Search results

Saved words

Showing results for "jagaanaa"

uThaanaa

awaken

KHamiir uThaanaa

ferment

mu.nh uThaanaa

hold up one's head, go on a journey

aarzuu uThaanaa

خواہش کرنا، التجا کرنا

sharmindagii uThaanaa

suffer shame or disgrace

a.ngusht uThaanaa

accuse, charge someone with an offence, blame, frame, criticize

minnate.n uThaanaa

احسانات اُٹھانا ، ممنون ہونا ؛ بہت خوشامد کرنا ۔

saKHtiyaa.n uThaanaa

تکلیفیں برداشت کرنا ، مُصیبتیں جھیلنا.

juutiyaa.n uThaanaa

flatter, be servile, do menial service

chhu.ngaliyaa uThaanaa

تدبیر کرنا؛ کوشش کرنا، توجہ دینا، اشارہ کرنا.

burqa' uThaanaa

منْھ سے برقع کوہٹانا ، نقاب الٹنا، بےپردہ کرنا

e'tiraaz uThaanaa

نکتہ چینی کرنا، حرف گیری کا آغاز کرنا جیسے : جب یہ مسئلہ ایک بار بے ہوچگا ہے تو پھر اعتراض اٹانے کیا کیا ضرورت تھی.

misra' uThaanaa

repeat the reciting poet's line as a sign of appreciation

misra'a uThaanaa

مصرع دہرانا ، سامعین مشاعرہ کا کسی مصرع کو شاعر سے سن کر پڑھنا ۔

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

Taa.nge.n uThaanaa

get one's leg over, have sexual intercourse

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

ghuu.nghaT uThaanaa

unveil, draw away the mantle from the face

nafrii.n uThaanaa

۔ملامت کی برداشت کرنا۔

daa.nto.n uThaanaa

دانتوں سے چننا، نہایت قدر کے ساتھ اٹھانا یا لینا، کسی چیز کی بہت قدر کرنا

ma.nzil uThaanaa

constructing a home

KHvaancha uThaanaa

تھال میں رکھ کر بیچتے پھرنا.

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

manfa'at uThaanaa

فائدہ حاصل کرنا ۔

boliyaa.n uThaanaa

طعن و تشنیع برداشت کرنا ، لعنت ملامت سن کر خاموش رہ جانا.

saKHtii uThaanaa

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

KHarchii uThaanaa

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

zikr uThaanaa

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

lutf uThaanaa

to enjoy, be delighted, be pleased, take pleasure, enjoy oneself, revel in

zulm uThaanaa

جور و ستم برداشت کرنا، ظلم سہنا

u.nglii uThaanaa

criticize, blame, disgrace

u.ngliyaa.n uThaanaa

criticize, abuse, blame, accuse

fitne uThaanaa

رک : فتنہ اٹھانا

KHvaarii uThaanaa

be disgraced or dishonoured, suffer ignominy

kulfat uThaanaa

تکلیف اٹھانا ، دکھ درد اٹھانا ، مشکل برداشت کرنا .

ghuu.ngaT uThaanaa

منھ کے آگے دوپٹے یا چادر وغیرہ کے پڑے ہوئے کنارے کو اُٹھا کر چھرہ دیکھنا ، حجاب اُٹھانا .

proof uThaanaa

(طباعت) کاپی کو چھاپنے کے لیے پتھر پر جما کر اس کی دوسری نقل پتھر سے نئے کاغذ پر لینا ، آج کل پتھر کا چھاپہ متروک ہے لیکن پروف اب بھی اٹھاتے ہیں اور اس کی تصحیح کرتے ہیں.

aashiyaa.n uThaanaa

ترک سکونت کرنا ، کوچ کر جانا

paa.e.nche uThaanaa

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

ziyaa.n uThaanaa

suffer a loss

ha.nslii uThaanaa

(دائی گیری) بچے کے گلے کی ہڈی کی تکلیف کا علاج کرنا

fitna uThaanaa

cause mischief, disturbance or revolt

luqma uThaanaa

کھانا شروع کرنا ، کھانا کھانا.

mu.nh uThaanaa

گردن اُٹھانا ، جس طرف منھ ہو اُس طرف دیکھنا ، سامنے کا رُخ دیکھنا ۔

ushGulaa uThaanaa

فساد کرنا، فتنہ برپا کرنا، شرارت کرنا

zillat uThaanaa

suffer disgrace or shame (at the hands of)

'uzr uThaanaa

اعتراض کرنا، معترض ہونا، الزام لگانا

qissa uThaanaa

raise dispute or issue

taa'ziya uThaanaa

Taking the condolence from the Imam Bara or the condolence room for patrolling or burial

Gussa uThaanaa

کسی کی خفگی یا عتاب کا متحمّل ہونا ، کسی رنجش کو برداشت کرنا .

