खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जल्दी" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-ब-दस्त

एक के हाथ से दूसरे के हाथ में, हाथ के हाथ, हाथों-हाथ, तुरंत, शीघ्र, जल्द

दस्त-ब-दस्त रख कर बैठना

ख़ाली बैठे रहना, बेकार बैठना, काम न करना

ब-दस्त

हाथ में

लठ-ब-दस्त

लाठी लिए हुए, हाथ में लाठी लिए हुए

सर-ब-दस्त

हतेली पर सर रखे हुए, मरने के लिए तय्यार

गौहर-ब-दस्त

हाथ में मोती लिए हुए, मोतीयों से भरा हाथ प्रतीकात्मक: मालामाल, धनी

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है

दस्त-ब-क़ब्ज़ा

तलवार पर हाथ होना, हाथ में तलवार होना, जंग के लिए तैयार

दस्त-ब-दु'आ

ईश्वर से प्रार्थना के लिए हाथ उठाये हुए

कमाँ-ब-दस्त

हाथ में कमान लिये हुए, धनुष्पाणि।।

सौदा दस्त-ब-दस्त होना

किसी वस्तु को बेच दिया जाना और नगद मूल्य प्राप्त कर लिया जाना

शमशीर-ब-दस्त

जिस के हाथ में खिंची हुई तलवार हो, मुक़ाबला पर आमादा

शम्शीर-ब-दस्त

رک : شمشیر بدست.

साग़र-ब-दस्त

दे. 'साग़र बकफ़'।

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठाकर दुआ करना

दस्त-ब-दसत मु'आमला

ready-money purchase or transaction

दस्त-ब-गरेबाँ होना

रुक : दस्त -ओ-गरीबां होना

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठा कर दुआ करना

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

दस्त-ब-क़ब्ज़ा होना

युद्ध के लिए तैयार होना, लड़ाई के लिए तैयार होना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

दस्त-ब-सर होना

salute by raising the hand to the head

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

तंगी-ओ-फ़राख़ी ब-दस्त-ए-ख़ुद

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

बंद-ए-दस्त

कलाई, पहुँचा, गट्टा, हाथ और कलाई के बीच का जोड़, हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है

दस्त-बंदी

वह तरीक़ा जिस पर कुत्ते आदि बैठते हैं, कारावास, रोक, दीनता, विनय, विनम्रता

दस्त-बंधक

गिरवी, अमानत, धरोड़

दस्त-बंद करना

हाथ जोड़ना, विनम्रता दिखाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जल्दी के अर्थदेखिए

जल्दी

jaldii•جَلدی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

जल्दी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • तीव्र गति से आगे बढ़ने या कोई काम करने की अवस्था, क्रिया या भाव, तेज़ी, गर्मी, फुर्ती, फ़ौरन, जलद, उतावलापन
  • तेज़ी से, उजलत से, फ़ौरन

शे'र

ज़मीं पर गिर रहे थे चाँद तारे जल्दी जल्दी

अंधेरा घर की दीवारों से ऊँचा हो रहा था

ज़ेहरा निगाह

शाम ढलने से फ़क़त शाम नहीं ढलती है

उम्र ढल जाती है जल्दी पलट आना मिरे दोस्त

अशफ़ाक़ नासिर

अभी आए अभी जाते हो जल्दी क्या है दम ले लो

न छेड़ूँगा मैं जैसी चाहे तुम मुझ से क़सम ले लो

अमीर मीनाई

उसे जाने की जल्दी थी सो मैं आँखों ही आँखों में

जहाँ तक छोड़ सकता था वहाँ तक छोड़ आया हूँ

अज्ञात

मैं आख़िर कौन सा मौसम तुम्हारे नाम कर देता

यहाँ हर एक मौसम को गुज़र जाने की जल्दी थी

राहत इंदौरी

English meaning of jaldii

Noun, Feminine

  • quickness, speed, swiftness
  • haste
  • precipitation, rashness, abruptness, impetuosity
  • expedition, despatch, hurry

جَلدی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • تیزی سے، عجلت سے، فوراً
  • شتابی، عجلت، پھرتی
  • گھبراہٹ
  • تیزی، تیز رفتاری، سبک روی

Urdu meaning of jaldii

  • Roman
  • Urdu

  • tezii se, ujlat se, fauran
  • shataabii, ujlat, phurtii
  • ghabraahaT
  • tezii, tez raftaarii, sabak ravii

जल्दी से संबंधित मुहावरे

जलदी करना

तेज़ी से काम करना, जल्दबाज़ी से काम लेना, जल्दबाज़ी करना

जल्दी पड़ना

जल्दबाज़ी होना, जलदी होना, घबराहट होना

जल्दी मचाना

किसी काम के जल्दी होने पर ज़िद करना, ज्ल्दबाज़ी और आतुरता से काम लेना, हड़बड़ाना, जल्दी करना, जल्दी में होना, उतावलापन करना, ज्ल्दबाज़ी करना

जल्दी से संबंधित कहावतें

'औरत और ककड़ी की बेल जल्दी बढ़े

खीरे की बेल की तरह औरत भी जल्द जवान हो जाती है

जल्दी काम शैतान का

मनुष्य को सहूलत से काम करना चाहिये

जल्दी पक्का सो जल्दी सड़ा

जल्दी का काम ख़राब होता है

दूसरों का 'ऐब बड़ी जल्दी देख सकते हैं

दूसरों की कमियाँ बहुत जलदी पकड़ी जाती है, दूसरों का नुक़्स बहुत जल्दी पकड़ा जाता है

सख़ी से शूम भला जो जल्दी दे जवाब

इंतज़ार में रखने से इनकार कर देना बेहतर है

सख़ी से सूम भला जो जल्दी दे जवाब

इंतज़ार में रखने से इनकार कर देना बेहतर है

जल्दी के अंत्यानुप्रास शब्द

22
हल्दी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

जल्दी के यौगिक शब्द

जल्दी-बाज़ जल्दी-से

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-ब-दस्त

एक के हाथ से दूसरे के हाथ में, हाथ के हाथ, हाथों-हाथ, तुरंत, शीघ्र, जल्द

दस्त-ब-दस्त रख कर बैठना

ख़ाली बैठे रहना, बेकार बैठना, काम न करना

ब-दस्त

हाथ में

लठ-ब-दस्त

लाठी लिए हुए, हाथ में लाठी लिए हुए

सर-ब-दस्त

हतेली पर सर रखे हुए, मरने के लिए तय्यार

गौहर-ब-दस्त

हाथ में मोती लिए हुए, मोतीयों से भरा हाथ प्रतीकात्मक: मालामाल, धनी

मुर्दा-ब-दस्त-ज़िंदा

ग़रीब और कमज़ोर ज़ालिम के हाथों लाचार है

दस्त-ब-क़ब्ज़ा

तलवार पर हाथ होना, हाथ में तलवार होना, जंग के लिए तैयार

दस्त-ब-दु'आ

ईश्वर से प्रार्थना के लिए हाथ उठाये हुए

कमाँ-ब-दस्त

हाथ में कमान लिये हुए, धनुष्पाणि।।

सौदा दस्त-ब-दस्त होना

किसी वस्तु को बेच दिया जाना और नगद मूल्य प्राप्त कर लिया जाना

शमशीर-ब-दस्त

जिस के हाथ में खिंची हुई तलवार हो, मुक़ाबला पर आमादा

शम्शीर-ब-दस्त

رک : شمشیر بدست.

साग़र-ब-दस्त

दे. 'साग़र बकफ़'।

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठाकर दुआ करना

दस्त-ब-दसत मु'आमला

ready-money purchase or transaction

दस्त-ब-गरेबाँ होना

रुक : दस्त -ओ-गरीबां होना

दस्त-ब-दु'आ होना

दुआ के लिए हाथ उठाना, दुआ करना, दुआ गो होना, दुआ माँगने की स्थिति में होना, हाथ उठा कर दुआ करना

दस्त-ब-कार-दिल-ब-यार

काम करते हुए ध्यान दूसरी तरफ़ होता है

दस्त-ब-क़ब्ज़ा होना

युद्ध के लिए तैयार होना, लड़ाई के लिए तैयार होना

दस्त-ब-सर होना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

दस्त-ब-सर होना

salute by raising the hand to the head

दस्त ब-कार व दिल ब-यार

हाथ काम में और दिल दोस्त में, जब कोई व्यक्ति हाथ से कुछ काम कर रहा हो पर उस पर ध्यान केंद्रित न हो दिल में कुछ और सोच रहा हो

तंगी-ओ-फ़राख़ी ब-दस्त-ए-ख़ुद

आदमी के अपने बस में है कि सुख या दुख में रहे, अगर ज़रूरत से ज़्यादा करने वाला है तो हमेशा तकलीफ़ में रहेगा, अगर कम ख़र्च करने वाला है तो आराम से ज़िंदगी बसर करेगा

दिल-प्यार-ओ-दस्त-ब-कार

مصروفیت کے باوجود دوست (خدا) کی یاد سے غافل نہ رہنا.

दिल सूए यार और दस्त ब-कार

رک : دل پیار و دست پکار

बंद-ए-दस्त

कलाई, पहुँचा, गट्टा, हाथ और कलाई के बीच का जोड़, हाथ का वह भाग जो हथेली से जुड़ा रहता है

दस्त-बंदी

वह तरीक़ा जिस पर कुत्ते आदि बैठते हैं, कारावास, रोक, दीनता, विनय, विनम्रता

दस्त-बंधक

गिरवी, अमानत, धरोड़

दस्त-बंद करना

हाथ जोड़ना, विनम्रता दिखाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (जल्दी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

जल्दी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2