Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

maujuuda

existing, present, current, existing, modern

maujuuda-nasl

آج کل کی نسل ، نئی نسل کے لوگ ، عہد حاضر کے لوگ

maujuuda-zamaana

زمانہء حال ، موجودہ دور

maujuudaat-e-suurii

apparent things or objects

maujuudaat-e-'aalam

the world and its beings, (met.) world, universe

maujuudaat-e-mumkina

کائنات کی وہ اشیا جو موجود ہو سکتی ہوں ؛ مثلاً مخلوقات اور موجودات ، وہ اشیا جو اپنے وجود میں غیر کی محتاج ہیں

maujuudaat-e-KHaarijii

created beings, creatures, beings

maujuudaat-e-ezidii

the world and its beings, God's creation

maujuudaat-e-muta'ayyana

fixed entities

maujuudaat-e-'ainiyya

(منطق) وہ اشیا یا وہ چیزیں جو اپنی ذات سے قائم ہوں خواہ وہ مفرد (جوہر) ہوں یا مرکب (جسم)

maujuudaat-e-salaasa

solids, plants and animals

maujuudaat

existing things, created beings, creatures, beings, existences, nature

maujuudaat honaa

معائنہ کیا جانا ، جانچ پڑتال عمل میں آنا ، تنقیح یا حساب کتاب ہونا

maujuudaat denaa

معائنہ کرنا ، جانچ پڑتال کرانا ، حساب کتاب کرانا

maujuudaat lenaa

to take the muster (of), to muster, to make the roll-call (of), to check, to audit

haalaat-e-maujuuda

موجودہ زمانے کے واقعات یا کیفیتیں

haalat-e-maujuuda

contemporary, modern, current

ba-haalaat-e-maujuuda

اس وقت کے حالات دیکھتے ہوئے

ba-haalat-e-maujuuda

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखाجہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

Roman

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Roman

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

maujuuda

existing, present, current, existing, modern

maujuuda-nasl

آج کل کی نسل ، نئی نسل کے لوگ ، عہد حاضر کے لوگ

maujuuda-zamaana

زمانہء حال ، موجودہ دور

maujuudaat-e-suurii

apparent things or objects

maujuudaat-e-'aalam

the world and its beings, (met.) world, universe

maujuudaat-e-mumkina

کائنات کی وہ اشیا جو موجود ہو سکتی ہوں ؛ مثلاً مخلوقات اور موجودات ، وہ اشیا جو اپنے وجود میں غیر کی محتاج ہیں

maujuudaat-e-KHaarijii

created beings, creatures, beings

maujuudaat-e-ezidii

the world and its beings, God's creation

maujuudaat-e-muta'ayyana

fixed entities

maujuudaat-e-'ainiyya

(منطق) وہ اشیا یا وہ چیزیں جو اپنی ذات سے قائم ہوں خواہ وہ مفرد (جوہر) ہوں یا مرکب (جسم)

maujuudaat-e-salaasa

solids, plants and animals

maujuudaat

existing things, created beings, creatures, beings, existences, nature

maujuudaat honaa

معائنہ کیا جانا ، جانچ پڑتال عمل میں آنا ، تنقیح یا حساب کتاب ہونا

maujuudaat denaa

معائنہ کرنا ، جانچ پڑتال کرانا ، حساب کتاب کرانا

maujuudaat lenaa

to take the muster (of), to muster, to make the roll-call (of), to check, to audit

haalaat-e-maujuuda

موجودہ زمانے کے واقعات یا کیفیتیں

haalat-e-maujuuda

contemporary, modern, current

ba-haalaat-e-maujuuda

اس وقت کے حالات دیکھتے ہوئے

ba-haalat-e-maujuuda

उपस्थित अवस्था में, इस समय, इस हालत में।

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone