Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

fees

fee, emolument

fees bharnaa

فیس ادا کرنا.

fees jama' karnaa

paying fees in schools, institutions etc.

fee simple

وہ جاگِير يا مُلک جو کِسی مَخصُوص طَبقَہ وِرثا تک محدُود نَہ ہو

fiisaa-Gorisii

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

fiisadii

percentage, percent

fiisad

percent, percentage

fusuu.n

magic, enchantment, sorcery, spell, incantation

faash

apparent, revealed, divulged, known, manifest, obvious

fii-sabiilillaah kar denaa

خیرات دینا ، عام کر دینا.

fiesta

jashn

feisty

faraavaa.n

fasaa.n

grindstone, whetstone

fii-sabiilillaah

in the name, way of God, for God's pleasure, free, as charity

fish

machhlii

fess

نمائشی سپر کے بیچوں بیچ افقی پٹّی.

fuss

shaGab

fash

جھنجھٹ

fash

the end of a turban-sash

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

fasiihaa.n

خوش بیان لوگ ، خوش گفتار لوگ.

fas.h

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

fas.h

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

fus

(طب) لوتھڑا، کسی گوشت والے عضو کا ٹکڑا

fasiih

a word or phrase that has eloquence, elegant, polished (language), eloquent

fasiih

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

fii-saal

per annum

'afs

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'afsh

पथिक का सामान ।

'afis

کسیلا

daaKHila-fees

admission fee

late fees

زائد رقم جو مقررہ وقت گزر جانے کے بعد ہرجانے کے طور پر وصول کی جاتی ہے ، لیٹ فیس ، ہرجانہ .

court-fees

سرکار یا حکومت کی طرف سے مقررہ فیس، وہ طلبانہ جو کسی دعویٰ کے لیے حکومت کی طرف سے مقرر ہو یہ بصورت ٹکٹ ادا کیا جاتا ہے .

fasaana

fable, story, tale, fiction

faisla

decision, settlement, verdict

faash-go.ii

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

fusahaa-e-vaqt

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

faisaa-Gorisiyyat

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

fush-salaa.ii

(پٹوا گری) ریشم کے پھونسڑے صاف کرنے کی آہنی سلائی جس پر ریشم کے تار کو لپیٹ کر گھسّا دیا جاتا ہے

faash-Galatii

blunder

fasiih-zubaan

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

fusuu.n-saaz

enchanter, sorcerer, magician

fusuu.n-taraaz

magician

fasiih-ul-'arab

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

faash honaa

be divulged, be revealed or exposed

fus-e-sudGii

کنپٹی کا گوشہ، آنکھ اور کان کے درمیان کا نکلا ہوا حصّہ.

faisaa-Goris

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

fish scale

sehr

faash-go

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

faash karnaa

lay bare or open, let out, disclose, reveal or divulge

fish-plate

لوہے کا ٹُکڑا جو ریل کی پٹری کے سِروں کو جوڑنے کے لیے اِستعمال کیا جاتا ہے

fusuu.n-saazii

enchantment, using a spell, bewitching

fuse-board

وہ تختی جس میں فتیلہ نصب کیا گیا ہو.

faash ghalatii karnaa

make an obvious or serious mistake

fusuu.n-KHvaa.n

جادو یا منتر پڑھنے والا، جادوگر.

fasiih-ul-bayaan

eloquent, beauty of expression

fasaanaa

an apocryphal anecdote or description

fusuu.n chalnaa

جادو کا کارگر ہونا، سحر کا اثر کرنا.

fusuu.n-gar

an enchanter, sorcerer, a magician

fusuu.n phuu.nknaa

افسوں پھونکنا ، جادو کرنا.

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा•جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

Roman

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Roman

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

fees

fee, emolument

fees bharnaa

فیس ادا کرنا.

fees jama' karnaa

paying fees in schools, institutions etc.

fee simple

وہ جاگِير يا مُلک جو کِسی مَخصُوص طَبقَہ وِرثا تک محدُود نَہ ہو

fiisaa-Gorisii

فیثا غورس (رک) سے منسوب ، فیثا غورس کا.

fiisadii

percentage, percent

fiisad

percent, percentage

fusuu.n

magic, enchantment, sorcery, spell, incantation

faash

apparent, revealed, divulged, known, manifest, obvious

fii-sabiilillaah kar denaa

خیرات دینا ، عام کر دینا.

fiesta

jashn

feisty

faraavaa.n

fasaa.n

grindstone, whetstone

fii-sabiilillaah

in the name, way of God, for God's pleasure, free, as charity

fish

machhlii

fess

نمائشی سپر کے بیچوں بیچ افقی پٹّی.

fuss

shaGab

fash

جھنجھٹ

fash

the end of a turban-sash

fishaa.n

diffusing, strewing, spreading, throwing, scattering

fasiihaa.n

خوش بیان لوگ ، خوش گفتار لوگ.

fas.h

بھیڑ ، جس کی قربانی عیدِ فسح یعنی ایسٹر (Easter) کی تقریب میں کی جائے.

fas.h

عیسائیوں کے ایک مشہور تہوار کا نام ، ایسٹر (Easter).

fus

(طب) لوتھڑا، کسی گوشت والے عضو کا ٹکڑا

fasiih

a word or phrase that has eloquence, elegant, polished (language), eloquent

fasiih

کُشادہ ، فراخ ، وسیع.

fii-saal

per annum

'afs

माजू, माजूफल, एक वनौषधि ।।

'afsh

पथिक का सामान ।

'afis

کسیلا

daaKHila-fees

admission fee

late fees

زائد رقم جو مقررہ وقت گزر جانے کے بعد ہرجانے کے طور پر وصول کی جاتی ہے ، لیٹ فیس ، ہرجانہ .

court-fees

سرکار یا حکومت کی طرف سے مقررہ فیس، وہ طلبانہ جو کسی دعویٰ کے لیے حکومت کی طرف سے مقرر ہو یہ بصورت ٹکٹ ادا کیا جاتا ہے .

fasaana

fable, story, tale, fiction

faisla

decision, settlement, verdict

faash-go.ii

बात साफ़-साफ़ कह देना, कोई झिझक न करना।

fusahaa-e-vaqt

अपने समय के सारे ‘फ़सीह' व्यक्ति।

faisaa-Gorisiyyat

حکیم فیثا غورس کے افکار و نظریات.

fush-salaa.ii

(پٹوا گری) ریشم کے پھونسڑے صاف کرنے کی آہنی سلائی جس پر ریشم کے تار کو لپیٹ کر گھسّا دیا جاتا ہے

faash-Galatii

blunder

fasiih-zubaan

فصاحت سے بات کرنے والا ، خوش گفتار.

fusuu.n-saaz

enchanter, sorcerer, magician

fusuu.n-taraaz

magician

fasiih-ul-'arab

عرب کا فصیح ؛ (کنایۃً) رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم.

faash honaa

be divulged, be revealed or exposed

fus-e-sudGii

کنپٹی کا گوشہ، آنکھ اور کان کے درمیان کا نکلا ہوا حصّہ.

faisaa-Goris

ایک یونانی حکیم کا نام جو ہیئت اور ہندسہ کا جیّد عالم تھا.

fish scale

sehr

faash-go

स्पष्ट वक्ता, साफ़-साफ़ कहने वाला, लगी-लिपटी न रखने वाला

faash karnaa

lay bare or open, let out, disclose, reveal or divulge

fish-plate

لوہے کا ٹُکڑا جو ریل کی پٹری کے سِروں کو جوڑنے کے لیے اِستعمال کیا جاتا ہے

fusuu.n-saazii

enchantment, using a spell, bewitching

fuse-board

وہ تختی جس میں فتیلہ نصب کیا گیا ہو.

faash ghalatii karnaa

make an obvious or serious mistake

fusuu.n-KHvaa.n

جادو یا منتر پڑھنے والا، جادوگر.

fasiih-ul-bayaan

eloquent, beauty of expression

fasaanaa

an apocryphal anecdote or description

fusuu.n chalnaa

جادو کا کارگر ہونا، سحر کا اثر کرنا.

fusuu.n-gar

an enchanter, sorcerer, a magician

fusuu.n phuu.nknaa

افسوں پھونکنا ، جادو کرنا.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaandaanii

ख़ानदानी

.

خانْدانی

Origin : Persian
Adjective

renowned family, familial, ancestral, hereditary

[ Meri nazar mein ek ladka hai jo ki khandani hai wo is saal UPSC ke imtihan mein baith raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shah-paara

शह-पारा

.

شَہ پارَہ

Origin : Persian
Noun

masterpiece

[ Tulsii Das ka Raam Charit Maans aalami shohrat-yafta shah-para hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saraahat

सराहत

.

صَراحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation, clarity (of speech)

[ wazir ki saraahat ke bad leader khamosh ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

proposal of marriage, message, mission, advice, news

[ Naushad ke liye har jagah se shadi ke paigham aate hain magar us ne abhi tak haan nahin kiya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'avaam

'अवाम

.

عَوام

Origin : Arabic
Noun

common people, public, masses

[ lockdown ke waqt men Hindustani Hukoomat ne gharib awam ka khas khayal rakha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inqizaa

इंक़िज़ा

.

اِنْقِضا

Origin : Arabic
Noun

lapse (of a period), expiration (of a term)

[ Inqiza davaon ka istemal nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darKHvaast

दरख़्वास्त

.

دَرْخواسْت

Origin : Persian
Noun

application, beg, request

[ Chaprasi ne chhutti ke liye ahalkaar se darkhwast ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baashinda

बाशिंदा

.

باشِنْدَہ

Origin : Persian
Noun

inhabitant, resident, dweller, citizen

[ Jangal ke katne se jangli bashindon ki taadaad kam hoti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKH

गुस्ताख़

.

گُسْتاخ

Origin : Persian
Adjective

impudent, saucy, uncivil, rude

[ Shakir ek gustakh ladkaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barKHaast

बरख़ास्त

.

بَرْخاسْت

Origin : Persian
Adjective

recalling or removal from office, recall, dismissal

[ BarKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

Submit

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2