sivayyaa.n uThaanaa

سِوَیّاں بنانا ، سِوَیّاں تیّار کرنا.

dhu.nvaa uThaanaa

دُھواں اُٹھانا ، آگ لگانا.

diqqat uThaanaa

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

ka.Diyaa.n uThaanaa

سختی برداشت کرنا

bistar uThaanaa

to depart, to flee, leave residence

hukm uThaanaa

to execute or carry out an order, to countermand or cancel an order, to draw (at cards), to cut for the deal

baate.n uThaanaa

دل شکن یا دل خراش گفتگو جھیلنا، برداشت کرنا

nukte uThaanaa

بات سے بات نکالنا، اختلافی بات کی وضاحت کے لیے سوال کرنا

bistaraa uThaanaa

رخصت ہونا، بھاگ جانا، روانہ ہوجانا

Meaning ofSee meaning jagaanaa in English, Hindi & Urdu

jagaanaa

जगानाجَگانا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of jagaanaa

Transitive verb

  • cause to awake, rouse from sleep, waken
  • make conscious of
  • illumine, light up, kindle
  • test efficacy of (magic)
  • wake from grave on the day of judgment

Sher Examples

जगाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • ऐसी क्रिया करना जिससे कोई जाग उठे। जागने में प्रवृत्त करना।
  • सचेत या सावधान करना या जागरूक करना।
  • सोते से उठाना
  • जागने को प्रेरित करना
  • सजग; सावधान करना
  • होश या चेत में लाना
  • उत्पन्न करना
  • तंबाकू, गाँजा आदि सुलगाना
  • ऐसा साधन करना कि यंत्र-मंत्र अपना प्रभाव दिखलाए।

جَگانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • بیدار کرنا، نیند سے اٹھانا
  • ہوشیار کرنا، خبردار کرنا
  • روشن کرنا، جلانا
  • پھیکے حروف یا ہلکی لکیر کو روشن کرنا
  • خواب سے باز رکھنا
  • رواج دینا، ازسر نو تازہ کرنا
  • ترقی دینا، آگے بڑھانا، چمکانا
  • جادو کو زور دار اور موثر بنانا اور قابو میں لانا، منتر سدھ کرنا
  • روز حشر خواب میں عدم سے جاگنا

Urdu meaning of jagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • bedaar karnaa, niind se uThaanaa
  • hoshyaar karnaa, Khabardaar karnaa
  • roshan karnaa, jalaanaa
  • phiike huruuf ya halkii lakiir ko roshan karnaa
  • Khaab se baaz rakhnaa
  • rivaaj denaa, aj sar-e-nau taaza karnaa
  • taraqqii denaa, aage chamkaa na
  • jaaduu ko zordaar aur muusir banaanaa aur qaabuu me.n laanaa, mantr siddh karnaa
  • roz hashr Khaab me.n adam se jaagnaa

Synonyms of jagaanaa

Related searched words

uThaanaa

awaken

KHamiir uThaanaa

ferment

mu.nh uThaanaa

hold up one's head, go on a journey

aarzuu uThaanaa

خواہش کرنا، التجا کرنا

sharmindagii uThaanaa

suffer shame or disgrace

a.ngusht uThaanaa

accuse, charge someone with an offence, blame, frame, criticize

minnate.n uThaanaa

احسانات اُٹھانا ، ممنون ہونا ؛ بہت خوشامد کرنا ۔

saKHtiyaa.n uThaanaa

تکلیفیں برداشت کرنا ، مُصیبتیں جھیلنا.

juutiyaa.n uThaanaa

flatter, be servile, do menial service

chhu.ngaliyaa uThaanaa

تدبیر کرنا؛ کوشش کرنا، توجہ دینا، اشارہ کرنا.

burqa' uThaanaa

منْھ سے برقع کوہٹانا ، نقاب الٹنا، بےپردہ کرنا

e'tiraaz uThaanaa

نکتہ چینی کرنا، حرف گیری کا آغاز کرنا جیسے : جب یہ مسئلہ ایک بار بے ہوچگا ہے تو پھر اعتراض اٹانے کیا کیا ضرورت تھی.

misra' uThaanaa

repeat the reciting poet's line as a sign of appreciation

misra'a uThaanaa

مصرع دہرانا ، سامعین مشاعرہ کا کسی مصرع کو شاعر سے سن کر پڑھنا ۔

tasdii'a uThaanaa

be vexed, suffer from troubles, face hardship

Taa.nge.n uThaanaa

get one's leg over, have sexual intercourse

ta.ngii uThaanaa

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

ghuu.nghaT uThaanaa

unveil, draw away the mantle from the face

nafrii.n uThaanaa

۔ملامت کی برداشت کرنا۔

daa.nto.n uThaanaa

دانتوں سے چننا، نہایت قدر کے ساتھ اٹھانا یا لینا، کسی چیز کی بہت قدر کرنا

ma.nzil uThaanaa

constructing a home

KHvaancha uThaanaa

تھال میں رکھ کر بیچتے پھرنا.

zinda uThaanaa

خدا کا کسی شخص کو آسمان پر جیتے جی لے جانا، جس طرح مسلمانوں کے اعتقاد کے بموجب حضرت عیسٰی کو اٹھالیا گیا

manfa'at uThaanaa

فائدہ حاصل کرنا ۔

boliyaa.n uThaanaa

طعن و تشنیع برداشت کرنا ، لعنت ملامت سن کر خاموش رہ جانا.

saKHtii uThaanaa

ظُلم سہنا ، مُصیبت جھیلنا ، تکلیف برداشت کرنا.

KHarchii uThaanaa

بدکار عورتوں کی کمائی اپنے قبضہ میں کر لینا.

zikr uThaanaa

بات نکالنا، تذکرہ کرنا، بات چھیڑنا

lutf uThaanaa

to enjoy, be delighted, be pleased, take pleasure, enjoy oneself, revel in

zulm uThaanaa

جور و ستم برداشت کرنا، ظلم سہنا

u.nglii uThaanaa

criticize, blame, disgrace

u.ngliyaa.n uThaanaa

criticize, abuse, blame, accuse

fitne uThaanaa

رک : فتنہ اٹھانا

KHvaarii uThaanaa

be disgraced or dishonoured, suffer ignominy

kulfat uThaanaa

تکلیف اٹھانا ، دکھ درد اٹھانا ، مشکل برداشت کرنا .

ghuu.ngaT uThaanaa

منھ کے آگے دوپٹے یا چادر وغیرہ کے پڑے ہوئے کنارے کو اُٹھا کر چھرہ دیکھنا ، حجاب اُٹھانا .

proof uThaanaa

(طباعت) کاپی کو چھاپنے کے لیے پتھر پر جما کر اس کی دوسری نقل پتھر سے نئے کاغذ پر لینا ، آج کل پتھر کا چھاپہ متروک ہے لیکن پروف اب بھی اٹھاتے ہیں اور اس کی تصحیح کرتے ہیں.

aashiyaa.n uThaanaa

ترک سکونت کرنا ، کوچ کر جانا

paa.e.nche uThaanaa

۔ عورتیں جب بڑے پائنچوں کا پاجامہ پہنتی ہیں چلتے وقت پائنچے اونچے کرلیتی ہیں۔

aa.ndhii uThaanaa

تیز اورغبار آلود ہواؤں کا چھانا

ziyaa.n uThaanaa

suffer a loss

ha.nslii uThaanaa

(دائی گیری) بچے کے گلے کی ہڈی کی تکلیف کا علاج کرنا

fitna uThaanaa

cause mischief, disturbance or revolt

luqma uThaanaa

کھانا شروع کرنا ، کھانا کھانا.

mu.nh uThaanaa

گردن اُٹھانا ، جس طرف منھ ہو اُس طرف دیکھنا ، سامنے کا رُخ دیکھنا ۔

ushGulaa uThaanaa

فساد کرنا، فتنہ برپا کرنا، شرارت کرنا

zillat uThaanaa

suffer disgrace or shame (at the hands of)

'uzr uThaanaa

اعتراض کرنا، معترض ہونا، الزام لگانا

qissa uThaanaa

raise dispute or issue

taa'ziya uThaanaa

Taking the condolence from the Imam Bara or the condolence room for patrolling or burial

Gussa uThaanaa

کسی کی خفگی یا عتاب کا متحمّل ہونا ، کسی رنجش کو برداشت کرنا .

sivayyaa.n uThaanaa

سِوَیّاں بنانا ، سِوَیّاں تیّار کرنا.

dhu.nvaa uThaanaa

دُھواں اُٹھانا ، آگ لگانا.

diqqat uThaanaa

پریشان ہونا، تکلیف برداشت کرنا.

ka.Diyaa.n uThaanaa

سختی برداشت کرنا

bistar uThaanaa

to depart, to flee, leave residence

hukm uThaanaa

to execute or carry out an order, to countermand or cancel an order, to draw (at cards), to cut for the deal

baate.n uThaanaa

دل شکن یا دل خراش گفتگو جھیلنا، برداشت کرنا

nukte uThaanaa

بات سے بات نکالنا، اختلافی بات کی وضاحت کے لیے سوال کرنا

bistaraa uThaanaa

رخصت ہونا، بھاگ جانا، روانہ ہوجانا

Showing search results for: English meaning of jagana, English meaning of zagaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (jagaanaa)

Name

Email

Comment

jagaanaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone