Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa"

baqaa

immortality, permanence

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-e-'aalam

existence of the world, permanence of the world

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-islaah

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

maa-baqaa

leftover (food)

saraa.e-baqaa

(کنایۃً) اگلا جہاں

ruuhaanii-baqaa

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

nau'ii-baqaa

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

be-baqaa

unenduring, not eternal, perishable, frail

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

gulshan-e-baqaa

the afterlife

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

aab-e-baqaa

water that bestows immortality elixir, nectar

daar-e-baqaa

house of eternity

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

jehd-ul-baqaa

رک : تنازع للبقا.

fanaa-o-baqaa

death and life

tanaazo'-ilal-baqaa

رک : تنازع للبقا.

jaa.idaad-e-maa-baqaa

وہ جائداد جو باقی رہ جائے، جائداد فاضل، جائداد باقی

aab-e-baqaa-e-davaam

elixir of life, water conferring immortality

do huur-e-baqaa

روح اورعقل

qaanuun-e-baqaa-e-maadda

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

qadam-e-'umr-e-baqaa

footstep of the eternal life, remaining age

qaanuun-e-baqaa-e-kamiyat

(کیمیا) وہ اصول جس کے تحت کسی کیمیائی عمل میں اجتماعی کمیت غیر متغیّر رہتی ہے.

ruu-baqafaa

towards the line on the nape of neck

raahgiir-e-'aalam-e-baqaa honaa

مرجانا

Meaning ofSee meaning jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगाجَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا

Also Read As : jahaa.n gul hai vahaa.n KHaar bhii hai

Proverb

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा के हिंदी अर्थ

  • सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है
  • गुलाब में काँटा अवश्य होता है अर्थात सुख के साथ दुख लगा है, दोस्त और दुश्मन हर जगह हुआ करते हैं
  • आराम के साथ परेशानी और ख़ुशी के साथ दुख जुड़ा हुआ है; दोस्त और दुश्मन हर जगह होते हैं

جَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا کے اردو معانی

Roman

  • راحت کے ساتھ تکلیف اور خوشی کے ساتھ رنج ہے، دوست اور دشمن ہر جگہ ہوا کرتے ہیں
  • گلاب میں کانٹا ضرور ہوتا ہے یعنی سکھ کے ساتھ دکھ لگا ہے

    مثال محفل یار میں اب شرکت اغیار بھی ہے وہ مثل ہے کہ جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے (۱۹۱۵، جان سخن، ۱۵۸)

Urdu meaning of jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

Roman

  • raahat ke saath takliif aur Khushii ke saath ranj hai, dost aur dushman har jagah hu.a karte hai.n
  • gulaab me.n kaanTaa zaruur hotaa hai yaanii sukh ke saath dukh laga hai

Related searched words

baqaa

immortality, permanence

baqaaya

शेष, बचा हुआ, बची हुई रक़म, रोकड़, खर्च से बची हुई रक़म ।।

baqaayaa

remainders, remains

baqaa.ii

بقا (رک) سے منسوب : باقی رہنے والا پائدار دائمی۔

baqaaval

رک: بکاول ۔

baqaabaq

وہ آواز جو بعض اوقات پاخانہ بھرنے میں نکلتی ہے ۔

baqaa-e-'aalam

existence of the world, permanence of the world

baqaa-e-baaham

co-existence, mutual tolerance

baqaa-e-davaam

immortality, eternal life

baqaa-e-harakat

the power of motion to remain continually in form or the other

baqaa-e-islaah

بہترین چیز کا باقی رہنا، دنیا میں کمزور اور نکمی ہستیاں عموماً تلف ہوجاتی ہیں، اور نباتات اور حیوانات میں طاقتور اور قابل افراد بچ جاتے ہیں

baqaa-e-saalih

अच्छी चीज़ का बाक़ी रहना।

baqaa-e-albaq

survival of the fittest

baqaa-e-tavaanaa.ii

conservation of energy

maa-baqaa

leftover (food)

saraa.e-baqaa

(کنایۃً) اگلا جہاں

ruuhaanii-baqaa

جسمانی موت کے بعد رُوح کا زِندہ رہنا.

nau'ii-baqaa

کسی نوع کی حیات کا تحفظ ، کسی ذی حیات جنس کا باقی رہنا ، کسی نوع کا زندہ رہنا ۔

be-baqaa

unenduring, not eternal, perishable, frail

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

gulshan-e-baqaa

the afterlife

mas.ala-e-baqaa

زندگی کا معاملہ ، حیات بخشی کی نوعیت ۔

aab-e-baqaa

water that bestows immortality elixir, nectar

daar-e-baqaa

house of eternity

mulk-e-baqaa

everlasting world, the afterlife

jehd-ul-baqaa

رک : تنازع للبقا.

fanaa-o-baqaa

death and life

tanaazo'-ilal-baqaa

رک : تنازع للبقا.

jaa.idaad-e-maa-baqaa

وہ جائداد جو باقی رہ جائے، جائداد فاضل، جائداد باقی

aab-e-baqaa-e-davaam

elixir of life, water conferring immortality

do huur-e-baqaa

روح اورعقل

qaanuun-e-baqaa-e-maadda

ایک تصوّر کہ مادّہ کبھی فنا نہیں ہوتا.

qadam-e-'umr-e-baqaa

footstep of the eternal life, remaining age

qaanuun-e-baqaa-e-kamiyat

(کیمیا) وہ اصول جس کے تحت کسی کیمیائی عمل میں اجتماعی کمیت غیر متغیّر رہتی ہے.

ruu-baqafaa

towards the line on the nape of neck

raahgiir-e-'aalam-e-baqaa honaa

مرجانا

Showing search results for: English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhee zarur hogaa, English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhi jarur hogaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone