Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat kaa zaad-e-raah

good deeds, worship

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

tosha-e-aaKHirat

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'a-e-aaKHirat

the harvest of the afterlife, good deeds, bad deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

mazra'-e-aaKHirat

good deeds for the next world

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

libaas-e-aaKHirat

the final dress, a shroud

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा•جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • Roman
  • Urdu

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat kaa zaad-e-raah

good deeds, worship

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

tosha-e-aaKHirat

provision for the next world, laying up treasure in heaven, good deeds

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'a-e-aaKHirat

the harvest of the afterlife, good deeds, bad deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

mazra'-e-aaKHirat

good deeds for the next world

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

libaas-e-aaKHirat

the final dress, a shroud

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

dah dar duniyaa sad dar aaKHirat

charity here will be rewarded manifold in the hereafter

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mustaqbil

मुस्तक़बिल

.

مُسْتَقْبِل

Origin : Arabic
Noun

future, time ahead

[ Shila apna mustaqbil janne ke liye pandit ji ko hath dikha rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaa

ज़िया

.

ضِیا

Origin : Arabic
Noun

light, blaze, illumination

[ Chand ki chandi sitaron ki ziya ko mand kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

.

رِیاض

Origin : Arabic
Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziddii

ज़िद्दी

.

ضِدّی

Origin : Arabic
Adjective

headstrong, stubborn, obstinate

[ Ziddi bade hon ya bachche samajh se khali hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarab

तरब

.

طَرَب

Origin : Arabic
Noun

happiness, cheerfulness, joy

[ Mahfil-e-tarab mein koi ranjida baat kahan yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa

रज़ा

.

رَضا

Origin : Arabic
Adjective

desire, will, wish

[ Kuchh insan aise bhi hote hain jinse khud khuda unki raza puchhta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raazii

राज़ी

.

راضی

Origin : Arabic
Adjective

satisfied, agreed, agreeable

[ Faza kharab hone ki wajah se shahr ke hakim juloos nikalne ki ijazat dene ko razi nahi hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarii

तारी

.

طاری

Origin : Arabic
Adjective

coming unexpectedly, intervening, happening

[ Shahr mein haiza se kai mauten hone ki wajah se logon par khauf tari ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baqaa

बक़ा

.

بَقا

Origin : Arabic
Noun

security, safety

[ Duniya mein amn ki baqaa ke liye bahut conferencen hoti hain lekin jangein phir bhi nahin ruktin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

Submit

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2