खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है" शब्द से संबंधित परिणाम

फाड़

fissure, crack, split, rent, crevice

फाड़वा

رک : پھاوڑا .

फाड़ तोड़ना

टुकड़े-टुकड़े कर देना, खंड-खंड कर देना

फाड़ना

चीर देना, टुकड़े टुकड़े करना

फाड़ खाऊ

फाड़ खाने वाला, कटखन्ना

फाड़ खाने को दौड़ना

रुक : फाड़ खाना

फाड़ खाना

दरिंदे का किसी को चीर-फाड़ कर खा जाना, काट खाना, भंबोड़ लेना

फाड़े-फाड़

پہاڑ ہی پہاڑ .

फाड़ देना

चीरना, चाक करना, टुकड़े टुकड़े करना

फाड़ने को दौड़ना

हमला करना, हमलावर होना; डराना

फाड़ूँ खाऊँ करना

बदमिज़ाजी से पेश आना, ज्झ्াला कर बात करना

फाड़ी

टुकड़ा, फांक

फाड़ा

हिस्सा, बख़्ररा

फाड़े खाना

रुक : फाड़ खाना

छप्पर-फाड़

ظاہری سبب کے بغیر ، قدرت کی طرف سے ، بہت زیادہ ، بے پناہ ، اچانک ، خلاف توقع.

गला फाड़-फाड़ कर

چیخ چیخ کر ، چلا چلا کر ، زور زور سے.

आँखें फाड़ फाड़ कर देखना

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

दीदे फाड़-फाड़ कर देखना

ख़ूब ग़ौर से देखना, घूओर घूओर के देखना , तलाश करना

छप्पर फाड़ कर

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

छप्पर फाड़ के

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

मुँह फाड़ कर कहना

۔چلّا کر کہنا۔ ؎

तालू-फाड़

हाथियों की एक बीमारी जिसमें हाथी के तालू में ज़ख्म होजाता है

चीर-फाड़

फोड़े आदि में चीरा लगाने की क्रिया, शल्यक्रिया, शल्य चिकित्सा, जर्राही, ऑप्रेशन,

गल-फाड़

गला फाड़ने वाला, गला चीरने वाला

चूतड़-फाड़

चूतड़ फाड़ने वाला, डराने वाला

ख़ुदा छप्पर फाड़ कर हुन बरसावे

ग़ैर मुतवक़्क़े तौर पर दौलत का मिल जाना

मुँह फाड़ पंजे झाड़

(مجازاً) زبان دراز اور جھگڑالو ؛ حجتی ، بدکلام ، بدتمیز ۔

छप्पर फाड़ के देना

give in a miraculous manner, surprise one with an unexpected reward

छप्पर फाड़ कर देना

ईश्वर का वहाँ से देना जहाँ से उम्मीद न हो

छप्पर फाड़ के मिलना

अप्रत्याशित दौलत का मिलना, चमत्कारी तरीक़े से दौलतमंद होना

आँखें फाड़ कर

अच्छे से आँखें खोल-खोल कर (तकना या देखना के साथ)

कफ़न फाड़ के

۔(کنایۃً) بیتاب ہوکر۔ ؎

चीर-फाड़ करना

perform a surgical operation

कफ़न फाड़ कर

(تحقیراً) بدحواس یا بے تاب ہو کر ، بے تحاشا، بے تابانہ، جوش جنوں کے ساتھ، شدتِ دیوانگی کے ساتھ.

छाती फाड़ कर

कड़ी मेहनत और परिश्रम के साथ, ख़ून पसीना एक करके

सर फाड़ लेना

अपना सिर घायल कर लेना, सिर पर घाव लगा लेना

दाता को राम छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

आसमान फाड़ कर थिगली लगाना

कठिन काम कर दिखाना, अनोखे या अनहोने काम करना, जहाँ किसी की पहुँच न हो वहाँ पहुँच जाना

आँख फाड़-फाड़ के देखना

सोच-विचार के साथ देखना

कफ़न फाड़ कर उठना

मर्दों का ज़िंदा होना, क़ियामत समझ कर मर्दों का उठ खड़ा होना, मर्दों का किसी अजीब बात के सबब क़ब्र से निकल खड़ा होना

कफ़न फाड़ कर चीख़ना

(तहक़ीरन) बदहवास हो कर बे-तहाशा चलाना

कफ़न फाड़ के बोलना

speak out loudly, make a sudden noise

गला फाड़-फाड़ कर चीख़ना

बहुत ज़ोर से चीख़ना, बातें करना या पढ़ना

हल्क़ फाड़ कर चलाना

बहुत ज़ोर से चिल्लाना, बहुत ऊँची आवाज़ से पुकारना

कफ़न फाड़ कर बोलना

(घृणात्मक) अचानक ज़ोर से बोल उठना, बहुत ज़ोर से बोलना, बेचैन होकर बोलना; इस तरह चीख़ कर बोलना कि दूसरा डर जाए़

दीदे फाड़ के घूरना

घूरकर देखना, टकटकी बाँधकर देखना

गला फाड़ कर बोलना

۔(کنایۃً)چیخ کر بولنا۔ چلانا۔

वरम को फाड़ देना

सूजन को दूर कर देना, सूजन ख़त्म कर देना

गला फाड़-फाड़ कर चिल्लाना

बहुत ज़ोर से चलाना चीख़ना, बातें करना या पढ़ना

कफ़न फाड़ के निकलना

(तहक़ीरन) घबरा के निकल पड़ना, बे-तहाशा बाहर आ जाना, बेक़ाबू हो के निकल आना

कफ़न फाड़ के उठना

मर्दों का ज़िंदा होना, क़ियामत समझ कर मर्दों का उठ खड़ा होना, मर्दों का किसी अजीब बात के सबब क़ब्र से निकल खड़ा होना

कलेजा फाड़ के

نہایت تیز آواز سے .

ख़ुदा देना है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ख़ुदा किसी को नवाज़ना चाहे तो इस के ज़राए और सामान पैदा कर देता है, ख़ुदा की देन अस्बाब ज़ाहिरी पर मौक़ूफ़ नहीं, ख़ुदा का फ़ज़ल बेहिसाब है

ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ईश्वर को जब देना होता है तो किसी न किसी बहाने देता ही है

ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर को जब देना होता है तो किसी न किसी बहाने देता ही है

दो-फाड़

(वनस्पति विज्ञान) दो हिस्से का, दो टुकड़े, जो निर्धारित तक या उसके समीप तक दो भागों में बँटा हो

कान-फाड़

خوفناک ، کانوں کو نا گوار گزرنے والی ، کان کو تکلیف دینے والی .

नोच-फाड़

नोचने या फाड़ने का काम; कई ओर से कई आदमियों या जानवरों का कोई चीज़ छीनने, झपटने या लेने का काम, लूट खसोट, छीना झपटी; (लाक्षणिक) बर्बादी

जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

कफ़न फाड़ के निकल भागना

(तुच्छता से) व्याकुल, बेक़रार हो कर निकल भागना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है के अर्थदेखिए

जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है

jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa haiجَب خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے

कहावत

जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है के हिंदी अर्थ

  • ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

جَب خُدا دیتا ہے تو چَھپَّر پھاڑ کَر دیتا ہے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خدابے وسیلہ رزق پہن٘چاتا ہے ،ایسی نعمت مل جانا جس کے آثار وسائل ظاہر نہ ہوں.

Urdu meaning of jab KHudaa detaa hai to chhappar phaa.D kar detaa hai

  • Roman
  • Urdu

  • Khudaa be vasiila rizk pahunchaataa hai, a.isii neamat mil jaana jis ke aasaar vasaa.il zaahir na huu.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

फाड़

fissure, crack, split, rent, crevice

फाड़वा

رک : پھاوڑا .

फाड़ तोड़ना

टुकड़े-टुकड़े कर देना, खंड-खंड कर देना

फाड़ना

चीर देना, टुकड़े टुकड़े करना

फाड़ खाऊ

फाड़ खाने वाला, कटखन्ना

फाड़ खाने को दौड़ना

रुक : फाड़ खाना

फाड़ खाना

दरिंदे का किसी को चीर-फाड़ कर खा जाना, काट खाना, भंबोड़ लेना

फाड़े-फाड़

پہاڑ ہی پہاڑ .

फाड़ देना

चीरना, चाक करना, टुकड़े टुकड़े करना

फाड़ने को दौड़ना

हमला करना, हमलावर होना; डराना

फाड़ूँ खाऊँ करना

बदमिज़ाजी से पेश आना, ज्झ्াला कर बात करना

फाड़ी

टुकड़ा, फांक

फाड़ा

हिस्सा, बख़्ररा

फाड़े खाना

रुक : फाड़ खाना

छप्पर-फाड़

ظاہری سبب کے بغیر ، قدرت کی طرف سے ، بہت زیادہ ، بے پناہ ، اچانک ، خلاف توقع.

गला फाड़-फाड़ कर

چیخ چیخ کر ، چلا چلا کر ، زور زور سے.

आँखें फाड़ फाड़ कर देखना

gaze, look wide-eyed in astonishment, observe avidly

दीदे फाड़-फाड़ कर देखना

ख़ूब ग़ौर से देखना, घूओर घूओर के देखना , तलाश करना

छप्पर फाड़ कर

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

छप्पर फाड़ के

बिना साधन के, अचानक, जिस स्थान से आशा न हो

मुँह फाड़ कर कहना

۔چلّا کر کہنا۔ ؎

तालू-फाड़

हाथियों की एक बीमारी जिसमें हाथी के तालू में ज़ख्म होजाता है

चीर-फाड़

फोड़े आदि में चीरा लगाने की क्रिया, शल्यक्रिया, शल्य चिकित्सा, जर्राही, ऑप्रेशन,

गल-फाड़

गला फाड़ने वाला, गला चीरने वाला

चूतड़-फाड़

चूतड़ फाड़ने वाला, डराने वाला

ख़ुदा छप्पर फाड़ कर हुन बरसावे

ग़ैर मुतवक़्क़े तौर पर दौलत का मिल जाना

मुँह फाड़ पंजे झाड़

(مجازاً) زبان دراز اور جھگڑالو ؛ حجتی ، بدکلام ، بدتمیز ۔

छप्पर फाड़ के देना

give in a miraculous manner, surprise one with an unexpected reward

छप्पर फाड़ कर देना

ईश्वर का वहाँ से देना जहाँ से उम्मीद न हो

छप्पर फाड़ के मिलना

अप्रत्याशित दौलत का मिलना, चमत्कारी तरीक़े से दौलतमंद होना

आँखें फाड़ कर

अच्छे से आँखें खोल-खोल कर (तकना या देखना के साथ)

कफ़न फाड़ के

۔(کنایۃً) بیتاب ہوکر۔ ؎

चीर-फाड़ करना

perform a surgical operation

कफ़न फाड़ कर

(تحقیراً) بدحواس یا بے تاب ہو کر ، بے تحاشا، بے تابانہ، جوش جنوں کے ساتھ، شدتِ دیوانگی کے ساتھ.

छाती फाड़ कर

कड़ी मेहनत और परिश्रम के साथ, ख़ून पसीना एक करके

सर फाड़ लेना

अपना सिर घायल कर लेना, सिर पर घाव लगा लेना

दाता को राम छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

आसमान फाड़ कर थिगली लगाना

कठिन काम कर दिखाना, अनोखे या अनहोने काम करना, जहाँ किसी की पहुँच न हो वहाँ पहुँच जाना

आँख फाड़-फाड़ के देखना

सोच-विचार के साथ देखना

कफ़न फाड़ कर उठना

मर्दों का ज़िंदा होना, क़ियामत समझ कर मर्दों का उठ खड़ा होना, मर्दों का किसी अजीब बात के सबब क़ब्र से निकल खड़ा होना

कफ़न फाड़ कर चीख़ना

(तहक़ीरन) बदहवास हो कर बे-तहाशा चलाना

कफ़न फाड़ के बोलना

speak out loudly, make a sudden noise

गला फाड़-फाड़ कर चीख़ना

बहुत ज़ोर से चीख़ना, बातें करना या पढ़ना

हल्क़ फाड़ कर चलाना

बहुत ज़ोर से चिल्लाना, बहुत ऊँची आवाज़ से पुकारना

कफ़न फाड़ कर बोलना

(घृणात्मक) अचानक ज़ोर से बोल उठना, बहुत ज़ोर से बोलना, बेचैन होकर बोलना; इस तरह चीख़ कर बोलना कि दूसरा डर जाए़

दीदे फाड़ के घूरना

घूरकर देखना, टकटकी बाँधकर देखना

गला फाड़ कर बोलना

۔(کنایۃً)چیخ کر بولنا۔ چلانا۔

वरम को फाड़ देना

सूजन को दूर कर देना, सूजन ख़त्म कर देना

गला फाड़-फाड़ कर चिल्लाना

बहुत ज़ोर से चलाना चीख़ना, बातें करना या पढ़ना

कफ़न फाड़ के निकलना

(तहक़ीरन) घबरा के निकल पड़ना, बे-तहाशा बाहर आ जाना, बेक़ाबू हो के निकल आना

कफ़न फाड़ के उठना

मर्दों का ज़िंदा होना, क़ियामत समझ कर मर्दों का उठ खड़ा होना, मर्दों का किसी अजीब बात के सबब क़ब्र से निकल खड़ा होना

कलेजा फाड़ के

نہایت تیز آواز سے .

ख़ुदा देना है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ख़ुदा किसी को नवाज़ना चाहे तो इस के ज़राए और सामान पैदा कर देता है, ख़ुदा की देन अस्बाब ज़ाहिरी पर मौक़ूफ़ नहीं, ख़ुदा का फ़ज़ल बेहिसाब है

ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ईश्वर को जब देना होता है तो किसी न किसी बहाने देता ही है

ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ के देता है

ईश्वर को जब देना होता है तो किसी न किसी बहाने देता ही है

दो-फाड़

(वनस्पति विज्ञान) दो हिस्से का, दो टुकड़े, जो निर्धारित तक या उसके समीप तक दो भागों में बँटा हो

कान-फाड़

خوفناک ، کانوں کو نا گوار گزرنے والی ، کان کو تکلیف دینے والی .

नोच-फाड़

नोचने या फाड़ने का काम; कई ओर से कई आदमियों या जानवरों का कोई चीज़ छीनने, झपटने या लेने का काम, लूट खसोट, छीना झपटी; (लाक्षणिक) बर्बादी

जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है

ख़ुदा बे वसीला रिज़्क पहुंचाता है,ऐसी नेअमत मिल जाना जिस के आसार वसाइल ज़ाहिर ना हूँ

कफ़न फाड़ के निकल भागना

(तुच्छता से) व्याकुल, बेक़रार हो कर निकल भागना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

जब ख़ुदा देता है तो छप्पर फाड़ कर देता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone