Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

KHair

good, better, best, well

KHair ho

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

KHair se

(sarcasm) good God!

KHairaat

رک : خراط .

KHairaat

charity, alms

KHairiyat

welfare, well-being, good health

KHairaa

رک : خَیرُو.

KHairuu

mallow-flower, gillyflower (esp. the yellow species)

KHairiz

خارج ، علیعدہ .

KHair-talab

seeking well-being, well-wishing

KHairaatii

charitable, benevolent, free

KHairaadii

وہ کاریگر جو خراد کے ذریعے لکڑی یا دھات کو صاف کرتا ہے ، خراد چلانے والا .

KHair-KHabar

news about health and welfare, etc., information

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

KHair-o-shar

virtue and sin, good and evil, good and bad

KHair-e-mahz

embodiment of virtue, pious righteous, very pious, embodiment of virtue, saintly

KHair-maqdam

welcome

KHair-andesh

thinking well, well wisher

KHair-e-bashar

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

KHairiyya

خیر و فلاح کے لیے کیا جانے والا (کام) ، خیراتی .

KHair-ul-'asr

بہترین زمانہ.

KHair-ul-umam

best of the followers among all followers, metaphorically: Prophet Mohammed

KHair-baad

may he prosper! farewell! good bye! adieu

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

KHair-ul-'amal

سب سے نیک عمل ،بہترین کام

KHair-e-mutlaq

absolute virtue

KHair-nisaa

رک : خیرالنسا

KHair karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHair-salaah

inquiring after someone's health or welfare

KHair-sigaal

well-wisher

KHair nahii.n

نقصان کا اندیشہ ہے ، ضرریا ہلاکت کا یقین ہے ، نتیجہ اچھا نہ ہوگا.

KHairunnisaa

(literally) welfare, most favorable among women, title of Prophet Muhammad's younger daughter Hazrat Fatima

KHair-baashad

is everything all right? may all be well!

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair-KHitaam

خط وغیرہ کے آخر میں لکھا جانے والا کلمہ ،اختتام بالخیر .

KHair-e-jaarii

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair-e-ummat

best of nations, (met.) an Islamic State

KHair puuchhnaa

حال پوچھنا ، خیریت معلوم کرنا .

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair-KHvaahii

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

KHair-KHairaat

welfare and charity

KHair-sigaalii

goodwill, wishing well

KHair-farjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

KHair-e-maKHfii

charity or welfare done in secret

KHair-ul-varaa

best of men, i.e. Prophet Muhammad

KHair-ul-varaa

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

KHair-e-aqsaa

the highest degree of goodness

KHair-e-'utmaa

سب سے بڑی نیکی ، غیر معمولی بھلائی

KHair-e-daarain

the goodness of the world

KHairunnaas

آدمیوں میں سب سے بہترین و افضل .

KHair ho ga.ii

رک : خیر گزری.

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

KHair samajhnaa

کسی امر میں اپنی عافیت جاننا ، کسی بات میں اپنی بھلائی کا پچلو پانا ، غنیمت شمار کرنا

KHair-e-jaariya

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair-ul-kalaam

بہترین کلام ،اچھی بات

KHair-ul-umuur

بہترین امر یا کام ، (مراد) خیرالامور اوسطہا (رک).

KHair-ul-quruun

بہترین زمانہ

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

KHair se kaTnaa

۔لاز۔ سلامتی سے بسر ہونا۔ ؎

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखाجہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

Roman

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Roman

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

KHair

good, better, best, well

KHair ho

اس موقع پر مستعمل جب کسی ناگوار امر یا حادثے کے ظہور کا امکان ہو ، خوف اور خدشے کی حالت میں بولتے ہیں.

KHair se

(sarcasm) good God!

KHairaat

رک : خراط .

KHairaat

charity, alms

KHairiyat

welfare, well-being, good health

KHairaa

رک : خَیرُو.

KHairuu

mallow-flower, gillyflower (esp. the yellow species)

KHairiz

خارج ، علیعدہ .

KHair-talab

seeking well-being, well-wishing

KHairaatii

charitable, benevolent, free

KHairaadii

وہ کاریگر جو خراد کے ذریعے لکڑی یا دھات کو صاف کرتا ہے ، خراد چلانے والا .

KHair-KHabar

news about health and welfare, etc., information

KHair-o-barkat

well being, welfare and graces

KHair-o-shar

virtue and sin, good and evil, good and bad

KHair-e-mahz

embodiment of virtue, pious righteous, very pious, embodiment of virtue, saintly

KHair-maqdam

welcome

KHair-andesh

thinking well, well wisher

KHair-e-bashar

the best of men, i.e. the prophet Mohammad

KHairiyya

خیر و فلاح کے لیے کیا جانے والا (کام) ، خیراتی .

KHair-ul-'asr

بہترین زمانہ.

KHair-ul-umam

best of the followers among all followers, metaphorically: Prophet Mohammed

KHair-baad

may he prosper! farewell! good bye! adieu

KHair to ba-KHair

(طنزاً) اور تو سب ٹھیک ہے ، باقی سب خیریت ہے .

KHair-ul-'amal

سب سے نیک عمل ،بہترین کام

KHair-e-mutlaq

absolute virtue

KHair-nisaa

رک : خیرالنسا

KHair karnaa

be gracious or bountiful, show mercy

KHair-KHvaah

well-wishing, benevolent, friendly, loyal, affectionate

KHair-salaah

inquiring after someone's health or welfare

KHair-sigaal

well-wisher

KHair nahii.n

نقصان کا اندیشہ ہے ، ضرریا ہلاکت کا یقین ہے ، نتیجہ اچھا نہ ہوگا.

KHairunnisaa

(literally) welfare, most favorable among women, title of Prophet Muhammad's younger daughter Hazrat Fatima

KHair-baashad

is everything all right? may all be well!

KHair maa.ngo

رک : خیر سے گھر کو سدھارو

KHair-KHitaam

خط وغیرہ کے آخر میں لکھا جانے والا کلمہ ،اختتام بالخیر .

KHair-e-jaarii

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair-e-ummat

best of nations, (met.) an Islamic State

KHair puuchhnaa

حال پوچھنا ، خیریت معلوم کرنا .

KHair manaanaa

pray for or desire good, wish (one) well, pray for the safety (of)

KHair-KHvaahii

well-wishing, good will, good intention, benevolence, friendship

KHair-KHairaat

welfare and charity

KHair-sigaalii

goodwill, wishing well

KHair-farjaam

جس کا انجام اچھا ہو ، نیک انجام ، عافیت بخیر

KHair-e-maKHfii

charity or welfare done in secret

KHair-ul-varaa

best of men, i.e. Prophet Muhammad

KHair-ul-varaa

مخلوقات میں افضل ، بہترین ؛ (مراد) آن٘حضرت صلی اللہ علیہ وسلم.

KHair-e-aqsaa

the highest degree of goodness

KHair-e-'utmaa

سب سے بڑی نیکی ، غیر معمولی بھلائی

KHair-e-daarain

the goodness of the world

KHairunnaas

آدمیوں میں سب سے بہترین و افضل .

KHair ho ga.ii

رک : خیر گزری.

KHair-o-KHuubii

نیکی اور خوش اسلوبی.

KHair samajhnaa

کسی امر میں اپنی عافیت جاننا ، کسی بات میں اپنی بھلائی کا پچلو پانا ، غنیمت شمار کرنا

KHair-e-jaariya

فلاح و بہبود کا ایسا کام جس سے لوگوں کو ہمیشہ آرام اور فائدہ پہنچتا رہے .

KHair-ul-kalaam

بہترین کلام ،اچھی بات

KHair-ul-umuur

بہترین امر یا کام ، (مراد) خیرالامور اوسطہا (رک).

KHair-ul-quruun

بہترین زمانہ

KHair-o-'aafiyat

health and prosperity, well-being, health and safety, welfare

KHair se kaTnaa

۔لاز۔ سلامتی سے بسر ہونا۔ ؎

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone