Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

tar

forming adjectives, greasy, wet, moist, damp, soggy, watery, juicy, refreshed, fresh, rich, saturated

tarah

ترکاری، ساگ

tarah

antonym of 'farah', sorrow, anguish, trouble, pain, sadness

taraasha

paring, shaving, chip, splinter, clip, shred, scrap

tarsiya

(psychology) phobia

taraana

anthem, ballad, style of classical singing

tarla

تہ ، نچلا حصہ ، تلا ؛ ایک قسم کا بان٘س.

tarka

a legacy

tarsii'

adornment, bedecking

tar-muhr

نئی دولت ، بہت دولت ، کثیر رقم ، تازہ نشان

tar-'amal

(کیمیا) کیمیکل سے تیاری جس میں تری استعمال کی جائے

tarera

رک : تریڑا.

tarjama

translation, version, rendering, rendition

taritara

کشتی

tarbuza

رک : تر بوز .

tarviya

سیراب کرنا ، کسی کام کو سوچنا ، فکر کرنا.

tar-luqma

wet mouthful, (symbolically), delicious food, luxury and relaxation, luxurious life

tarqura

ہن٘سلی.

taraaqa

رک: تڑاقا، بھڑکدار، چمکدار.

tar honaa

۔بھیگ جانا۔

tarahataa

جُلاہوں کا ایک اوزار

tara'ru'

(بچے کا) جوان ہوجانا،بلوغ کو پہن٘چنا.

tarsaana

اسلحہ خانہ.

tarkiiba

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

tarkiina

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

tarviiha

نماز تراویح (رک) کی چار رکعت.

tarsiida

scared, fearful, afraid, timid

tarkiida

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

tarsinda

fearful, afraid, timid

tarhiib

threat, menace, scare, frighten

tarqiima

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

tarqiida

cracked, split, fissured

tarKHinda

taunt, blame, sneer, jeer, satire, irony, cheating, fraud

tarfiih

آسان یا سہل بنانا

tarkiibya

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

taraqqu'

حصول فائدہ

tarquuh

हँसली की हड्डी।

tarjii'

(Lexical) causing to return or recur

tarbii'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

taraashiida

carved/sculpted

taraahaat

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

tar-o-taaza

fresh and mellow, fresh and moist

tarfii'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

taraaju'

retrogression, backward movement, turn towards

tarso

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

tarqii'

grafting

taraavinda

مترشح، ٹپکنے والا.

tarsiimiya

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

taraashanda

one who carves, chisels, cuts

tarahhul

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

tarahhub

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

taras

compassion, pity, mercy

taraffuh

دولتمندی، آسودگی، امیری، خوشحالی

tarjii'ii

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

tar'iid

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tark

leaving, desertion, omission, renouncing, giving up, giving away, parting with, abdication, abandonment, relinquishment

tartanjiida

Wrinkled, morose, cynical, ugly, ill-tempered, crabbed.

tarsaa

an infidel

tarajju'

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा•جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

tar

forming adjectives, greasy, wet, moist, damp, soggy, watery, juicy, refreshed, fresh, rich, saturated

tarah

ترکاری، ساگ

tarah

antonym of 'farah', sorrow, anguish, trouble, pain, sadness

taraasha

paring, shaving, chip, splinter, clip, shred, scrap

tarsiya

(psychology) phobia

taraana

anthem, ballad, style of classical singing

tarla

تہ ، نچلا حصہ ، تلا ؛ ایک قسم کا بان٘س.

tarka

a legacy

tarsii'

adornment, bedecking

tar-muhr

نئی دولت ، بہت دولت ، کثیر رقم ، تازہ نشان

tar-'amal

(کیمیا) کیمیکل سے تیاری جس میں تری استعمال کی جائے

tarera

رک : تریڑا.

tarjama

translation, version, rendering, rendition

taritara

کشتی

tarbuza

رک : تر بوز .

tarviya

سیراب کرنا ، کسی کام کو سوچنا ، فکر کرنا.

tar-luqma

wet mouthful, (symbolically), delicious food, luxury and relaxation, luxurious life

tarqura

ہن٘سلی.

taraaqa

رک: تڑاقا، بھڑکدار، چمکدار.

tar honaa

۔بھیگ جانا۔

tarahataa

جُلاہوں کا ایک اوزار

tara'ru'

(بچے کا) جوان ہوجانا،بلوغ کو پہن٘چنا.

tarsaana

اسلحہ خانہ.

tarkiiba

بیضاوی شکل کی پتھر یا این٘ٹ کی عمارت جو نعش کے مدفن کی جگہ تہ خانے کے اوپر بنی ہوتی ہے

tarkiina

ایک قسم کا درندہ جسے فارسی میں کفتار اور اردو میں بجو کہتے ہیں.

tarviiha

نماز تراویح (رک) کی چار رکعت.

tarsiida

scared, fearful, afraid, timid

tarkiida

دراز یا شگاف پڑا ہوا (زمین وغیرہ) ، پھٹا ہوا.

tarsinda

fearful, afraid, timid

tarhiib

threat, menace, scare, frighten

tarqiima

کوائف کتابت پر مشتمل وہ عبارت جو کسی کتاب کے آخر میں ہوتی ہے اور اس میں کاتب کا نام مقام تحریری یا نقل اور تاریخ وغیرہ درج ہوتی ہے

tarqiida

cracked, split, fissured

tarKHinda

taunt, blame, sneer, jeer, satire, irony, cheating, fraud

tarfiih

آسان یا سہل بنانا

tarkiibya

(سیاست مدن) مختلف عناصر کو شامل کر کے بنی ہوئی.

taraqqu'

حصول فائدہ

tarquuh

हँसली की हड्डी।

tarjii'

(Lexical) causing to return or recur

tarbii'

an angle of ninety degrees,distance between two stars,making a square

taraashiida

carved/sculpted

taraahaat

(تصوف) اولیا اللہ کی حالت جذب کے اقوال کو کہتے ہیں .

tar-o-taaza

fresh and mellow, fresh and moist

tarfii'

اٹھنا،اٹھانا،بلندکرنا؛(نفسیات) رک: ترفع(معنی نمبر ۲).

taraaju'

retrogression, backward movement, turn towards

tarso

ڈرپوک، بزدل، بودا، کم ظرف.

tarqii'

grafting

taraavinda

مترشح، ٹپکنے والا.

tarsiimiya

تحریری زبان کی بنیادی اکائی.

taraashanda

one who carves, chisels, cuts

tarahhul

عضو کی نرمی ؛ گوشت کا ڈھیلا پن ، سستی.

tarahhub

renouncing worldly pleasures, becoming hermit

taras

compassion, pity, mercy

taraffuh

دولتمندی، آسودگی، امیری، خوشحالی

tarjii'ii

ترجیع (رک) سے منسوب ، (عموماً) تراکیب میں مستعمل.

tar'iid

(نفظاََ) بھرا یونا، (اصطلاحاََ) تیزی سے تلاوت کرنا (ترتیل کے مقابلے میں) ، مد اور حرکت میں آواز کو ملانا.

taara'zo'

ہلنا ، جنبش ، ہلچل

tark

leaving, desertion, omission, renouncing, giving up, giving away, parting with, abdication, abandonment, relinquishment

tartanjiida

Wrinkled, morose, cynical, ugly, ill-tempered, crabbed.

tarsaa

an infidel

tarajju'

اِدھر اُدھر حرکت کرنا

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

Submit

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2