खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जड़" शब्द से संबंधित परिणाम

ला'नत

धिक्कार, फटकार, भर्त्सना, अभिशाप, शाप

ला'नती

जो सदा लानत-मलामत सुनने का अभ्यस्त हो, सदा फटकार सुनने वाला, परम निन्दनीय और घृणित या दुराचारी, मनहूस

ला'नत-ला'नत

तुम पर लानत हो (किसी की निंदा करने के अवसर पर प्रयुक्त)

ला'नत-गरी

रुसवाई का, बदनामी का

ला'नत-बाज़ी

(किस पर) लानत भेजना, किसी को बुरा भला कहना

ला'नत-ज़दा

जिस पर लानत की गयी हो, धिक्कृत, लानत का मारा, शापित

ला'नत-ए-ख़ुदा

ख़ुदा की लानत, भगवान का श्राप, ख़ुदा की फटकार, ख़ुदा की मार

ला'नत-फिटकार

رک : لعن طعن.

ला'नतियाँ

رک : لعنتی (ب : امث) کی جمع ، لعنتیں ، پھٹکاریں ، کوسنے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ला'नत-मलामत

भर्त्सना, धिक्कार और फटकार, तिरस्कार, दोषारोप और अपमान, बुरा भला कहना, शर्मिंदा करना की जगह (करना के साथ)

ला'नत की रोटी

disgraceful life of a hanger-on

ला'नत पड़ना

घिर्णित होना, धिक्कारा होना, शापित होना

ला'नत-बर-हेच

(मुताल्लिक़ा मुआमलात-ओ-अफ़राद में से) किसी पर लानत, हर एक पर लानत (साफ़ साफ़ किसी का नाम लेने की बजाय मुस्तामल)

ला'नत ख़ुदा की

رک : لعنتُ اللہ ، خدا کی مار۔

ला'नत की बौछाड़

निरंतर और अधिक धिक्कार

ला'नत का तौक़

sign or curse of ignominy

ला'नत पुकारना

رک : لعنت بھیجنا.

ला'नत-ब-कार-ए-शैतान

शैतानी काम पर लानत हो, ख़ुदा ऐसे अमर से बचाए

ला'नत-मलामत होना

लानत मलामत करना (रुक) का लाज़िम, सरज़निश होना, बुरा भला कहा जाना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत है

शर्मिंदा करने या इज़हार नफ़रीन के मौक़ा पर मुस्तामल

ला'नत की झोड़ होना

रुक : लानत बरसना, बहुत लॉन तान होना, मुसलसल सरज़निश होना, मुसलसल बुरा भला कहा जाना

ला'नत की बौछार

۔ مسلسل لعنت کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

ला'नत का शुर्वा फट फट की रोटी

वो रिज़्क जो बेइज़्ज़ती से हासिल हो, वो रोटी जो सैंकड़ों बातें सुना कर और ताने महिने दे कर खिलाई जाये

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नतुल्लाह

اللہ کی لعنت ، خدا کی مار ، اللہ کا عذاب.

ला'नती-मारा

رک : لعنت کا مارا.

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

ला'नत की रोटी , फट फट का शोरवा

रुक : लानत का शिरोह फट फट की रोटी

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत होना

लानत करना (रुक) का लाज़िम, फटकार होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत करना

लानत भेजना, बुरा-भला कहना, कोसना, श्राप देना

ला'नत भेजो

ज़िक्र ना करो, दफ़ा करो, छोड़ो, जाने दो

ला'नत जानना

यातना समझना, अपमानित जानना

ला'नतियाँ देना

कोसना, बुरा भला कहना, अपमान करना

ला'नती मारना

۔ (عو) دیکھو۔ لعنت کا مارا نمبر ۳۔

ला'नत उठाना

मुसीबत उठाना, अपमान सहन करना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

ला'नत भेजना

फटकारना, बुरा भला कहना, चेतावनी देना तथा कोसना, शाप देना

ला'नत बरसना

लानत बरसाना का अकर्मक, धिक्कार होना

ला'नतियाँ पड़ना

धिक्कार होना, शाप होना, कोसने मिलना

ला'नत बरसाना

अत्यधिक अभिशाप करना, बहुत लानत मलामत करना, फटकारना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

ला'नती-मलामती देना

रुक : लानत मलामत करना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नतुल्लाहि अलल काज़िबीन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल), झूटों पे अल्लाह की मार (क़ुरान-ए-पाक की आयत का इक़तिबास)

ला'नत का मारा

accursed

ला'नत मलामत करना

बुरा भला कहना, सख़्त सुसत कहना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नत भेजो नाम न लो

۔ ज़िक्र नहकरो। जाने दो।

लख़-ला'नत

किसी व्यक्ति से घृणा और अपशब्द कहने के औसर पर उसकी ओर फैला हुआ हाथ दिखला कर कहते हैं (विशेषतः सिंध के लोगों की दैनिक क्रिया)

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

ला'न-ता'न

अभिशाप और ताने, फटकार, बुरा-भला कहना, झिड़की

तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत

portrait of torture and disgrace

ला'न-ता'न करना

rebuke and taunt

सूरत पर ला'नत बरसना

शक्ल फीका पड़ना, शक्ल बेरौनक़ होना

झूटे पर ख़ुदा की ला'नत

(बददुआ के तौर पर बोलते हैं) जो झूट बोले इस का सत्यानास हो

हर दो ला'नत

دونوں پر لعنت، دونوں برے ہیں، جب دو بری چیزوں کا مقابلہ ہو تو کہتے ہیں کسی نے اونٹ سے پوچھا اترائی یا چڑھائی اس نے یہ جواب دیا

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जड़ के अर्थदेखिए

जड़

ja.Dجَڑ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 2

जड़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पेड़ का धरती के अंदर वाला अंश, कारण, बुनियाद
  • पेड़-पौधों का वह भाग जो ज़मीन के अंदर रहता है; मूल
  • आधार स्थल; बुनियाद; नींव
  • आश्रय
  • किसी चीज़ का नीचे वाला भाग
  • वह भाग जिसमें कोई वस्तु गड़ी या फँसी होती है
  • किसी समस्या या विवाद की मुख्य वजह, कारण या सबब
  • वह अवस्था अथवा स्थिति जिसमें कोई स्पंदन न हो; अचेतन अवस्था।

विशेषण

  • जिसमें चेतना-शक्ति न हो। अचेतन।
  • जिसमें जीवन न हो। निर्जीव।

शे'र

English meaning of ja.D

Noun, Feminine

  • root
  • root, origin, foundation, base, basis
  • source, root cause

Noun, Masculine

  • winter

Adjective

  • foolish, blockheaded, stupid

جَڑ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (دندان سازی) دانت کا وہ نکیلا حصہ جو مسوڑھے کے اندر جما رہتا ہے
  • (مجازاً) بنیاد، اصل، مبداء، سبب
  • درخت وغیرہ کا وہ حصہ جو زمین کے اندر ہوتا ہے، بیخ، بن
  • سر چشمہ، من٘بع
  • (نباتیات) وہ جڑیں جو نباتات میں سان٘س لینے کا ذریعے ہوتی ہیں ، انگ : Breathing roots
  • (ھ) مونث‏: بیخ‏، بن‏، بنیاد
  • جڑنا (= عائد کرنا ، لگانا) (رک) سے ماخوذ، تراکیب میں مستعمل.

اسم، مذکر

  • سرد، بارد، ٹھنڈا، خنک ؛ بے حرکت، ساکن ؛ مردہ دل، سرد مہر، بے حس، جس پر کسی بات کا اثر نہ ہو ؛ بیوقوف، احمق، نامعقول، لغو، مورکھ، نادان ؛ بے جان، مادی، مجسم ؛ گونگا ؛ بے حس یا بیوقوف شخص.

Urdu meaning of ja.D

  • Roman
  • Urdu

  • (dandaan saazii) daa.nt ka vo nukiilaa hissaa jo masuu.De ke andar jamaa rahtaa hai
  • (majaazan) buniyaad, asal, mabdaa-e-, sabab
  • daraKht vaGaira ka vo hissaa jo zamiin ke andar hotaa hai, biiKh, bin
  • sar chashmaa, mambaa
  • (nabaatiiyaat) vo ja.De.n jo nabaataat me.n saans lene ka zariiye hotii hai.n, ang ha Breathing root
  • ۔(ha) muannas। १।biiKh। bin। buniyaad
  • ju.Dnaa (= aa.id karnaa, lagaanaa) (ruk) se maaKhuuz, taraakiib me.n mustaamal
  • sard, baarid, ThanDaa, Khunuk ; be harkat, saakan ; murdaadil, sard mahar, behis, jis par kisii baat ka asar na ho ; bevaquuf, ahmaq, naamaaquul, laguu, muurkh, naadaan ; bejaan, maaddii, mujassam ; guungaa ; behis ya bevaquuf shaKhs

जड़ के पर्यायवाची शब्द

जड़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ला'नत

धिक्कार, फटकार, भर्त्सना, अभिशाप, शाप

ला'नती

जो सदा लानत-मलामत सुनने का अभ्यस्त हो, सदा फटकार सुनने वाला, परम निन्दनीय और घृणित या दुराचारी, मनहूस

ला'नत-ला'नत

तुम पर लानत हो (किसी की निंदा करने के अवसर पर प्रयुक्त)

ला'नत-गरी

रुसवाई का, बदनामी का

ला'नत-बाज़ी

(किस पर) लानत भेजना, किसी को बुरा भला कहना

ला'नत-ज़दा

जिस पर लानत की गयी हो, धिक्कृत, लानत का मारा, शापित

ला'नत-ए-ख़ुदा

ख़ुदा की लानत, भगवान का श्राप, ख़ुदा की फटकार, ख़ुदा की मार

ला'नत-फिटकार

رک : لعن طعن.

ला'नतियाँ

رک : لعنتی (ب : امث) کی جمع ، لعنتیں ، پھٹکاریں ، کوسنے ؛ تراکیب میں مستعمل.

ला'नत-मलामत

भर्त्सना, धिक्कार और फटकार, तिरस्कार, दोषारोप और अपमान, बुरा भला कहना, शर्मिंदा करना की जगह (करना के साथ)

ला'नत की रोटी

disgraceful life of a hanger-on

ला'नत पड़ना

घिर्णित होना, धिक्कारा होना, शापित होना

ला'नत-बर-हेच

(मुताल्लिक़ा मुआमलात-ओ-अफ़राद में से) किसी पर लानत, हर एक पर लानत (साफ़ साफ़ किसी का नाम लेने की बजाय मुस्तामल)

ला'नत ख़ुदा की

رک : لعنتُ اللہ ، خدا کی مار۔

ला'नत की बौछाड़

निरंतर और अधिक धिक्कार

ला'नत का तौक़

sign or curse of ignominy

ला'नत पुकारना

رک : لعنت بھیجنا.

ला'नत-ब-कार-ए-शैतान

शैतानी काम पर लानत हो, ख़ुदा ऐसे अमर से बचाए

ला'नत-मलामत होना

लानत मलामत करना (रुक) का लाज़िम, सरज़निश होना, बुरा भला कहा जाना

ला'नत का तौक़ मिलना

ज़िल्लत हासिल होना, रुसवाई होना

ला'नत है

शर्मिंदा करने या इज़हार नफ़रीन के मौक़ा पर मुस्तामल

ला'नत की झोड़ होना

रुक : लानत बरसना, बहुत लॉन तान होना, मुसलसल सरज़निश होना, मुसलसल बुरा भला कहा जाना

ला'नत की बौछार

۔ مسلسل لعنت کے لئے مستعمل ہے۔ ؎

ला'नत का शुर्वा फट फट की रोटी

वो रिज़्क जो बेइज़्ज़ती से हासिल हो, वो रोटी जो सैंकड़ों बातें सुना कर और ताने महिने दे कर खिलाई जाये

ला'नत का तौक़ गर्दन में डालना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नतुल्लाह

اللہ کی لعنت ، خدا کی مار ، اللہ کا عذاب.

ला'नती-मारा

رک : لعنت کا مارا.

ला'नत का तौक़ पहनना

लानत का तौक़ पहनाना (रुक) का लाज़िम, ज़लील होना, बदनाम होना

ला'नत की रोटी , फट फट का शोरवा

रुक : लानत का शिरोह फट फट की रोटी

ला'नत का तौक़ पहनाना

ज़लील ठहराना, रुसवा कर देना, बदनाम करना

ला'नत होना

लानत करना (रुक) का लाज़िम, फटकार होना

ला'नत का तौक़ पड़ना

ज़लील होना, रुसवा होना

ला'नत-मलामत का तौक़ पड़ना

बदनामी होना, अपमान होना

ला'नत करना

लानत भेजना, बुरा-भला कहना, कोसना, श्राप देना

ला'नत भेजो

ज़िक्र ना करो, दफ़ा करो, छोड़ो, जाने दो

ला'नत जानना

यातना समझना, अपमानित जानना

ला'नतियाँ देना

कोसना, बुरा भला कहना, अपमान करना

ला'नती मारना

۔ (عو) دیکھو۔ لعنت کا مارا نمبر ۳۔

ला'नत उठाना

मुसीबत उठाना, अपमान सहन करना, ज़िल्लत बर्दाश्त करना

ला'नत भेजना

फटकारना, बुरा भला कहना, चेतावनी देना तथा कोसना, शाप देना

ला'नत बरसना

लानत बरसाना का अकर्मक, धिक्कार होना

ला'नतियाँ पड़ना

धिक्कार होना, शाप होना, कोसने मिलना

ला'नत बरसाना

अत्यधिक अभिशाप करना, बहुत लानत मलामत करना, फटकारना

ला'नती के तौक़ गले में डालना

रुक : लानत के तौक़-ए-गर्दन में डालना

ला'नती-मलामती देना

रुक : लानत मलामत करना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नती तौक़ पहनना

۔(कनाएन) रुसवा होना। बदनाम होना

ला'नतुल्लाहि अलल काज़िबीन

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल), झूटों पे अल्लाह की मार (क़ुरान-ए-पाक की आयत का इक़तिबास)

ला'नत का मारा

accursed

ला'नत मलामत करना

बुरा भला कहना, सख़्त सुसत कहना, ज़लील करना, शर्मिंदा करना

ला'नत भेजो नाम न लो

۔ ज़िक्र नहकरो। जाने दो।

लख़-ला'नत

किसी व्यक्ति से घृणा और अपशब्द कहने के औसर पर उसकी ओर फैला हुआ हाथ दिखला कर कहते हैं (विशेषतः सिंध के लोगों की दैनिक क्रिया)

तौक़-ए-ला'नत

धिक्कार की बौछार, धिक्काररूपी गले का तौक़।

ख़ुदा की ला'नत

ईश्वर की तरफ़ से आती हुई बुराई

ला'न-ता'न

अभिशाप और ताने, फटकार, बुरा-भला कहना, झिड़की

तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत

portrait of torture and disgrace

ला'न-ता'न करना

rebuke and taunt

सूरत पर ला'नत बरसना

शक्ल फीका पड़ना, शक्ल बेरौनक़ होना

झूटे पर ख़ुदा की ला'नत

(बददुआ के तौर पर बोलते हैं) जो झूट बोले इस का सत्यानास हो

हर दो ला'नत

دونوں پر لعنت، دونوں برے ہیں، جب دو بری چیزوں کا مقابلہ ہو تو کہتے ہیں کسی نے اونٹ سے پوچھا اترائی یا چڑھائی اس نے یہ جواب دیا

तौक़-ए-ला'नत-ब-गर्दन-ए-इब्लीस

लानत का तविक शैतान की गर्दन में, बुरे आदमी को ही बुराई का इल्ज़ाम लगता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जड़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जड़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone