازم ہو.

ahl-e-taa'at

خدا کی اطاعت کرنے والے لوگ، وفادار لوگ

ahl-e-na'iim

جنتی

ahl-e-kaa'ba

people of Kaabaa

ahl-e-daanish

intelligentsia, wise people

ahl-e-diivaan

شاہی دربار کے لوگ، وزیر

ahl-e-hadiis

Followers of Hadith

ahl-e-zamiin

dwellers of the earth

ahl-e-zaahir

ostentatious, People whose eyes are limited to appearances and material conditions, people who look at the outward beauty rather than their inward reality

ahl-e-tariiq

the mystics, Sufis

ahl-e-taqliid

adherents, followers

ahl-e-firaash

sick, ailing

ahl-e-zamii.n

people of earth

ahlii

homely, domesticated, familiar, ability

ahl-e-'aalam

people of the world

ahl-e-ittiqaa

پرہیزگار، عابد یا زاہد آدمی

ahl-e-nishaat

endowed with ecstasy, intoxicated

ahl-e-'aqiidat

those who believe

ahl-e-qanaa'at

people who are contented

ahl-ul-buyuutaat

اصل میں ایرانی نسل کے بڑے بڑے امرا کو کہتے تھے، پھر امرا کو عام طور پر کہنے لگے

ahl-e-hunuud

ہندو

ahl-e-biinish

people of vision, astute, intelligent

ahl-e-'irfaa.n

those enlightened

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

ahl-e-huquuq

those possessed of rights or of just claims

ahl-e-qur.aan

Muslims who follow the Qur'an do not believe in hadith and jurisprudence

ahl-e-maa'nii

masters, possessors of meaning, people of significance, thinkers,

ahl-e-kamaal

people of perfection, the experts, the skilful, the adroit, the perfect one

ahl-e-kalaam

poet(s)

ahl-e-'irfaan

learned men, the well-informed, intelligent people

ahl-e-rad

(فقہ) وہ وارث جن کو مقرر حصے والے وارثوں کے حصہ پانے کے بعد باقی جائداد مل سکتی ہے.

ahl-e-mad

an employee working in goods, civil or criminal courts

ahl-e-rozgaar

the skilful, working-men, servants

ahl-e-KHaana

family members i.e. wife and children

ahl-e-hirfaa

artisans, workmen, men of skill

ahlaa

more or most sweet, sweeter

ahl-e-sunnat

(Lexical) legislator, lawyer

ahl-e-tajriid

(Sufism) those who have renounced worldly desires

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

ahl-e-tahqiiq

researchers, research scholars

Showing search results for: English meaning of jamana, English meaning of zamaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jamaanaa)

Name

Email

Comment

jamaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone