खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जगत की हँसी अपना मरन" शब्द से संबंधित परिणाम

मेरीं

رک : میری

मरन

मरण, मौत, मरना, जान देना, शरम से मरना, मृत्यु, अंत

मारण

वह तांत्रिक प्रयोग जो किसी के प्राण लेने या मार डालने के उद्देश्य से किया जाता है

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मरन आना

मौत आना, मुसीबत आना

मरन-कारी

मरने का कारण

मरन होना

मुसीबत होना, आपदा होना, आफत आना

मरन-मिट्टी

مرنے والی مٹی ۔

मरन-जोग

मरने योग्य, मिट जाने वाला, मरण हार

मरन समय

मृत्यु का समय, मरने का क्षण, मौत का वक़्त, मरने का लम्हा

मरन-ठोर

مرنے کی جگہ ؛ حیاتی یا مرکزی حصہ (جسم کا)

मरन-बरत

आमरण अंशन, जान देने के लिए खाना पीना छोड़ देने की क्रिया, भूक हड़ताल जो मरने तक जारी रक्खी जाए

मरन-जियन

मरना जीना, मौत और ज़िंदगी

मरन चले और सोख सामने

मरण के वास्ते भी शगून देखती है (हमाक़त जताने के लिए), जब मरना ही मक़सूद है तो फिर शगून कैसा या डर कैसा, ऐन मुसीबत में जी छिपाने वाले की निसबत कहते हैं

मरन चली और सोख सामने

मरण के वास्ते भी शगून देखती है (हमाक़त जताने के लिए), जब मरना ही मक़सूद है तो फिर शगून कैसा या डर कैसा, ऐन मुसीबत में जी छिपाने वाले की निसबत कहते हैं

मैदान

ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।

मरनहारा

جو مر گیا ہو ؛ مرنے جو گا ، فانی ، مٹ جانے کے قابل ۔

मरनहार

mortal, doomed to die, dying

मीराँ

मीर' का बहु, बड़े लोग

मरंजा-मरंज

رک : مرنجاں مرنج جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मदन

काम-देव

maiden

कुँवारी

मेडन

کنواری لڑکی ؛ غیرشادی شدہ ؛ اولین ، ابتدائی ، پہلے پہل کی کوئی بات ؛ (کرکٹ) وہ اوورجس میں کوئی رن نہ بن سکے (اوور (over) کے ساتھ مستعمل)

maidan

ऐंगलो इंडियन: मैदान,शहर के बाहर खुली जगह ।

मीरैन

(لفظاً) دو (۲) میر ، مراد : امیر خسرو اور میر حسن دہلوی

मारिन

नाक की नोक का कोमल भाग

मीरान

(عور) ربیع الآخر کا مہینہ (عموماً میراں جی مستعمل).

मरंजाँ-मरंज

मिलनसार, शांत प्रकृति का व्यक्ति, वो शख़्स जो हर हालत में ख़ुश रहे और किसी का दिल न दुखाए, जिसकी प्रवृत्ति सबसे मिलते रहने तथा प्यार मोहब्बत बनाये रखने की हो

मरंजाँ-मरंज-आदमी

رک : مرنجاں مرنج ۔

मरंजाँ-मरंजी

मिलनसार होना, हर परिस्थिति में ख़ुश रहना

मरंज-ओ-मरंजाँ

वह व्यक्ति जो हर दशा में प्रसन्न रहे और किसी का दिल न दुखाए, जिसकी प्रवृत्ति सबसे मिलते रहने तथा प्यार मोहब्बत बनाये रखने की हो, शांत प्रकृति का व्यक्ति, मिलनसार

मरंजा-मरंजी

رک : مرنجاں مرنجی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मरंजाँ-मरंज-तबी'अत

मिलनसार होना

मिर्रां

(खेल) ताश, जुआ और इसी प्राकर के खेलों में बड़ी मूल्य का पत्ता सरदार, खेल का नेता, सबसे अच्छा खिलाड़ी

मदान

एक बुत का नाम

मादीन

मादा, स्त्री प्राणी

madden

पागल बनाना

मा'दन

वह जगह जहाँ ज़मीन खोद कर धातुएँ, कोयला इत्यादि निकालें, किसी धातु के निकलने की जगह, खान

मारन-हार

مار ڈالنے والا .

मारन-हारा

मार डालने वाला

मरों

मुर्दे, मृत, मरे हुए, जो दुनिया से गुज़र चुके हैं

mrna

हयातयात: messenger RNA ।

मराना

समलैंगिकता, एक पुरुष का पुरुष के साथ संभोग करवाना

मरानी

(अशलील, बाज़ारी) वेश्या, दुष्ट स्त्री, व्यभिचारिणी, बदकार औरत

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरनें

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

मर्रांद

मृत शव की दुर्गंध, चिराँद

मीरान की कढ़ाई

मीराँ के नाम की कामना जो पकवान पर दी जाती है

मदन चड़ना

नशा चढ़ना

मीरान-ग़ज़ब

वह अधिकारी जो दंड देने पर नियुक्त हों; (संकेतात्मक) सिपाहियों के अफ़सरों का अधिकारी

मदन-हरछंद

(शायरी) चालीस मात्राओं के एक छंद का नाम

मीरान सर चढ़ रहा है

बावला बेहोश हो रहा है या ग़ुस्से में है

मैदान से क़दम उखड़ना

हिम्मत हारना

मैदान में कूद पड़ना

मुख़ालिफ़त पर उतर आना, झगड़ा करना नीज़ मुक़ाबले, मुबाहिसे में शरीक होना

मैदान में काड़ना

मैदान में खींच लाना

मीराँ की कढ़ाई

मीराँ के नाम का प्रसाद, चढ़ावा जो पकवान पर दी जाती है

मैदान छोड़ देना

पसपा हो जाना, लड़ाई या मुक़ाबले से दस्तबरदार हो जाना

मैदान लड़ना

मुक़ाबला होना, प्रतिस्पर्धा होना

मैदान छोड़ना

स्थान ख़ाली करना, स्थान छोड़ना, परे हट जाना या पीछे हटना, स्थान चौड़ा करना, क़बज़ा ख़त्म करना, किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना

मीरान जी का चाँद

औरतों का चौथा महीना, रबी-उल-आख़िर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जगत की हँसी अपना मरन के अर्थदेखिए

जगत की हँसी अपना मरन

jagat kii ha.nsii apnaa maranجَگَت کی ہَنسی اَپنا مَرَن

अथवा : अपना मरन जगत की हाँसी, अपना मरन, जगत की हँसी

कहावत

जगत की हँसी अपना मरन के हिंदी अर्थ

  • दुनिया के लिए हँसी का और अपने लिए तबाही का सामान, अपनी तबाही जगत की हँसी, लोग दूसरे के हानि पर हँसते हैं, दूसरों को विपत्ति में फंसा देखकर दुनिया हँसती है, संसार की रीति यही है

جَگَت کی ہَنسی اَپنا مَرَن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • دنیا کے لیے ہنسی کا اور اپنے لیے تباہی کا سامان، اپنی تباہی جگت کی ہنسی، لوگ دوسرے کے نقصان پر ہنستے ہیں، دوسروں کو مصیبت میں پھنسا دیکھ کر دنیا ہنستی ہے، دنیا کا یہی اصول ہے

Urdu meaning of jagat kii ha.nsii apnaa maran

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa ke li.e hansii ka aur apne li.e tabaahii ka saamaan, apnii tabaahii jagat kii hansii, log duusre ke nuqsaan par hanste hain, duusro.n ko musiibat me.n phansaa dekh kar duniyaa hanstii hai, duniyaa ka yahii usuul hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मेरीं

رک : میری

मरन

मरण, मौत, मरना, जान देना, शरम से मरना, मृत्यु, अंत

मारण

वह तांत्रिक प्रयोग जो किसी के प्राण लेने या मार डालने के उद्देश्य से किया जाता है

मेरों

رک : میرو ، میرے ۔

मरन आना

मौत आना, मुसीबत आना

मरन-कारी

मरने का कारण

मरन होना

मुसीबत होना, आपदा होना, आफत आना

मरन-मिट्टी

مرنے والی مٹی ۔

मरन-जोग

मरने योग्य, मिट जाने वाला, मरण हार

मरन समय

मृत्यु का समय, मरने का क्षण, मौत का वक़्त, मरने का लम्हा

मरन-ठोर

مرنے کی جگہ ؛ حیاتی یا مرکزی حصہ (جسم کا)

मरन-बरत

आमरण अंशन, जान देने के लिए खाना पीना छोड़ देने की क्रिया, भूक हड़ताल जो मरने तक जारी रक्खी जाए

मरन-जियन

मरना जीना, मौत और ज़िंदगी

मरन चले और सोख सामने

मरण के वास्ते भी शगून देखती है (हमाक़त जताने के लिए), जब मरना ही मक़सूद है तो फिर शगून कैसा या डर कैसा, ऐन मुसीबत में जी छिपाने वाले की निसबत कहते हैं

मरन चली और सोख सामने

मरण के वास्ते भी शगून देखती है (हमाक़त जताने के लिए), जब मरना ही मक़सूद है तो फिर शगून कैसा या डर कैसा, ऐन मुसीबत में जी छिपाने वाले की निसबत कहते हैं

मैदान

ऐसा विस्तृत क्षेत्र या भूखंड जो प्रायः समतल हो और जिस पर किसी प्रकार की वास्तु-रचना आदि न हो। दूर तक फैली। WEIG हुई सपाट जमीन। मुहा०-मैदान करना या छोड़ना = किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना। मैदान जाना-शौच आदि के लिए, विशेषतः बस्ती के बाहर उक्त प्रकार के स्थान में जाना। पद-खुले मैदान सब के सामने।

मरनहारा

جو مر گیا ہو ؛ مرنے جو گا ، فانی ، مٹ جانے کے قابل ۔

मरनहार

mortal, doomed to die, dying

मीराँ

मीर' का बहु, बड़े लोग

मरंजा-मरंज

رک : مرنجاں مرنج جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मदन

काम-देव

maiden

कुँवारी

मेडन

کنواری لڑکی ؛ غیرشادی شدہ ؛ اولین ، ابتدائی ، پہلے پہل کی کوئی بات ؛ (کرکٹ) وہ اوورجس میں کوئی رن نہ بن سکے (اوور (over) کے ساتھ مستعمل)

maidan

ऐंगलो इंडियन: मैदान,शहर के बाहर खुली जगह ।

मीरैन

(لفظاً) دو (۲) میر ، مراد : امیر خسرو اور میر حسن دہلوی

मारिन

नाक की नोक का कोमल भाग

मीरान

(عور) ربیع الآخر کا مہینہ (عموماً میراں جی مستعمل).

मरंजाँ-मरंज

मिलनसार, शांत प्रकृति का व्यक्ति, वो शख़्स जो हर हालत में ख़ुश रहे और किसी का दिल न दुखाए, जिसकी प्रवृत्ति सबसे मिलते रहने तथा प्यार मोहब्बत बनाये रखने की हो

मरंजाँ-मरंज-आदमी

رک : مرنجاں مرنج ۔

मरंजाँ-मरंजी

मिलनसार होना, हर परिस्थिति में ख़ुश रहना

मरंज-ओ-मरंजाँ

वह व्यक्ति जो हर दशा में प्रसन्न रहे और किसी का दिल न दुखाए, जिसकी प्रवृत्ति सबसे मिलते रहने तथा प्यार मोहब्बत बनाये रखने की हो, शांत प्रकृति का व्यक्ति, मिलनसार

मरंजा-मरंजी

رک : مرنجاں مرنجی جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मरंजाँ-मरंज-तबी'अत

मिलनसार होना

मिर्रां

(खेल) ताश, जुआ और इसी प्राकर के खेलों में बड़ी मूल्य का पत्ता सरदार, खेल का नेता, सबसे अच्छा खिलाड़ी

मदान

एक बुत का नाम

मादीन

मादा, स्त्री प्राणी

madden

पागल बनाना

मा'दन

वह जगह जहाँ ज़मीन खोद कर धातुएँ, कोयला इत्यादि निकालें, किसी धातु के निकलने की जगह, खान

मारन-हार

مار ڈالنے والا .

मारन-हारा

मार डालने वाला

मरों

मुर्दे, मृत, मरे हुए, जो दुनिया से गुज़र चुके हैं

mrna

हयातयात: messenger RNA ।

मराना

समलैंगिकता, एक पुरुष का पुरुष के साथ संभोग करवाना

मरानी

(अशलील, बाज़ारी) वेश्या, दुष्ट स्त्री, व्यभिचारिणी, बदकार औरत

मरनाँ

رک : مرنا جو اس کا رائج املا ہے ۔

मरनें

مرنے (رک) کا قدیم املا ۔

मर्रांद

मृत शव की दुर्गंध, चिराँद

मीरान की कढ़ाई

मीराँ के नाम की कामना जो पकवान पर दी जाती है

मदन चड़ना

नशा चढ़ना

मीरान-ग़ज़ब

वह अधिकारी जो दंड देने पर नियुक्त हों; (संकेतात्मक) सिपाहियों के अफ़सरों का अधिकारी

मदन-हरछंद

(शायरी) चालीस मात्राओं के एक छंद का नाम

मीरान सर चढ़ रहा है

बावला बेहोश हो रहा है या ग़ुस्से में है

मैदान से क़दम उखड़ना

हिम्मत हारना

मैदान में कूद पड़ना

मुख़ालिफ़त पर उतर आना, झगड़ा करना नीज़ मुक़ाबले, मुबाहिसे में शरीक होना

मैदान में काड़ना

मैदान में खींच लाना

मीराँ की कढ़ाई

मीराँ के नाम का प्रसाद, चढ़ावा जो पकवान पर दी जाती है

मैदान छोड़ देना

पसपा हो जाना, लड़ाई या मुक़ाबले से दस्तबरदार हो जाना

मैदान लड़ना

मुक़ाबला होना, प्रतिस्पर्धा होना

मैदान छोड़ना

स्थान ख़ाली करना, स्थान छोड़ना, परे हट जाना या पीछे हटना, स्थान चौड़ा करना, क़बज़ा ख़त्म करना, किसी काम के लिए बीच में कुछ जगह खाली छोड़ना

मीरान जी का चाँद

औरतों का चौथा महीना, रबी-उल-आख़िर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जगत की हँसी अपना मरन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जगत की हँसी अपना मरन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone