Search results

Saved words

Showing results for "jahaaz-raan"

tasviir

to drawing picture or portrait

tasviir-gaah

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

tasviir honaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir-KHaana

picture gallery

tasviirii

pictorial

tasviircha

miniature portrait

tasviir ho jaanaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir kaa 'aalam

حیرت زدہ ہونے کی حالت.

tasviir kaa chaukhaTa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir-pan

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

tasviir ho kar rah jaanaa

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

tasviir-ghar

رک : تصویر خانہ .

tasviir-saaz

تصویر بنانے والا ، مصور.

tasviir-kash

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

tasviir-e-aksii

a photograph took from a camera

tasviir-e-'ibrat

image of something to learn a lesson from

tasviir karnaa

تصویر بنانا ، تصویر کشی کرنا.

tasviir lagnaa

تصویر لگانا (رک) کا لازم.

tasviir-e-nihalii

picture of childhood

tasviir lenaa

رک : تصویر کھین٘چنا .

tasviir-kashii

painting, photography, characterization

tasviir-kaarii

photoshop

tasviir-e-saayaadaar

sculpture, statue

tasviir khudnaa

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

tasviir likhnaa

تصویر بنانا نقش کرنا.

tasviir gha.Dnaa

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

tasviir lagaanaa

to hang or put a picture (on a wall or in an album)

tasviir utarnaa

تصور میں سمجا جانا، نقشہ کھنچ جانا

tasviir ban.naa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tasviir jamaanaa

نقشہ ذہن میں بٹھانا، تصور قائم کرنا

tasviir kaa abr

تصویر کا سایہ، وہ تاریکی جو تصویر کے اعضاء میں موقع و محل سے دکھائی جاتی ہے

tasviir nikaalnaa

تصویر بنانا یا تیار کرنا، تصویر کھین٘چنا .

tasviir utaarnaa

draw a picture, take a photograph

tasviir khi.nchnaa

تصویر اترنا ، تصویر بننا ؛ نقشہ سامنے آجانا ، کسی بات یا واقعۂ گزشتہ کا سامنے آجانا.

tasviir khodnaa

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

tasviir-e-do-'aalam

state, portrait of the two worlds

tasviir-e-gul

picture of rose, flower

tasviir-e-gil

a clay idol

tasviir kii haalat

(مجازاً) نہایت حسین، قبول صورت، صاحب جمال

tasviir ban jaanaa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tasviir khii.nchnaa

describe vividly in words

tasviir khi.nchvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir khichvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir-e-hairaanii

picture of amazement

tasviir saa baiThnaa

حیرت سے دم بخود ہوجانا، بے حس و حرکت ہوجانا

tasviir banaa denaa

حیرت میں ڈال دینا، چُپ کردینا حیرت سے

tasviir kaa chaukhaTaa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir khii.nch denaa

revealing the reality

tasviir-e-gilii

clay idol, numbness thing

tasviir-e-diibaa

portrait sketched on a silk fabric, (met.) a motionless visage

tasviir-e-qaalii

figure on a carpet

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

tasviir-e-hairat

confounded, aghast, nonplussed

tasviir-e-hairatii

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

tasviir-e-aazarii

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

tasviir-e-KHyaalii

imaginary figure, imaginary portrait

tasviir-e-qaaliin

figure on a carpet

tasviir aa.nkho.n me.n phirnaa

keep thinking of someone all the time

tasviir-e-niim-ruKH

a profile picture

tasviirii KHat

رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.

Meaning ofSee meaning jahaaz-raan in English, Hindi & Urdu

jahaaz-raan

जहाज़-रान•جَہاز ران

English meaning of jahaaz-raan

Persian, Arabic - Adjective

pilot of a ship, sailor or mariner

Sher Examples

apne jahāz le ke tab aa.e jahāz-rān kab

merā jazīra-e-vajūd jab tah-e-āb ho gayā

apne jahaz le ke tab aae jahaz-ran kab

mera jazira-e-wajud jab tah-e-ab ho gaya

Parwez Rahmani

samundaroñ ke darmiyān so ga.e

thake hue jahāz-rān so ga.e

samundaron ke darmiyan so gae

thake hue jahaz-ran so gae

Jamal Ehsani

जहाज़-रान के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

जहाज़ चलाने वाला व्यक्ति, जहाज चलाने वाला, पोतचालक, जहाज़ का कप्तान

جَہاز ران کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

جہاز چلائے والا ملاح، جہاز کا کپتان، کشتی بان

Urdu meaning of jahaaz-raan

Roman
Urdu

jahaaz chalaa.e vaala mallaah, jahaaz ka kaptaan, kashtiibaan

Related searched words

tasviir

to drawing picture or portrait

tasviir-gaah

وہ جگہ جہاں تصویریں بنائی یا رکھی جاتی ہوں ، نگار خانہ ، رک: تصویر خانہ.

tasviir honaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir-KHaana

picture gallery

tasviirii

pictorial

tasviircha

miniature portrait

tasviir ho jaanaa

رک : تصویر بن جانا ، بت بن جانا، بے حس و حرکت ہوجانا، دن٘گ رہ جانا.

tasviir kaa 'aalam

حیرت زدہ ہونے کی حالت.

tasviir kaa chaukhaTa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir-pan

تصویر ہونے کی حالت یا کیفیت ، تصویری ہیئت.

tasviir ho kar rah jaanaa

۔دیکھو تصویر بن جانا۔ ؎

tasviir-ghar

رک : تصویر خانہ .

tasviir-saaz

تصویر بنانے والا ، مصور.

tasviir-kash

تصویر کھین٘چنے والا ، مصور ، فوٹو گرافر.

tasviir-e-aksii

a photograph took from a camera

tasviir-e-'ibrat

image of something to learn a lesson from

tasviir karnaa

تصویر بنانا ، تصویر کشی کرنا.

tasviir lagnaa

تصویر لگانا (رک) کا لازم.

tasviir-e-nihalii

picture of childhood

tasviir lenaa

رک : تصویر کھین٘چنا .

tasviir-kashii

painting, photography, characterization

tasviir-kaarii

photoshop

tasviir-e-saayaadaar

sculpture, statue

tasviir khudnaa

پتھر یا دھات وغیرہ پر تصویر کندہ ہونا، نقش نگاری کا عمل ہونا.

tasviir likhnaa

تصویر بنانا نقش کرنا.

tasviir gha.Dnaa

تصویر بنانا ، صورت بنانا.

tasviir lagaanaa

to hang or put a picture (on a wall or in an album)

tasviir utarnaa

تصور میں سمجا جانا، نقشہ کھنچ جانا

tasviir ban.naa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tasviir jamaanaa

نقشہ ذہن میں بٹھانا، تصور قائم کرنا

tasviir kaa abr

تصویر کا سایہ، وہ تاریکی جو تصویر کے اعضاء میں موقع و محل سے دکھائی جاتی ہے

tasviir nikaalnaa

تصویر بنانا یا تیار کرنا، تصویر کھین٘چنا .

tasviir utaarnaa

draw a picture, take a photograph

tasviir khi.nchnaa

تصویر اترنا ، تصویر بننا ؛ نقشہ سامنے آجانا ، کسی بات یا واقعۂ گزشتہ کا سامنے آجانا.

tasviir khodnaa

تصویر کھدنا (رک) کا تعدیہ.

tasviir-e-do-'aalam

state, portrait of the two worlds

tasviir-e-gul

picture of rose, flower

tasviir-e-gil

a clay idol

tasviir kii haalat

(مجازاً) نہایت حسین، قبول صورت، صاحب جمال

tasviir ban jaanaa

متحیر ہوجانا، بت بن جانا، خاموش ہوجانا، انتہائی حیرت کی بنا پر ساکت و جامد ہو جانا

tasviir khii.nchnaa

describe vividly in words

tasviir khi.nchvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir khichvaanaa

تصویر کھین٘چنا (رک) کا تعدیہ .

tasviir-e-hairaanii

picture of amazement

tasviir saa baiThnaa

حیرت سے دم بخود ہوجانا، بے حس و حرکت ہوجانا

tasviir banaa denaa

حیرت میں ڈال دینا، چُپ کردینا حیرت سے

tasviir kaa chaukhaTaa

تصویر لگانے کا فریم .

tasviir khii.nch denaa

revealing the reality

tasviir-e-gilii

clay idol, numbness thing

tasviir-e-diibaa

portrait sketched on a silk fabric, (met.) a motionless visage

tasviir-e-qaalii

figure on a carpet

tasviir kaa duusraa ruKH

the other side of the picture

tasviir-e-hairat

confounded, aghast, nonplussed

tasviir-e-hairatii

نہایت حیران، ہکا بکا، چپ چاپ

tasviir-e-aazarii

(لفظاً) آزر کا تراشا ہوا بت

tasviir-e-KHyaalii

imaginary figure, imaginary portrait

tasviir-e-qaaliin

figure on a carpet

tasviir aa.nkho.n me.n phirnaa

keep thinking of someone all the time

tasviir-e-niim-ruKH

a profile picture

tasviirii KHat

رک : تصویری ابجد ، تصویری تحریر ، وہ لکھائی جس میں بطور علامت تصویریں استعمال ہوں.

Showing search results for: English meaning of jahaajraan, English meaning of jahaazraan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one, individual, single, sole, unique

[ Ghalib Urdu ke vahid shaer hain jinke khutut ke itne majmue (Collection) shaya (Publish) ho chuke hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHbir

मुख़बिर

مُخْبِر

Origin : Arabic

Adjective

emissary, spy, informer

[ Mukhbir ki ittila par police ne ek chor ko giraftar kar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaraar-daad

क़रार-दाद

قَرار داد

Origin : Arabic, Persian

Noun

resolution

[ Gaza jang-bandi ke liye salamati council mein Ameriki qarardad manzur ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marammat

मरम्मत

مَرَمَّت

Origin : Arabic

Noun

repair, rectification, amendment

[ Agha Khan Foundation ne Humayun maqbara ke marammat ki zimmedari ba-khubi nibhayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

auraaq

औराक़

اَوْراق

Origin : Arabic

Noun

pages

[ Khushi ne purani aur khasta kitabon ke phate auraq ki marammat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.e'

शाए'

شائع

Origin : Arabic

Adjective

published, brought-out, revealed, spread out

[ Kisi bhi khabar ko shaye karne se pahle uski tasdiq ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruj.haan

रुजहान

رُجْحان

Origin : Arabic

Noun

trend, inclination, proclivity, disposition, bent, tendency, leanings

[ Naujawanon mein social media ka rujhan tezi se badh raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii-zamaanat

'उबूरी-ज़मानत

عُبُوری ضَمانت

Origin : Arabic

Noun

interim bail

[ Mulzim ne giraftari se bachne ke liye adaalat mein uboori zamaanat ki darkhwast dayar ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfuuz

महफ़ूज़

مَحْفُوظ

Origin : Arabic

Adjective

kept safe, protected, secured

[ Kapdon ko keedon se mahfooz rakhne ke liye naphthalene ki goliyan rakhi jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zamaanat

ज़मानत

ضَمانَت

Origin : Arabic

Noun

bail

[ Raam ke khilaf koi suboot na hone ki wajah se adaalat se use zamaanat mil gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Critique us (jahaaz-raan)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jahaaz-raan

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Latest Blogs

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

See All

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done