Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

akaarat

fruitless, inefficient, useless

akaarat honaa

be wasted, be profitless, prove fruitless

akaarat jaanaa

go to squander, waste, lose, mislay

akaarat karnaa

to undo, destroy

akaarath

اکارت

akroT

walnut

ak.DaaT

stiffness, hardness, cramp

ak.Dait

بہت اکڑ تکڑ دکھانے والا، شیخی باز اور گھمنڈی

'aqiidat

faith, veneration, alliance, attachment

miTTii akaarat honaa

رُسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بے عزت ہونا ، بد نام ہونا ، بے وقعت ہونا۔

mehnat akaarat jaanaa

محنت رائیگاں جانا ، محنت برباد ہو جانا

mehnat akaarat honaa

labour or effort be ruined

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

kar khetii pardes ko jaa.e, taako janam akaarat jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

paapii kaa maal akaarat jaataa hai

حرام کا مال جلد ضائع ہو جاتا ہے، بدکار کا مال ضائع ہوتا ہے

a.nkurit-yauvanaa

the girl who is at the beginning stage of puberty

kisii kaa dhan ko.ii khaa.e, paapii kaa maal akaarat jaa.e

کمائے کوئی اڑائے کوئی ، بخیل کماتا اور جوڑتا ہے کھاتے دوسرے ہیں.

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

chor kaa maal sab khaa.e chor kii jaan akaarat jaa.e

بدوں کو اپنے کام کے نتیجے میں ضرر پہنچتا ہے

KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

ek rattii, baavan tole

اکسیر کی تعریف جو ایک رتی سے باون تولے سونا بنا دیتی ہے

aqiidat-mandaana

عقیدت مند کی طرح ؛ عقیدت مندی کے ساتھ .

a quarter less than

paunaa

akartaa

جو کرنے والا نہ ہو، غیرفعال

akrtrim

جو بنایا ہوا نہ ہو، غیر مصنوعی، خود بخود پیدا شدہ

akartabiya

نہ کرنے کے قابل یا ناموزوں کام

a quarter more than

savaa

'aqiidatii

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

ek roTii ke do Tuk.De

ایک ہی قسم کی دو چیزیں، ایک ہی خاندان کے دو آدمی، ایک شکل کے دو شخص

aka.D-taka.D

آن بان ، بانکپن ، گھمنڈ.

'aqiidat-kesh

devoted, faithful, devotee, votary

'aqiidat-shi'aar

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

'aqiidat-manish

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

'aqiidat-mand

devoted, faithful, devotee, votary, having firm belief in someone

'aqiidat-sanj

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

'aqiidat-mandii

devotion (to), belief (in)

'aqiidat-guzii.n

عقیدت مند ، عقیدت کیش ، نیاز مند ، ارادت مند .

ek ratii bin naahii.n ratii kaa

روپیہ پیسہ کے بغیر انسان کی عزت نہیں

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखाجہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

akaarat

fruitless, inefficient, useless

akaarat honaa

be wasted, be profitless, prove fruitless

akaarat jaanaa

go to squander, waste, lose, mislay

akaarat karnaa

to undo, destroy

akaarath

اکارت

akroT

walnut

ak.DaaT

stiffness, hardness, cramp

ak.Dait

بہت اکڑ تکڑ دکھانے والا، شیخی باز اور گھمنڈی

'aqiidat

faith, veneration, alliance, attachment

miTTii akaarat honaa

رُسوا ہونا ، ذلیل ہونا ، بے عزت ہونا ، بد نام ہونا ، بے وقعت ہونا۔

mehnat akaarat jaanaa

محنت رائیگاں جانا ، محنت برباد ہو جانا

mehnat akaarat honaa

labour or effort be ruined

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

kar khetii pardes ko jaa.e, taako janam akaarat jaa.e

اگر کاشت کار پردیس کو چلا جائے تو عمر ضائع کرتا ہے

paapii kaa maal akaarat jaataa hai

حرام کا مال جلد ضائع ہو جاتا ہے، بدکار کا مال ضائع ہوتا ہے

a.nkurit-yauvanaa

the girl who is at the beginning stage of puberty

kisii kaa dhan ko.ii khaa.e, paapii kaa maal akaarat jaa.e

کمائے کوئی اڑائے کوئی ، بخیل کماتا اور جوڑتا ہے کھاتے دوسرے ہیں.

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

chor kaa maal sab khaa.e chor kii jaan akaarat jaa.e

بدوں کو اپنے کام کے نتیجے میں ضرر پہنچتا ہے

KHudaa sab kii mehnat suvaarat kartaa hai akaarat nahii.n kartaa

خُدا ہر ایک کو اُس کی محنت کا پھل دیتا ہے، خدا سب کی محنت کو کامیاب بناتا ہے

ek rattii, baavan tole

اکسیر کی تعریف جو ایک رتی سے باون تولے سونا بنا دیتی ہے

aqiidat-mandaana

عقیدت مند کی طرح ؛ عقیدت مندی کے ساتھ .

a quarter less than

paunaa

akartaa

جو کرنے والا نہ ہو، غیرفعال

akrtrim

جو بنایا ہوا نہ ہو، غیر مصنوعی، خود بخود پیدا شدہ

akartabiya

نہ کرنے کے قابل یا ناموزوں کام

a quarter more than

savaa

'aqiidatii

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

ek roTii ke do Tuk.De

ایک ہی قسم کی دو چیزیں، ایک ہی خاندان کے دو آدمی، ایک شکل کے دو شخص

aka.D-taka.D

آن بان ، بانکپن ، گھمنڈ.

'aqiidat-kesh

devoted, faithful, devotee, votary

'aqiidat-shi'aar

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

'aqiidat-manish

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

'aqiidat-mand

devoted, faithful, devotee, votary, having firm belief in someone

'aqiidat-sanj

عقیدت رکھنے والا، خلوص و محّبت رکھنے والا، معتقد

'aqiidat-mandii

devotion (to), belief (in)

'aqiidat-guzii.n

عقیدت مند ، عقیدت کیش ، نیاز مند ، ارادت مند .

ek ratii bin naahii.n ratii kaa

روپیہ پیسہ کے بغیر انسان کی عزت نہیں

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone