Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa"

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadato.n

prayers

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

be-'ibaadat

without obedience

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

kasiir-ul-'ibaadat

the one who is doing too much worships

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

tauhiid fil-'ibaadat

there is no deity except God, and He alone is worthy of worship

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

Meaning ofSee meaning jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगाجَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا

Also Read As : jahaa.n gul hai vahaa.n KHaar bhii hai

Proverb

जहाँ गुल होगा वहाँ ख़ार भी ज़रूर होगा के हिंदी अर्थ

  • सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है
  • गुलाब में काँटा अवश्य होता है अर्थात सुख के साथ दुख लगा है, दोस्त और दुश्मन हर जगह हुआ करते हैं
  • आराम के साथ परेशानी और ख़ुशी के साथ दुख जुड़ा हुआ है; दोस्त और दुश्मन हर जगह होते हैं

جَہاں گُل ہوگا وَہاں خار بھی ضرور ہو گا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • راحت کے ساتھ تکلیف اور خوشی کے ساتھ رنج ہے، دوست اور دشمن ہر جگہ ہوا کرتے ہیں
  • گلاب میں کانٹا ضرور ہوتا ہے یعنی سکھ کے ساتھ دکھ لگا ہے

    مثال محفل یار میں اب شرکت اغیار بھی ہے وہ مثل ہے کہ جہاں گل ہے وہاں خار بھی ہے (۱۹۱۵، جان سخن، ۱۵۸)

Urdu meaning of jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

  • Roman
  • Urdu

  • raahat ke saath takliif aur Khushii ke saath ranj hai, dost aur dushman har jagah hu.a karte hai.n
  • gulaab me.n kaanTaa zaruur hotaa hai yaanii sukh ke saath dukh laga hai

Related searched words

'ibaadat

devotion, adoration

'ibaadato.n

prayers

'ibaadat-gaaho.n

places of worship

'ibaadat-gaahe.n

places for worship

'ibaadat-gaah

a place of worship, a mosque, a temple, a church

'ibaadate.n

prayers

'ibaadat-guzaar

worshipping, devout, pious, worshipper, votary, one who offers prayers

'ibaadat-kada

place of worship, temple, shrine, hermitage, monastic cell

'ibaadat-guzaarii

worship

'ibaadat-kosh

worshiper, devotee, pious, godly

'ibaadat-e-badanii

physical worship, physical austerity, worship that affects the body

'ibaadat-KHaana

place of worship

'ibaadat-guzaariyaa.n

prayers

'ibaadatii

devotee, worshipper

'ibaadat-guzaaraana

like worshiper

'ibaadat miTaanaa

do not accept worship

'ibaadat chhuuTnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat-badar kar denaa

do not accept worship

'ibaadat chho.Dnaa

abandoning the worship of God

'ibaadat karnaa

to worship

'ibaadat radd karnaa

worship not getting approval, to make ineffective

sajda-'ibaadat

the prostrating which is offered as a part of the prayer in the Namaz

muravvaja-'ibaadat

traditional worship or servitude

be-'ibaadat

without obedience

suruur-e-'ibaadat

the joy of worship of God

futuuh-e-'ibaadat

(تصوّف) حصول مرتبۂ ایمان کو کہتے ہیں جس سے اشارہ حق تعالیٰ کے اس قول کی طرف ہے ”بھلا جس کا سینہ کھول دیا اللہ نے اسلام پر"

takmiil-e-'ibaadat

completion of prayer

tahziib-e-'ibaadat

tradition of prayer

ahl-e-'ibaadat

the ones who pray, believers

kasiir-ul-'ibaadat

the one who is doing too much worships

mahv-e-'ibaadat

engaged in worship

shauq-e-'ibaadat

zeal, love of prayer, the dedication of God worship

tauhiid fil-'ibaadat

there is no deity except God, and He alone is worthy of worship

imdaad-o-'ibaadat

aid and prayer

KHufiya ijtimaa'-e-'ibaadat

illegal secret meeting or assembly of the opponents of British church

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

peT me.n pa.De to 'ibaadat suujhe

پیٹ بھرا ہو تو عبادت کا خیال آتا ہے بھوکے سے عبادت نہیں ہوتی

Showing search results for: English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhee zarur hogaa, English meaning of jahaan gul hogaa vahaan khaar bhi jarur hogaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa)

Name

Email

Comment

jahaa.n gul hogaa vahaa.n KHaar bhii zaruur hogaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone