(طب) وہ پانی جو دہی جمنے کے بعد اوپر آتا ہے ، توڑ ۔

किसी चीज़ के बदले उसी से मिलता-जुलता चीज़ लौटाना; (संकेतात्मक) जैसे को तैसा

जिसका कोई उदाहरण न हो, अद्वितीय, लाजवाब, बे-मिसाल, असाधारण, अभूतपूर्व

کسی دفتر یا عدالت میں مثلیں پڑھ کر حاکم کو سنانے والا ، پیشکار ۔

अतुलनीय, लाजवाब, अनुपम, अतुल्य

घटनाएँ जो समान हों, जो परिस्थितियों के समान हों

फ़ाइल के साथ मिलाना, फाइल में नत्थी करना

مناظرہ جس میں دلیلیں متحد ہوں صرف صورت میں اور مادہ کا اختلاف ہو مثلاً دونوں دلیلیں ضروب اوّل شکل اوّل سے ہوں ۔

مختلف گروہوں کا ترتیب کے ساتھ الگ الگ کھڑا ہونا ؛ متواتر ، تسلسل کے ساتھ ۔

ایک صف کے بعد دوسری صف ، جوق در جوق ، ہر ایک مسل علیحدہ علیحدہ ، ایک جیسی ، ایک ہی صورت اور وضع قطع کی ، صف در صف ۔

بے مثل ، بے نظیر ، نادر .

homoeopathy

बहुत बेवफ़ा है

(حیوانیات) کسی جنس سے اسی جیسی جنس کی پیدائش، اپنی ہی جیسی جنس کو پیدا کرنا.

किसी मामले या मुक़दमें के काग़ज़ात को तरतीब और क्रम से लगाना, फ़ाइल बनाना

रुक : आलिम इमसाल

الگ الگ طرح کے ؛ فوج کا گروہ یا رسالہ جو جدا جدا ہو ، فوج کے مختلف گروہوں یا رسالوں کی صورت ۔

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) वास्तविक मानव छाया की कुछ छाया

मुक़दमे की रोइदाद को तर्तीब देना, मुक़द्दमे के या दफ़्तरी काग़ज़ात को श्रृंखलाबद्ध लगाना

किसी मुक़द्दमे की कार्रवाई के काग़ज़ात का इकट्ठा हो कर जमा किया जाना

मसल, कहावत, कहावती

सानी रखना, जवाब रखना

(जल्द साज़ी) छिपे हुए ताऊ की किताबी मड़ाई करना, फ़र्मा भांजना, तर्क साज़ी करना, किताब या जल्द के लिए जुज़ बनाना

جواب ہونا ، ثانی ہونا ، مثیل ہونا ، مانند ہونا

किसी को किसी के जैसा ठहराना

بے نظیر ہونا، لاثانی ہونا، بے مثل ہونا

جس کی کوئی نظیر و مثال نہیں ، بے نظیر ، لاجواب .

ईसाइयों की पूरे वर्ष की प्रार्थना की पुस्तक

सदृश, समान, ऐसा, इस प्रकार का, बिलफ़र्ज़

वह जादू जो निश्चित और प्रमाणित विधियों के अनुसार किया जाता है

like, resembling

समान, समरूप, एक जैसे, उसी प्रकार से, सामान रूप से

जिसका कोई उदाहरण न हों, लाजवाब, अद्वितीय

(عربی فقرہ اردو میں مستعمل) ایک جیسی چیزیں ایک ساتھ، کوئی چیز اس کی مماثل چیز کے ساتھ ۔

رک : اجر مثل .

वह मह्र जो लड़की के बाप के कुन्बे की दूसरी लड़कीयों के मह्र के बराबर क़ाजी के क़लम से उल्लिखित हो

ایک طرح کا ، ہم رتبہ ، یکساں حالت والا ۔

labor wages

جو ثبوت مقدے کی مثل سے ہو

जहाँ भंग घटे वहाँ स्वास्थ्य है

रुक : जहां सोई ना जाये वहां लट्ठा करना

बुद्धिमान की कोई विचित्र बात

दानिशमंद की कोई अजीब बात

रुक : जहां सोई ना जाये वहां लट्ठा करना

उदाहरण, न्याय करने वाला, दृष्टांत

अज़ हद झूट बोलना

समस्याओं को चर्चा में लाना, जटिल मुद्दों पर विचार करना

रुक : मूसलाधार बरसना

ओखली में डाल कर कूटना, (किसी वस्तु का) प्रचुर मात्रा में होना

मुश्किलात पैदा करना, रुकावटें डालना, मसाइब से दो-चार कर देना

اپنے ہم چشموں میں سے بہترین امرائے سلطنت و افسران سرکار

सुबूत के लिए कोई उदाहरण देना ताकि बात समझ में आजाए

बेमिसाल, कोई समानांतर या समान नहीं होना, असाधारण, अभूतपूर्व

رک : موصلی معنی نمبر ۲۔

like imprint of the rival's desire

मनुष्य के समर्थ अथवा असहाय होने की समस्या जो वक्तृत्व-कला और आस्थाओं के विद्वानों के मध्य दोष के रूप में मतभेद का विषय रहा है

मुश्किलात पैदा करना, रुकावटें डालना, मसाइब से दो-चार कर देना

तसव्वुफ़ की समस्याएँ

गहरी बातें, सूफ़ी विचार

۔۱۔اناج کو اوکھلی میں ڈال کر صاف کرنا۔ ۲۔(مجازاً) کثرت سے ہونا۔ کسی چیزیا مال و زر کا۔ ؎