Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n chaah vahaa.n raah"

pas-o-pesh

indecision, hesitation, vacillation

pas-o-pesh karnaa

to shuffle, prevaricate, boggle, dilly-dally

pas-o-pesh sochnaa

consider the pros and cons

pas-o-pesh me.n pa.Dnaa

فکر مند ہونا.

bilaa-pas-o-pesh

without any hesitation, immediately

pesh-o-pas

vacillation, indecision

Gubaar-e-pas-o-pesh

dil kaa pas-o-pesh karnaa

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

nosh ke baa'd pesh dar pesh

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

nazr-e-'aqiidat pesh karnaa

praise or complementary words

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

dushvaarii pesh aanaa

مشکل کا سامنا ہونا .

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

pesh tanaa biyaa.ii ga.Dhaa

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

vaaqi'a pesh aanaa

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا

KHaraaj-e-'aqiidat pesh karnaa

express one's respect and affection

daa'vaa pesh jaanaa

مقدمے میں کامیابی ہونا ، حق کا تسلیم کیا جانا

vaaqi'aat pesh aanaa

حادثے پیش آنا، سانحات وقوع پذیر ہونا، امور یا مسائل درپیش ہونا

daa'vaa pesh honaa

دعوی کا کامیاب ہونا

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

maGz paash paash karnaa

مغز ٹکڑے ٹکڑے کرنا، تھکا دینا

maGz paash paash honaa

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

pesh-jab.Dii

جبڑے کی آگے کی طرف پھیلا ہونے کی حالت .

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

KHaak-sho pesh aazaa.n ki KHaak shavii

۔(ف) قبل مرنے کے نفس کو زیر کرلینا اور عاجزی کی عادت ڈالنا چاہئے۔

'ilaaj-e-vaaqi'a pesh az vuquu' baayad kard

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

muqaddar se pesh nahii.n chaltaa

تقدیر میں جو کچھ ہے وہ ضرور ہوتا ہے ، تقدیر بدلی نہیں جا سکتی ۔

pesh-qadamii mahvar

(فوج) آگے بڑھنے کا مرکزی علاقہ ، انگریزی Axis of Advance .

pesh-andaaz

لفظاََ: آگے گرنے والا یا گرا ہوا، طبعیات: ایسا جسم جو کرہ ہوائی میں ذاتی رفتار اور کشش زمین کے زیر اثر پیر ابو لائی راستہ اختیار کر کے زمین پر آجائے .

pesh-dimaaG

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

pesh-dahliiz

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

pesh-'uqdii

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

pesh-dandaa.n

breakfast

pesh-qadamii

stepping before or forwards, advancing, advance, outstripping, anticipation, activity, alertness, aggression, leadership, command

pesh-KHvaa.n

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

pesh-ba.ndii

precaution, precautionary measure, timely preparation,

qadam pesh rahnaa

آگے رہنا .

daal pesh do

چل دو ، چلئ جاؤ ، دفع ہو جاؤ .

kaaGaz pesh karnaa

حساب کی فردوں کا حساب سمجھنے والے افسر کے حضور لانا

kaaGaz pesh honaa

کاغذ پیش کرنا کا لازم

naqsha pesh karnaa

حالت یا کیفیت بیان کرنا ۔

muqaddama pesh paanaa

مقدمہ سامنے آنا ، مقدمے کا سامنا ہونا ۔

'uzr pesh karnaa

offer an excuse

rishvat pesh karnaa

رک : رِشوت دینا

muqaddama pesh honaa

قاضی یا حاکم کے سامنے سماعت کے لیے مقدمہ آنا ۔

nazaa.ir pesh karnaa

کسی مقدمے کی پیروی کے دوران میں سابقہ مقدمات کی مثالیں سامنے لانا تاکہ فیصلہ کرنے میں آسانی اور مدد مل سکے ۔

tajviiz pesh honaa

(a suggestion or proposal) to be proposed, be put forward, be recommended

hadiyya pesh denaa

تحفہ یا نذرانہ دینا

muqaddama pesh karnaa

اپنا مدعا یا معاملہ کسی مجاز شخص یا عدالت کے سامنے فیصلے کے لیے رکھنا ۔

vajah pesh karnaa

سبب بتانا

tajviiz pesh karnaa

کوئی نیا معاملہ کسی مجلس یا جلسہ میں پیش کرنا

doshaale me.n Dhaa.np kar pesh karnaa

لطیف پیرایہ میں بیان کرنا، دوشالا میں لپیٹ کر.

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

hadiya-e-tabriik pesh karnaa

congratulate, felicitate

chaah kan raa chaah dar pesh

one who digs a pit for others falls himself

qahba chuu.n piir shavad pesh kaar kunad naqaadii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

pesh-taahinii-daa.nt

(حیوانیات) پیسنے والے دانتوں سے پہلے کے دانت، کچلیاں

Meaning ofSee meaning jahaa.n chaah vahaa.n raah in English, Hindi & Urdu

jahaa.n chaah vahaa.n raah

जहाँ चाह वहाँ राहجَہاں چاہ وَہاں راہ

Proverb

English meaning of jahaa.n chaah vahaa.n raah

  • where there's a will, there's a way

जहाँ चाह वहाँ राह के हिंदी अर्थ

  • जिसके लिए दिल में जगह हो उसके साथ गुज़ारा भी हो जाता है

جَہاں چاہ وَہاں راہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے

Urdu meaning of jahaa.n chaah vahaa.n raah

  • Roman
  • Urdu

  • jis ke li.e dil me.n jagah ho is ke saath guzaaraa bhii ho jaataa hai

Related searched words

pas-o-pesh

indecision, hesitation, vacillation

pas-o-pesh karnaa

to shuffle, prevaricate, boggle, dilly-dally

pas-o-pesh sochnaa

consider the pros and cons

pas-o-pesh me.n pa.Dnaa

فکر مند ہونا.

bilaa-pas-o-pesh

without any hesitation, immediately

pesh-o-pas

vacillation, indecision

Gubaar-e-pas-o-pesh

dil kaa pas-o-pesh karnaa

کسی کام میں ہچکچاہٹ محسوس کرنا ، طِبیعیت ہچکچکانا

nosh ke baa'd pesh dar pesh

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

nazr-e-'aqiidat pesh karnaa

praise or complementary words

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

dushvaarii pesh aanaa

مشکل کا سامنا ہونا .

pesh qaazii ravii raazii aa.ii

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

pesh tanaa biyaa.ii ga.Dhaa

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

qaraar-daad pesh karnaa

move a resolution

vaaqi'a pesh aanaa

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا

KHaraaj-e-'aqiidat pesh karnaa

express one's respect and affection

daa'vaa pesh jaanaa

مقدمے میں کامیابی ہونا ، حق کا تسلیم کیا جانا

vaaqi'aat pesh aanaa

حادثے پیش آنا، سانحات وقوع پذیر ہونا، امور یا مسائل درپیش ہونا

daa'vaa pesh honaa

دعوی کا کامیاب ہونا

tanhaa pesh qaazii ravii raazii shavii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

maGz paash paash karnaa

مغز ٹکڑے ٹکڑے کرنا، تھکا دینا

maGz paash paash honaa

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

pesh-jab.Dii

جبڑے کی آگے کی طرف پھیلا ہونے کی حالت .

tanhaa pesh qaazii ravii raazii aa.ii

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

KHaak-sho pesh aazaa.n ki KHaak shavii

۔(ف) قبل مرنے کے نفس کو زیر کرلینا اور عاجزی کی عادت ڈالنا چاہئے۔

'ilaaj-e-vaaqi'a pesh az vuquu' baayad kard

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

muqaddar se pesh nahii.n chaltaa

تقدیر میں جو کچھ ہے وہ ضرور ہوتا ہے ، تقدیر بدلی نہیں جا سکتی ۔

pesh-qadamii mahvar

(فوج) آگے بڑھنے کا مرکزی علاقہ ، انگریزی Axis of Advance .

pesh-andaaz

لفظاََ: آگے گرنے والا یا گرا ہوا، طبعیات: ایسا جسم جو کرہ ہوائی میں ذاتی رفتار اور کشش زمین کے زیر اثر پیر ابو لائی راستہ اختیار کر کے زمین پر آجائے .

pesh-dimaaG

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

pesh-dahliiz

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

azaa.n-pesh

उससे पहले, तत्पूर्व

pesh-'uqdii

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

pesh-dandaa.n

breakfast

pesh-qadamii

stepping before or forwards, advancing, advance, outstripping, anticipation, activity, alertness, aggression, leadership, command

pesh-KHvaa.n

پہلے پڑھنے والا، ابتدا میں نظم وغیرہ پڑھنے والا

pesh-ba.ndii

precaution, precautionary measure, timely preparation,

qadam pesh rahnaa

آگے رہنا .

daal pesh do

چل دو ، چلئ جاؤ ، دفع ہو جاؤ .

kaaGaz pesh karnaa

حساب کی فردوں کا حساب سمجھنے والے افسر کے حضور لانا

kaaGaz pesh honaa

کاغذ پیش کرنا کا لازم

naqsha pesh karnaa

حالت یا کیفیت بیان کرنا ۔

muqaddama pesh paanaa

مقدمہ سامنے آنا ، مقدمے کا سامنا ہونا ۔

'uzr pesh karnaa

offer an excuse

rishvat pesh karnaa

رک : رِشوت دینا

muqaddama pesh honaa

قاضی یا حاکم کے سامنے سماعت کے لیے مقدمہ آنا ۔

nazaa.ir pesh karnaa

کسی مقدمے کی پیروی کے دوران میں سابقہ مقدمات کی مثالیں سامنے لانا تاکہ فیصلہ کرنے میں آسانی اور مدد مل سکے ۔

tajviiz pesh honaa

(a suggestion or proposal) to be proposed, be put forward, be recommended

hadiyya pesh denaa

تحفہ یا نذرانہ دینا

muqaddama pesh karnaa

اپنا مدعا یا معاملہ کسی مجاز شخص یا عدالت کے سامنے فیصلے کے لیے رکھنا ۔

vajah pesh karnaa

سبب بتانا

tajviiz pesh karnaa

کوئی نیا معاملہ کسی مجلس یا جلسہ میں پیش کرنا

doshaale me.n Dhaa.np kar pesh karnaa

لطیف پیرایہ میں بیان کرنا، دوشالا میں لپیٹ کر.

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

nekii nek raah, badii pesh raah

ہر ایک کو اپنے اچھے برے فعل کی جزا اور سزا ضرور ملے گی .

hadiya-e-tabriik pesh karnaa

congratulate, felicitate

chaah kan raa chaah dar pesh

one who digs a pit for others falls himself

qahba chuu.n piir shavad pesh kaar kunad naqaadii

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

pesh-taahinii-daa.nt

(حیوانیات) پیسنے والے دانتوں سے پہلے کے دانت، کچلیاں

Showing search results for: English meaning of jahaan chaah vahaan raah, English meaning of jahaan chaah wahaan raah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jahaa.n chaah vahaa.n raah)

Name

Email

Comment

jahaa.n chaah vahaa.n raah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone