Search results

Saved words

Showing results for "jalva"

vatan

(قانون) معاش، جو قدیم زمانے میں سرکاری خدمت کے صلے میں پٹواری، مالی اور کوتوالی وغیرہ کو نقدی اور اراضی کی صورت میں ملتا تھا، ایک سرکاری عطیہ

vatan

birth place, motherland, home

vatan-kush

देशद्रोही, वतन के साथ गद्दारी करनेवाला।

vatan-dost

lover of (his) country, patriotic, one who loves his country

vatan-dushman

enemy of country, traitor

vatanii

(قانون) وتن سے متعلق، معاشی، سرکاری عطیے کا

vatanii

belonging to one's country, of the same country, country-made

vatan-parast

patriot

vataniya

وطن سے متعلق یا منسوب ؛ وطن کا ۔

vatan-farosh

देशविक्रेता, देशद्रोही, वतन का ग़द्दार।।

vatan-parvar

وطن سے محبت کرنے والا ۔

vatan-dostii

patriotism

vatan-kushii

देशद्रोह, वतन से ग़द्दारी ।

vatniyat

nationalism, nationality, patriotism

vatan-daarii

وطن دار ہونے کی حالت یا کیفیت ، تنخواہ کے بجائے زمین وغیرہ رکھنے کی حالت ۔

vatan-daar

(سیاسیات) وہ لوگ جنھیں سرکاری خدمات کے عوض تنخواہ کے بجائے زمین یا نقدی عطا ہوئی ہو نیز مالی ، کو توالی یا پٹواری وغیرہ ۔

vatan-e-aslii

homeland, birthplace

vatan-badarii

وطن سے نکالے جانے کی حالت یا کیفیت ، وطن سے دوری ، اپنے وطن کو چھوڑ کر بحالت ِمجبوری کسی دوسری جگہ بسنا ، ہجرت ، ترک وطن ۔

vatan-zaada

وطن کا بیٹا

vatan-e-saanii

a second homeland

vatan-parastii

patriotism

vatan-e-'aarizii

a country where one migrates for a while (with the intention of returning)

vatan-e-'aziiz

dear motherland, dear country

vatan-e-maaluun

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

vatan-e-maaluuf

homeland which is extremely beloved

vatan-e-jadiid

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

vatan-e-qadiim

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

vatan-parvarii

وطن دوستی ، ملک کی محبت ۔

vatan-dushmanii

treason

vatan-faroshii

اپنے ہی ملک کے خلاف کسی لالچ کے تحت کام کرنا، ملک کا سودا کرنا، وطن بیچنا، ملک کو نقصان پہنچانا، غداری کرنا

vatan-e-aabaa.ii

ancestral homeland, father's country

vatan-e-aavaara

exiled

vatan-e-maaluufa

homeland which is extremely beloved

vatan-e-iqaamat

a temporary place of residence

vatan jaane kii ruKHsat

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

vatan-parastaana

وطن پرست کاسا ؛ وطن پرست سے متعلق ۔

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

vatan chhuTnaa

۔غریب الون ہونا۔؎

vatan paka.Dnaa

وطن اختیار کرنا ، جاگزیں ہونا ، ٹھہرنا ۔

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatanii-kursan

(کاشت کاری) سرکار سے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو براہ راست سرکار کو لگان ادا کرے اور بے دخل نہ کیا جائے نیز وہ کاشت کار جو کسی اراضی کو ایک خاص قانونی مدت سے اپنے قبضہء کاشت میں رکھتا ہو اور جب تک سرکاری لگان ادا کرتا رہے زمین سے بے دخل نہ کیا جا سکے ، موروثی کاشت کار

vatan chho.Dnaa

اپنے ملک سے مستقلاً چلے جانا ، ترک وطن کرنا ، ہجرت کرنا ، کسی دوسرے ملک میں بس جانا.

vatan chhuuT jaanaa

غریب الوطن ہونا، اپنے ملک سے دور ہونا، (مجبوراً) ترک وطن کرنا

vatanii-shaa'ir

وہ شاعر جو وطن سے اپنی دلی محبت کا اظہار اپنے اشعار میں کرے، وطن پرست شاعر

vatanii-zamiin

زمین کا وہ خطہ جو گاؤں کے عہدے دار ، سرگروہ ، پٹیل کو اس کی خدمات کے صلے کے طور پر ملتا ہے ۔

