Search results

Saved words

Showing results for "jamaanaa"

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at bharnaa

(کسی بات یا کام کے تسلسل سے) جی اُکتانا ، خواہش باقی نہ رہنا ، دل سیر ہو جانا ، دل اُچاٹ ہو جانا .

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at umaDnaa

رونے کو جی چاہنا، رن٘ج و غم کے ہجوم سے آنکھوں میں آنسو آجانا

tabii'at aTaknaa

طبیعت آجانا، دل لگنا، عشق ہو جانا

tabii'at ulaTnaa

خللِ دماغ ہو جانا ، بات سمجھنے کی صلاحیت نہ رہنا.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at ghinyaanaa

گھنونی اور گندی چیزوں یا باتوں سے طبیعت کا مالش کرنا ، کسی چیز سے نفرت ہونا

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at phirnaa

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

tabii'at khulnaa

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

tabii'at bujhnaa

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at Thuknaa

دل کو قرار ہونا

tabii'at lagaanaa

طبیعت لگنا (رک) کا متعدی ، جی لگانا

tabii'at chaahnaa

خواہش ہونا ، دل چاہنا .

tabii'at baiThnaa

جی اُداس ہونا ، طبیعت کا بے کیف و بے مزہ رہنا ، جی گھبرانا (کسی اندیشہ یا غم کے سبب) .

tabii'at bhaTaknaa

کسی چیز کی خواہش میں مضطرب رہنا ، کسی بات کو بہت جی چاہنا .

tabii'at bahaknaa

طبیعت کا بھٹک جانا ، راہِ راست سے ہٹ جانا .

tabii'at machalnaa

بے تاب ہونا ، بے قرار ہونا ، کسی بات یا شے کے لیے ضد کرنا ؛ اچھی چیز کو دیکھ کے اس کے حصول کے لیے بار بار دل چاہنا.

tabii'at uchaTnaa

دل بیزار ہونا ، جی اُکتا جانا

tabii'at ubharnaa

طبیعت کی افسردگی دور ہونا ، طبیعت میں امنگ پیدا ہونا.

tabii'at Thairnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at bahalnaa

be amused, be diverted

tabii'at phernaa

طبیعت پھرنا (رک) کا متعدی ، بیزار کر دینا .

tabii'at chaitnaa

طبیعت بہل جانا ، دل خوش ہونا .

tabii'at uuchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at uulajhnaa

دل پریشان ہونا ، جی گبھرانا ، گھبراہٹ ہونا.

tabii'at lahraanaa

طبیعت کا متوجہ ہونا ، دل آنا ، دل چاہنا ، اُمن٘گ پیدا ہونا .

tabii'at khaTaknaa

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

tabii'at bahlaanaa

جھوٹی تسلی دینا ، دل خوش کرنا ، ہن٘س بول کر وقت گزارنا .

tabii'at uchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at Thaharnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at aa jaanaa

رک : طبیعت آنا .

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at bigarnaa

برہم ہونا ، ناراض ہونا ، غصّہ آنا .

tabii'at milaanaa

ہم مزاج بنانا ، مختلف طبیعتوں میں موافقت پیدا کرنا.

tabii'at uktaanaa

بے زار ہونا ، ملول ہو جانا ، بے کیفی پیدا ہو جانا.

tabii'at garmaanaa

ذہن میں کمال روانی پیدا ہو جانا ، طبیعت کا جودت پر آنا ، دل میں اُمن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at phisalnaa

عاشق ہو جانا ، مائل ہونا ، فریفتہ ہونا .

tabii'at matlaanaa

feel nauseous

tabii'at pighalnaa

رک : طبیعت آنا ، عشق ہونا .

tabii'at par aanaa

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

tabii'at haT jaanaa

توجہ ہٹنا ، دلچسپی ختم ہونا ؛ نفرت پیدا ہونا.

Meaning ofSee meaning jamaanaa in English, Hindi & Urdu

jamaanaa

जमानाجَمانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of jamaanaa

Transitive verb

  • arrange, adapt
  • cause to take root, plant (a tree, shoot, etc.)
  • curdle
  • fix, affix, implant, lay down
  • freeze, coagulate, set
  • hit, strike (with hand, shoe, etc.)
  • make an impression
  • to heap, stack, mass

Looking for similar sounding words?

zamaana (زَمانَہ)

age, period, epoch, era, time, times, season, month and year, rotation period

Sher Examples

जमाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • स्थापित करना; किसी वस्तु को दूसरी वस्तु पर मज़बूती से टिकाना
  • तरल पदार्थ को ठोस में परिवर्तित करना
  • मन में बैठाना
  • चुनाई करना; बैठाना
  • सजाकर रखना
  • चलने लायक बनाना; स्थापित करना
  • अच्छी तरह चोट करना; प्रहार करना
  • असरदार ढंग से काम कराना
  • उगाना; उपजाना।

جَمانا کے اردو معانی

Roman

فعل متعدی

  • بستہ کرنا، منجمد کرنا
  • ترتیب سے لگانا، سجا کر رکھنا، سجانا، تزئین کرنا
  • برپا کرنا، ترتیب دینا
  • بٹھانا، وصل کرنا، جوڑنا
  • (معماری) ردّہ رکھنا، چنائی کرنا
  • شروع کرنا، قائم کرنا
  • پکا کرنا، مستحکم کرنا، رچانا
  • ذہن نشین کرنا، جچانا
  • قائم کرنا، پیوست کرنا
  • سلیقے سے یا ڈھنگ سے رکھنا
  • (چلم میں) تمبا کو یا سلفے وغیرہ کی تہ رکھنا
  • (قدم) احتیاط سے رکھنا، (ٹھہرٹھہر کر) چلنا
  • تعینات کرنا، مامور کرنا
  • رونق دینا، رنگ جمانا (انجمن وغیرہ کے ساتھ)
  • قائم رکھنا
  • مارنا، رسید کرنا (جوتے مکے یا لات وغیرہ کے ساتھ)
  • (گھوڑا وغیرہ) ٹھہرانا، روکنا، ایک جگہ کھڑا کرنا
  • مقرر کرنا، نوکری دلوانا، نوکر رکھنا
  • چپکانا، جوڑنا
  • تدبیر کرنا، ہموار کرنا، راضی کرنا
  • بونا، کاشت کرنا
  • لبوں پر مسی لگانا، حنا بندی کرنا، لاکھا جمانا
  • بٹھانا، رکھنا، پرونا
  • ڈھیر لگانا، انبار کرنا
  • رکھنا، درست کرنا، منڈھنا، دبا کر بٹھانا
  • (بات وغیرہ) دل میں بٹھانا

Urdu meaning of jamaanaa

Roman

  • basta karnaa, munjmid karnaa
  • tartiib se lagaanaa, saja kar rakhnaa, sajaanaa, tazi.in karnaa
  • barpa karnaa, tartiib denaa
  • biThaanaa, vasl karnaa, jo.Dnaa
  • (maamaarii) rida rakhnaa, chinaa.ii karnaa
  • shuruu karnaa, qaayam karnaa
  • pakka karnaa, mustahkam karnaa, rachaanaa
  • zahan nashiin karnaa, jachchaanaa
  • qaayam karnaa, paivast karnaa
  • saliiqe se ya Dhang se rakhnaa
  • (chilim men) tambaakuu ya salfe vaGaira kii taa rakhnaa
  • (qadam) ehtiyaat se rakhnaa, (Thahr Thahr kar) chalnaa
  • taayyunaat karnaa, maamuur karnaa
  • raunak denaa, rang jamaanaa (anjuman vaGaira ke saath
  • qaayam rakhnaa
  • maarana, rasiid karnaa (juute makke ya laat vaGaira ke saath
  • (gho.Daa vaGaira) Thahraanaa, roknaa, ek jagah kha.Daa karnaa
  • muqarrar karnaa, naukarii dilvaana, naukar rakhnaa
  • chipkaanaa, jo.Dnaa
  • tadbiir karnaa, hamvaar karnaa, raazii karnaa
  • baunaa, kaashat karnaa
  • labo.n par misii lagaanaa, hinaabandii karnaa, laakhaa jamaanaa
  • biThaanaa, rakhnaa, pironaa
  • Dher lagaanaa, ambaar karnaa
  • rakhnaa, darust karnaa, manDhnaa, dabaa kar biThaanaa
  • (baat vaGaira) dil me.n biThaanaa

Synonyms of jamaanaa

Related searched words

tabii'at

nature, temperament, mind, disposition, mood

tabii'at se

اپنے جی سے ، ازخود ، بغیر کسی کی مدد کے ، خود بخود.

tabii'at aanaa

(کسی بات کی طرف) مائل و راغب ہونا.

tabii'at honaa

عشق ہونا ، رغبت ہونا.

tabii'at paanaa

خواہش یا ایما و اشارہ کو سمجھنا .

tabii'at-daar

ذہین ، ہوشیار ، زور فہم ، شوخ ، بذلہ ، سن٘ج .

tabii'at lagnaa

take or develop interest (in), become attached (to), become interested in

tabii'at chalnaa

طبیعت میں روانی پیدا ہونا .

tabii'at jalnaa

جی جلنا ، نفرت ہونا ، حسد ہونا .

tabii'at bharnaa

(کسی بات یا کام کے تسلسل سے) جی اُکتانا ، خواہش باقی نہ رہنا ، دل سیر ہو جانا ، دل اُچاٹ ہو جانا .

tabii'at marnaa

رک : طبیعت مٹی ہونا.

tabii'at roknaa

ضبط اور تحمّل سے کام لینا ، طبیعت کو تیزی دکھانے سے باز رکھنا

tabii'at uubnaa

طبیعت اُکتانا ، اُلٹی ہو جانا ، قے ہو جانا.

tabii'at jamnaa

دل جمعی ہونا ، دل لگنا ، ذہن یکسو ہونا ، طبیعت کا متوجہ ہونا .

tabii'at umaDnaa

رونے کو جی چاہنا، رن٘ج و غم کے ہجوم سے آنکھوں میں آنسو آجانا

tabii'at aTaknaa

طبیعت آجانا، دل لگنا، عشق ہو جانا

tabii'at ulaTnaa

خللِ دماغ ہو جانا ، بات سمجھنے کی صلاحیت نہ رہنا.

tabii'at-daarii

ذہانت ، ہوشیاری ، شوخی.

tabii'at ghinyaanaa

گھنونی اور گندی چیزوں یا باتوں سے طبیعت کا مالش کرنا ، کسی چیز سے نفرت ہونا

tabii'at milnaa

find (someone) agreeable, adaptation of moods and interests

tabii'at phirnaa

دل اُچٹنا ، جی اُکتا ، بیزاری ہونا .

tabii'at khulnaa

ایک دوسرے سے بے تکلّف ہونا.

tabii'at bujhnaa

اُمنگ جاتی رہنا ، افسردہ خاطر ہونا .

tabii'at girnaa

طبیعت سُست ہونا ، نڈھال ہونا.

tabii'at ruknaa

طبیعت کا کسی کام سے باز رہنا ، کسی کام میں ہچکچانا.

tabii'at Thuknaa

دل کو قرار ہونا

tabii'at lagaanaa

طبیعت لگنا (رک) کا متعدی ، جی لگانا

tabii'at chaahnaa

خواہش ہونا ، دل چاہنا .

tabii'at baiThnaa

جی اُداس ہونا ، طبیعت کا بے کیف و بے مزہ رہنا ، جی گھبرانا (کسی اندیشہ یا غم کے سبب) .

tabii'at bhaTaknaa

کسی چیز کی خواہش میں مضطرب رہنا ، کسی بات کو بہت جی چاہنا .

tabii'at bahaknaa

طبیعت کا بھٹک جانا ، راہِ راست سے ہٹ جانا .

tabii'at machalnaa

بے تاب ہونا ، بے قرار ہونا ، کسی بات یا شے کے لیے ضد کرنا ؛ اچھی چیز کو دیکھ کے اس کے حصول کے لیے بار بار دل چاہنا.

tabii'at uchaTnaa

دل بیزار ہونا ، جی اُکتا جانا

tabii'at ubharnaa

طبیعت کی افسردگی دور ہونا ، طبیعت میں امنگ پیدا ہونا.

tabii'at Thairnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at bahalnaa

be amused, be diverted

tabii'at phernaa

طبیعت پھرنا (رک) کا متعدی ، بیزار کر دینا .

tabii'at chaitnaa

طبیعت بہل جانا ، دل خوش ہونا .

tabii'at uuchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at uulajhnaa

دل پریشان ہونا ، جی گبھرانا ، گھبراہٹ ہونا.

tabii'at lahraanaa

طبیعت کا متوجہ ہونا ، دل آنا ، دل چاہنا ، اُمن٘گ پیدا ہونا .

tabii'at khaTaknaa

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

tabii'at bahlaanaa

جھوٹی تسلی دینا ، دل خوش کرنا ، ہن٘س بول کر وقت گزارنا .

tabii'at uchaknaa

دل میں امنگ پیدا ہونا ، طبیعت میں ولولہ اٹھنا ، جی چاہنا.

tabii'at Thaharnaa

be comforted, find solace, recover, get over a shock

tabii'at badalnaa

مزاج کا تبدیل ہو جانا ، دل کی کیفیت بدلنا ؛ مزاج میں تبدیلی لانا .

tabii'at-shanaas

a physician, a close friend, acquainted with mood and nature

tabii'at la.Dnaa

طبیعت لڑانا (رک) کا لازم ، نازک نکتہ سمجھ جانا.

tabii'at ga.Dnaa

کسی بات کی تہہ تک پہنچ جانا ، نازک نکتہ سمجھ جانا ، گہرائی تک پہنچنا ، گہری سوچ سے کام لینا.

tabii'at aa jaanaa

رک : طبیعت آنا .

tabii'at aazmaanaa

کوئی مضمون لکھنا یا شعر کہنا ، نثر یا نظم میں کاوش کرنا.

tabii'at bigarnaa

برہم ہونا ، ناراض ہونا ، غصّہ آنا .

tabii'at milaanaa

ہم مزاج بنانا ، مختلف طبیعتوں میں موافقت پیدا کرنا.

tabii'at uktaanaa

بے زار ہونا ، ملول ہو جانا ، بے کیفی پیدا ہو جانا.

tabii'at garmaanaa

ذہن میں کمال روانی پیدا ہو جانا ، طبیعت کا جودت پر آنا ، دل میں اُمن٘گ پیدا ہونا.

tabii'at phisalnaa

عاشق ہو جانا ، مائل ہونا ، فریفتہ ہونا .

tabii'at matlaanaa

feel nauseous

tabii'at pighalnaa

رک : طبیعت آنا ، عشق ہونا .

tabii'at par aanaa

دل میں آنا ، دھیان میں آنا ، جی چاہنا .

tabii'at haT jaanaa

توجہ ہٹنا ، دلچسپی ختم ہونا ؛ نفرت پیدا ہونا.

Showing search results for: English meaning of jamana, English meaning of zamaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jamaanaa)

Name

Email

Comment

jamaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone