Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa"

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-e-musammam

firm determination

'azmat-e-rafta

glory of the past

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

pur-'azm

abounding in determination

be-'azm

Reluctant, disinclined

aahanii.n-'azm

iron-willed, indomitable determination

naapaak-'azm

ill intention, ill will

saahib-e-'azm

courageous, determined

saadiq-ul-'azm

determined, strong-willed, unwavering, resolute, steadfast, pertinacious

asaas-e-'azm

foundation, basis, ground for determination, resolution

raasiKH-ul-'azm

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

liin-ul-'azm

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

mustaqiim-ul-'azm

پختہ عزم والا ، پکے ارادے والا ۔

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

be-'azm-e-musammam

without firm decision

nayaa 'azm paidaa honaa

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

tajdiid-e-'azm-e-safar

renewing the resolve for journey

aasmaan-e-'azm-o-istiqlaal

canopy of determination and perseverance

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

jis taraf ho 'azm puuraa chaahiye

a man must act with determination to achieve success

Meaning ofSee meaning jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा•جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا

Proverb

English meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

  • the fate of the unfortunate is with him everywhere, where something is expected to be found and not available by coincident

जहाँ जाए भूखा, वहाँ पड़े सूखा के हिंदी अर्थ

  • दुखिया को सब जगह दुख ही दुख लगा रहता है, अभागे का भाग्य हर जगह साथ रहता है
  • जब कोई निर्धन व्यक्ति लालच के लिए किसी के पास जाता है और वहाँ से उसे स्पष्ट जवाब मिलता है
  • जहाँ से कुछ मिलने की आशा हो और संयोग से उपलब्ध न हो
  • अपशगुन आदमी के बारे में बोलते हैं

جہاں جائے بُھوکا، وہاں پڑے سُوکھا کے اردو معانی

Roman

  • مصیبت زدہ کو ہر جگہ مصیبت لاحق ہوتی ہے، بدنصیب کی قسمت ہر جگہ ساتھ رہتی ہے
  • جب کوئی مفلس طمع کی غرض سے کسی کے پاس جائے اور وہاں سے صاف جواب پائے
  • جہاں سے کچھ ملنے کی توقع ہو اور اتفاق سے دستیاب نہ ہو
  • منحوس اور سبز قدم آدمی کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Roman

  • musiibatazdaa ko har jagah musiibat laahaq hotii hai, badansiib kii qismat har jagah saath rahtii hai
  • jab ko.ii muflis tumh kii Garaz se kisii ke paas jaaye aur vahaa.n se saaf javaab pa.e
  • jahaa.n se kuchh milne kii tavaqqo ho aur ittifaaq se dastayaab na ho
  • manhuus aur sabaz qadam aadamii kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

'azm

bone

'azm

determination, resolution, intention, fixed purpose, bent, aim, undertaking

'azm-jazm

firm resolve, settled purpose

'azm-e-safar

determination to travel

'azm-e-jang

لڑائی کا ارادہ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

'azm-e-razm

جنگ کا ارادہ

'azm-o-'amal

resolve and action, intention and work, decision and action

'azm-e-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm-e-dasht-nabard

میدان جنگ میں جانے کا ارادہ

'azm-e-samiim

a firm belief, a resolve

'azm-e-ramiim

rotten bones

'azm-e-hajarii

a strong bone behind the ear

'azm-e-raasiKH

firm determination, solid intention

'azm-ul-umuur

بڑی ہمت کے کام (یہ قرآن کی ایک آیت کے حصے ۔ وان تَصْبِرُوا وتَتَقُوا فَاِنَ ذالِکَ مین عَزْمِ الْاُمُور ۔ کی طرف تلمیع ہے .

'azm baa.ndhnaa

to determine

'azm-ul-hayaat

زندہ رہنے کا ارادہ ، زندہ رہنے کا حوصلہ ، جیتے رہنے کی ہمَت .

'azm-e-ravaangii

روانہ ہونے کا ارادہ

'azm-e-musammam

firm determination

'azmat-e-rafta

glory of the past

'azm fasq karnaa

ارادہ نہ رکھنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm puKHta honaa

ارادہ پکَا ہونا

'azm fasKH honaa

ارادہ ٹوٹ جانا، ارادہ بدل جانا

'azm fasq honaa

ارادہ نہ رہنا، ارادہ چھوڑ دینا

'azm-e-bahaaduraana

بہادروں جیسا ارادہ، لڑائی کا ارادہ

'azm Dhiilaa honaa

تذبذب لاحق ہونا، ارادہ کمزور پڑنا، ارادہ ڈان٘واں ڈول ہونا

'azm-e-raftan fasq karnaa

جانے کا ارادہ ہٹا دینا

'azm-e-raftan fasq honaa

روانگی کا ارادہ ختم ہونا

pur-'azm

abounding in determination

be-'azm

Reluctant, disinclined

aahanii.n-'azm

iron-willed, indomitable determination

naapaak-'azm

ill intention, ill will

saahib-e-'azm

courageous, determined

saadiq-ul-'azm

determined, strong-willed, unwavering, resolute, steadfast, pertinacious

asaas-e-'azm

foundation, basis, ground for determination, resolution

raasiKH-ul-'azm

اِرادے کا پکّا ، عزم پر قائم رہنے والا .

liin-ul-'azm

(طب) ہڈیوں کا ایک مرض جس میں ہڈیاں نرم پڑ جاتی ہیں.

mustaqiim-ul-'azm

پختہ عزم والا ، پکے ارادے والا ۔

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

be-'azm-e-musammam

without firm decision

nayaa 'azm paidaa honaa

جوش و ولولہ بیدار ہونا ۔

tajdiid-e-'azm-e-safar

renewing the resolve for journey

aasmaan-e-'azm-o-istiqlaal

canopy of determination and perseverance

zauq-e-'azm-e-baa-'amal

pleasure of determination with action

jis taraf ho 'azm puuraa chaahiye

a man must act with determination to achieve success

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of jahaan jaae bhookaa vahaan pade sookhaa, English meaning of jahaan jaae bhukaa vahaan pade sukhaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa)

Name

Email

Comment

Submit

jahaa.n jaa.e bhuukaa, vahaa.n pa.De suukhaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2