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

vatanii-shaa'irii

وطن پرستی کی شاعری ، وہ شاعری جو وطن سے محبت کے اظہار میں ہو ۔

vatanan

nationally

vatan karnaa

قیام کرنا ، ٹھہرنا ، مقیم ہونا نیز بس جانا ؛ (مجازاً) (دل میں) گھر کرنا۔

faKHr-e-vatan

pride of country

be-vatan

without country, homeless

na.ng-e-vatan

honor of homeland, a disgrace to the homeland

naql-e-vatan

migration, emigration from native country

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

sub.h-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

muhib-ul-vatan

patriot

ahl-e-vatan

fellow countrymen

ham-vatan

of the same country, compatriot, fellow-countryman

yaaraa.n-vatan

ایک ہی کے لوگ ، ہم وطن ؛ (مجازاً) جان پہچان والے لوگ

Meaning ofSee meaning jalva in English, Hindi & Urdu

jalva

जल्वाجَلْوَہ

Origin: Arabic

Vazn : 22

Word Family: j-l-a

English meaning of jalva

Noun, Masculine

  • appearance, revelation
  • splendour, lustre
  • bridal ornaments
  • coming or appearance of the beloved
  • the meeting of the bride and the bridegroom (in the presence of their relations), a Muslim marriage ritual in which the bridegroom recites a sura of the Qur'an and sees the bride's face in the mirror
  • the nuptial bed

Explanatory Video

Sher Examples

जल्वा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • छाता
  • तेज, नूर, महबूब की झलक, आन बान
  • प्रकाश। तेज।
  • शोभा। सौंदर्य। जल्सा-जलसा।
  • अपने को बनाव सिंगार करके दिखाना, अपने को दूसरे के सामने पेश करना, दर्शन, दीदार, प्रदर्शन, नुमाइश।।
  • नूर, तेज़ प्रकाश
  • शोभा; दीप्ति
  • सही शब्द यही है, परन्तु उर्दू में ‘जल्वः' बोला जाता है, दे. ‘जल्वः' ।।
  • तड़क-भड़क; सौंदर्य
  • छवि; छटा।

جَلْوَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • نمائش، نظارہ، دیدا، اپنے آپ کوخاص انداز سے دکھانا، اپنے تئیں ظاہر کرنا، سامنے آنا
  • ظہور، رونق، جھلک
  • معشو قانہ انداز، دلربائی، حسن
  • دلہن کی رخصتی کے دن دولھا دلھن کو آمنے سامنے بٹھا کر بیچ میں قرآن پاک اور آئینہ رکھ کر دولھا سے کہا جاتا ہے کہ قرآن پاک سے سورۂ اخلاص پڑھ کر آئینہ میں دلھن کا چہرہ دیکھے، آرسی مصحف کی رسم، (عربی میں) دولھا کا دولھن کی نقاب اٹھانا
  • چھپرکھٹ یا پھولوں کی سیج سے آراستہ وہ بستر جو شب عروسی کے لیے تیار کیا جاتا ہے، وہ زیورات طلائی و نقرئی نیز پھولوں کے جو گہنے کے طورپر عروس کو پہنائے جاتے ہیں
  • (تصوف) مشاہدہ
  • صوفیوں کی وہ حالت جوخلوۃ کے بعد ہوتی ہے

Urdu meaning of jalva

Roman

  • numaa.ish, nazaaraa, diidaa, apne aap ko Khaas andaaz se dikhaanaa, apne ta.ii.n zaahir saamne aanaa
  • zahuur, raunak, jhalak
  • maashuu kaanaa andaaz, dilrubaa.ii, husn
  • dulhan kii ruKhstii ke din duulhaa dulhan ko aamne saamne biThaa kar biich me.n quraan-e-paak aur aa.iina rakh kar duulhaa se kahaa jaataa hai ki quraan-e-paak se suura-e-iKhlaas pa.Dh kar aa.iina me.n dulhan ka chehra dekhe, aarsii mashaf kii rasm, (arbii men) duulhaa ka duulhan niqaab aThaana
  • chhappar khaT ya phuulo.n kii sej se aaraasta vo bistar jo shab uruusii ke li.e taiyyaar kiya jaataa hai, vo jevraat tilaa.ii-o-nuqari.i niiz phuulo.n ke jo gahne ke taur par aruus ko jaate hai.n
  • (tasavvuf) mushaahidaa
  • suuphiiyo.n kii vo haalat joKhloৃ ke baad hotii hai

Synonyms of jalva

Related searched words

vatan

(قانون) معاش، جو قدیم زمانے میں سرکاری خدمت کے صلے میں پٹواری، مالی اور کوتوالی وغیرہ کو نقدی اور اراضی کی صورت میں ملتا تھا، ایک سرکاری عطیہ

vatan

birth place, motherland, home

vatan-kush

देशद्रोही, वतन के साथ गद्दारी करनेवाला।

vatan-dost

lover of (his) country, patriotic, one who loves his country

vatan-dushman

enemy of country, traitor

vatanii

(قانون) وتن سے متعلق، معاشی، سرکاری عطیے کا

vatanii

belonging to one's country, of the same country, country-made

vatan-parast

patriot

vataniya

وطن سے متعلق یا منسوب ؛ وطن کا ۔

vatan-farosh

देशविक्रेता, देशद्रोही, वतन का ग़द्दार।।

vatan-parvar

وطن سے محبت کرنے والا ۔

vatan-dostii

patriotism

vatan-kushii

देशद्रोह, वतन से ग़द्दारी ।

vatniyat

nationalism, nationality, patriotism

vatan-daarii

وطن دار ہونے کی حالت یا کیفیت ، تنخواہ کے بجائے زمین وغیرہ رکھنے کی حالت ۔

vatan-daar

(سیاسیات) وہ لوگ جنھیں سرکاری خدمات کے عوض تنخواہ کے بجائے زمین یا نقدی عطا ہوئی ہو نیز مالی ، کو توالی یا پٹواری وغیرہ ۔

vatan-e-aslii

homeland, birthplace

vatan-badarii

وطن سے نکالے جانے کی حالت یا کیفیت ، وطن سے دوری ، اپنے وطن کو چھوڑ کر بحالت ِمجبوری کسی دوسری جگہ بسنا ، ہجرت ، ترک وطن ۔

vatan-zaada

وطن کا بیٹا

vatan-e-saanii

a second homeland

vatan-parastii

patriotism

vatan-e-'aarizii

a country where one migrates for a while (with the intention of returning)

vatan-e-'aziiz

dear motherland, dear country

vatan-e-maaluun

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

vatan-e-maaluuf

homeland which is extremely beloved

vatan-e-jadiid

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

vatan-e-qadiim

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

vatan-parvarii

وطن دوستی ، ملک کی محبت ۔

vatan-dushmanii

treason

vatan-faroshii

اپنے ہی ملک کے خلاف کسی لالچ کے تحت کام کرنا، ملک کا سودا کرنا، وطن بیچنا، ملک کو نقصان پہنچانا، غداری کرنا

vatan-e-aabaa.ii

ancestral homeland, father's country

vatan-e-aavaara

exiled

vatan-e-maaluufa

homeland which is extremely beloved

vatan-e-iqaamat

a temporary place of residence

vatan jaane kii ruKHsat

لمبی رخصت جس میں آدمی اپنے وطن سے ہو کر آ سکے

vatan-parastaana

وطن پرست کاسا ؛ وطن پرست سے متعلق ۔

vatan iKHtiyaar karnaa

to make (a place) one's country or home, to fix one's residence (in a place or country)

vatan chhuTnaa

۔غریب الون ہونا۔؎

vatan paka.Dnaa

وطن اختیار کرنا ، جاگزیں ہونا ، ٹھہرنا ۔

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

vatanii-kursan

(کاشت کاری) سرکار سے حاصل شدہ اراضی پر حق مالکانہ رکھنے والا کاشت کار جو براہ راست سرکار کو لگان ادا کرے اور بے دخل نہ کیا جائے نیز وہ کاشت کار جو کسی اراضی کو ایک خاص قانونی مدت سے اپنے قبضہء کاشت میں رکھتا ہو اور جب تک سرکاری لگان ادا کرتا رہے زمین سے بے دخل نہ کیا جا سکے ، موروثی کاشت کار

vatan chho.Dnaa

اپنے ملک سے مستقلاً چلے جانا ، ترک وطن کرنا ، ہجرت کرنا ، کسی دوسرے ملک میں بس جانا.

vatan chhuuT jaanaa

غریب الوطن ہونا، اپنے ملک سے دور ہونا، (مجبوراً) ترک وطن کرنا

vatanii-shaa'ir

وہ شاعر جو وطن سے اپنی دلی محبت کا اظہار اپنے اشعار میں کرے، وطن پرست شاعر

vatanii-zamiin

زمین کا وہ خطہ جو گاؤں کے عہدے دار ، سرگروہ ، پٹیل کو اس کی خدمات کے صلے کے طور پر ملتا ہے ۔

vatan se nikal jaanaa

to be exiled

vatanii-shaa'irii

وطن پرستی کی شاعری ، وہ شاعری جو وطن سے محبت کے اظہار میں ہو ۔

vatanan

nationally

vatan karnaa

قیام کرنا ، ٹھہرنا ، مقیم ہونا نیز بس جانا ؛ (مجازاً) (دل میں) گھر کرنا۔

faKHr-e-vatan

pride of country

be-vatan

without country, homeless

na.ng-e-vatan

honor of homeland, a disgrace to the homeland

naql-e-vatan

migration, emigration from native country

tark-e-vatan

leaving one's native land, emigration, exile

sub.h-e-vatan

morning of the homeland which is extremely pleasing

muhib-ul-vatan

patriot

ahl-e-vatan

fellow countrymen

ham-vatan

of the same country, compatriot, fellow-countryman

yaaraa.n-vatan

ایک ہی کے لوگ ، ہم وطن ؛ (مجازاً) جان پہچان والے لوگ

Showing search results for: English meaning of jalwa, English meaning of zalva

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jalva)

Name

Email

Comment

jalva

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone